连雨坐湖庄

泥泞政如许,出门安所之。

龙公无倦日,老子有闲时。

适意家常酒,忘怀独自棋。

困来饶一睡,百虑本何思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
宋亡后隐居创作
学界主流观点认为此诗作于宋末元初诗人黎廷瑞晚年隐居鄱阳湖滨时期,时值宋亡,诗人拒仕元朝,闲居湖庄,逢连日淫雨出行受阻,安于日常闲适而即兴创作,无明确可考的具体创作年份,无争议性创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,为历代古典诗歌的核心体裁之一,每首八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄、用韵符合规范,艺术定位上兼具格律严谨性与内容承载性,是古代士人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
核心情感分为三层,表层为连日阴雨困居时的随性闲适,中层为不为俗务所扰的通透坦然,深层为宋末遗民坚守人格独立的淡然风骨,历代主流解读均认可其情感内核的积极旷达,无消极避世的负面倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “政”是通假字,通“正”,意思是恰好、正好。2. “安所之”是宾语前置结构,意思是能去哪里呢。3. “龙公”是我国古代民间对司雨之神的俗称。4. “老子”是诗人对自己的谦称,类似“老夫”的含义。5. “适意”意思是合乎心意、让人舒适。6. “忘怀”意思是忘掉忧愁烦恼,没有牵挂。7. “饶”在这里是多、增添的意思,指可以随意多睡一会。8. “百虑”指各种各样的世俗思虑和烦心事。
逐句白话释义
1. 第一句写门外的道路泥泞不堪,正好到了难以行走的地步。2. 第二句写诗人自己疑惑,这种时候出门又能往哪里去呢。3. 第三句调侃掌管下雨的龙公好像不知道疲倦,天天下雨不停歇。4. 第四句写我这个老人家正好赶上有大把清闲的时光可以消磨。5. 第五句写喝着家里常酿的普通酒,也觉得十分合自己的心意。6. 第六句写没有旁人打扰,忘掉所有烦恼一个人下棋也很有乐趣。7. 第七句写要是玩累了就随便多睡一会,不需要顾及任何时间安排。8. 第八句写世间各种各样的烦心思虑,本来就没有什么值得去多想的。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗围绕连日下雨被困湖庄的生活场景展开。2. 全诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言记录日常。3. 诗人没有因为下雨不能出门而感到烦闷焦躁。4. 反而趁着这段清闲时光喝酒、下棋、睡觉,享受安闲的生活。5. 字里行间都透露出诗人随性自在的生活态度。6. 核心表达了诗人不为世俗烦心事困扰的旷达心境。7. 也体现了古代士人隐居生活中恬淡知足的精神追求。8. 能让读者感受到平淡生活中的美好与从容。
跨学科 · 是什么
龙公的民俗内涵民俗学
1. 龙公是我国古代民间对司雨龙神的常见俗称。2. 早在宋代,民间就普遍用龙公来称呼掌管降雨的神灵。3. 古人认为下雨的节奏全由龙神掌控,所以会用“龙公不倦”调侃连续下雨的天气。4. 这种称呼在南方农耕区域流传尤其广泛,和农业生产依赖降雨的特点有关。5. 诗里用龙公代指连日下雨的天气,是非常接地气的民间用语。6. 也能看出诗人隐居时和普通民众生活联系紧密,熟悉民间习俗。7. 这种用法没有晦涩的典故,读起来十分生动有趣。8. 也符合整首诗平实自然的语言风格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体语气要轻松平缓,读出闲适的感觉。2. 首联“泥泞/政如许,出门/安所之”,每句两个节拍,后半句带一点疑惑的语气。3. 颔联“龙公/无倦日,老子/有闲时”,读的时候要带有一点调侃的轻松感。4. 颈联“适意/家常酒,忘怀/独自棋”,语速放缓,读出悠然的感觉。5. 尾联“困来/饶一睡,百虑/本何思”,最后一句语气要洒脱舒展。6. 每句的停顿时间大致相等,不要读得太快。7. 整体节奏不要有大的起伏,符合平淡悠然的整体氛围。8. 重读“无倦日”“有闲时”“饶一睡”“何思”这几个关键词,突出情感。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“龙公无倦日,老子有闲时”用了客观场景和主观状态的对比句式。2. 仿写的时候可以先写一个外界的客观场景,再写自己对应的主观状态。3. 比如可以写“寒风无止日,吾心有暖时”,对应冬天寒冷但内心温暖的状态。4. 也可以写“作业无了日,我自有闲时”,调侃学业忙碌但自己会找时间放松。5. 颈联的“适意家常酒,忘怀独自棋”是并列的日常场景句式。6. 仿写的时候可以选两个自己的日常休闲活动来写。7. 比如可以写“可口家常菜,开心独自歌”,写自己在家的休闲时光。8. 仿写的时候不用追求华丽的辞藻,贴合自己的真实生活就好。
名句日常应用
1. 核心名句“困来饶一睡,百虑本何思”适合用在表达豁达放松的场景中。2. 当你学习工作压力很大,想要排解焦虑的时候可以用这句话。3. 比如你写关于缓解压力的作文的时候,可以引用这句话表达要学会放松的观点。4. 也可以用在朋友圈抒发自己周末在家休息的闲适心情。5. 当朋友因为烦心事焦虑的时候,你也可以用这句话来安慰对方。6. 这句话传递的不要被烦心事困住的态度,非常有共情力。7. 不需要复杂的背景解释,普通人都能读懂这句话的含义。8. 用在日常表达里既文雅又不会显得过于晦涩。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五同主题
1. 两首诗都属于古典闲适诗范畴。2. 都表达了不为世俗所扰的旷达恬淡心境。3. 都用平实自然的语言记录日常隐居生活。

名句 CLASSIC LINES

困来饶一睡,百虑本何思
为全诗核心主旨句,语言平实直白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待