张行父大监出镇章贡舣舟来索诗

颇觉邅回甚,由来去就轻。

坐曹虽冷淡,出位极精明。

我老犹贪禄,君行已问程。

虎头虽好郡,朝路忆峥嵘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 感慨 · 期许 · 送别
创作背景
张行父赴任赣州索诗
南宋中期,官员张行父以将作监职衔出守章贡(今江西赣州),乘船停靠在岸边向作者索求赠别诗作,作者即席创作此诗相赠,是宋代士大夫交游唱和的典型场景产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉代五言民谣,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求平仄合律、中间两联对仗,是古典近体诗的核心体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗为赠别同僚赴任所作,既饱含对张行父理政才干的真诚赞许,又暗含作者自身宦海浮沉的淡然感慨,同时寄寓了对对方履职建功、日后重返中枢的美好期许,情感真挚厚重,无世俗赠别诗的离愁矫情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邅回:指仕途困顿不顺。去就:指官职的升降、进退。坐曹:指在官署值守办公。出位:指处理职责范围内的重要事务、履行职守。虎头:宋代赣州城形制类似虎头,故俗称虎头城,此处代指赣州。朝路:指在朝廷任职的仕途路径。峥嵘:此处指卓越的功绩、出众的发展前景。这些字词都是宋代官场通用的常用语,没有生僻义。
逐句白话释义
第一二句:我只觉得自己近来仕途十分困顿不顺,向来把仕途的进退得失看得很淡。第三四句:你在官署值守时虽然低调沉静、看上去平淡清闲,处理公务时却极为干练精明、能力出众。第五六句:我年纪已经老了还贪恋着俸禄继续任职,你此次出行已经在清点路程准备出发赴任。第七八句:赣州虽然是个好地方适合你施展才干,也不要忘记在朝廷建立卓越功业的志向。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将赴任赣州的同僚张行父的赠别诗,一方面真诚赞许了张行父的理政才干,另一方面抒发了自身对宦海浮沉的淡然态度,同时也寄寓了对张行父在地方履职建功、日后重返朝廷发展的美好期许,整体风格平实真挚,没有世俗赠别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
赣州古称虎头城地理学
大家平时读古诗遇到的地名别称,很多都和当地的地理特征有关,赣州的虎头城别称就是典型代表。这个别称没有特殊的贬义,只是对城市形制的形象化称呼。宋代之后也有不少文人用虎头代指赣州。现在的赣州城还保留了不少宋代的城墙遗址。大家去赣州旅游的时候还能看到相关的介绍标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用五言诗通用的2/3断句节奏,每句前两个字稍短,后三个字稍长。首联读的时候语调平缓,带一点淡然的感慨感。颔联读的时候语气稍上扬,带出赞许的情绪。颈联读的时候语气放缓,带一点自谦和送别感。尾联读的时候语调高扬,带期许的感觉。整首诗不需要读得太悲情,整体风格是明快真挚的。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“虽...极...”的转折对比句式来写作。这个句式适用于描写人物表面状态和实际能力的反差,比如可以仿写“练功虽枯燥,上台极惊艳”,用来描写演员、运动员的日常积累和舞台表现的反差。也可以仿写“练字虽枯燥,落笔极有神”,用来描写书法学习者的状态。仿写的时候注意前后两个分句要有明显的反差感,突出转折的效果。
核心名句写作应用
名句“坐曹虽冷淡,出位极精明”适合用在评价公职人员、职场从业者工作作风的写作场景中。比如写基层干部的通讯稿里可以用:“这位在社区工作了十年的老书记,平时默默值守从不张扬,遇到疫情防控、防汛救灾等急事难事总是冲在最前面,真正做到了‘坐曹虽冷淡,出位极精明’。”也可以用在评价职场同事的文章里,突出对方低调务实、能力出众的特质。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别官员赴外地任职的赠别诗,都突破了传统赠别诗伤春悲秋的套路,以对赴任者的赞许和期许为核心情感,整体风格明快豁达,是古典赠别诗中的经典作品。两首诗都有流传广泛的核心名句,后世引用率很高。

名句 CLASSIC LINES

坐曹虽冷淡,出位极精明
该句精准刻画了公务人员日常值守低调沉潜、遇事处置干练果决的职业特质。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待