秋日出郊

早是清和便束装,只今庭叶报新凉。

山应险尽饶宽大,水欲平来尚激昂。

已服官常犹潦草,未纾民力要商量。

鲜于司马经行处,文物彬彬意绪长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋地方官巡行郊野
本诗作于南宋孝宗年间,作者虞俦时任地方知州,秋日赴郊外巡视民情、察览风物途中创作,创作动因是见秋日郊野山水景致,联想到自身为官职责,又途经前贤鲜于侁曾经治理的区域,感怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句每句七字,要求对仗工整、平仄押韵符合规范,是古典诗词中最为成熟的格律体裁之一,历代文人多有创作,在宋代仍为常用的诗歌体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,清和指天气清明和暖,多指春末夏初的气候。第二,束装指收拾行李、准备出行。第三,饶是指多、丰富,这里指呈现出的状态。第四,官常指官员的常规职责、法度准则。第五,纾指缓解、解除。第六,鲜于司马指北宋官员鲜于侁,曾任司马一职,为官清廉有政绩。第七,文物彬彬指文化昌盛、人才济济的样子。第八,意绪长指留给后人的精神影响深远。
逐句白话释义
第一句:早在天气清明和暖的时候我就收拾好了行装准备出行。第二句:到如今庭院里的树叶落下,已经传来了秋日的凉意。第三句:山脉走过了险峻的地段之后,就变得宽阔平缓、姿态宽大。第四句:流水快要到达平缓的区域时,还保留着奔腾激荡的势头。第五句:我虽然已经遵守了为官的常规职责,但是做起事来还是潦草粗糙、有很多不足。第六句:还没有缓解百姓的负担压力,这件事需要好好商量谋划。第七句:这里是前贤鲜于司马曾经巡查治理过的地方。第八句:如今当地文化昌盛,他留下的精神影响十分深远。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者秋日外出郊行的所见所感,前四句描摹秋日郊野的山水景致,将自然特征与人生哲理自然融合,后四句转入对自身为官职责的自省,表达了要纾解民困、认真理政的想法,同时追慕前贤的治绩,抒发了想要向先贤学习、做好地方治理的志向,整体内容平实恳切,兼具自然意趣与责任担当。
跨学科 · 是什么
秋季植物物候特征植物学
第一,秋天到来的时候,很多树木的叶子会慢慢变黄然后掉落。第二,这是植物适应季节变化的正常生理现象,是长期进化形成的生存策略。第三,气温下降也是秋天的典型特征,人们会明显感觉到天气比夏天凉爽很多。第四,古人经常用树叶掉落的现象来判断秋天的到来,是很直观的季节信号。第五,不同地区的树叶掉落时间会有差异,南方的落叶时间比北方要晚一些。第六,这句诗用落叶写秋凉,非常符合普通百姓的生活观察,很有亲切感。第七,植物的物候变化也是古代指导农业生产的重要参考依据。第八,现代物候学仍然会观测植物的落叶时间来研究气候变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏、断句、语气指导
第一,这首七言律诗的诵读节奏统一为“四三”断句,比如“早是清和/便束装,只今庭叶/报新凉”。第二,每句的重音放在每句的核心意象词上,比如第一句重音在“清和”“束装”,第二句重音在“庭叶”“新凉”。第三,前四句写景的部分语气要舒展平缓,读出秋日郊野的开阔感。第四,第五六句自省的部分语气要低沉恳切,读出自我反思的诚恳感。第五,第七八句追慕前贤的部分语气要庄重悠长,读出对前贤的敬意。第六,整首诗的诵读速度要适中,不要过快,每联之间可以稍作停顿。第七,结尾“意绪长”三个字要放慢语速,拖长尾音,读出余韵悠长的感觉。第八,诵读的时候可以配合轻微的手势,增强情感的表达。
句式、修辞仿写指导
第一,这首诗用到了“借景喻理”的写作手法,就是通过写自然景物的特征,来暗含人生或者处事的道理,可以学习仿写这种写法。第二,比如可以写“风经陡谷偏凌厉,花到深春自淡浓”,用风过山谷、春花开放的特征,比喻历经考验的品格、看淡得失的心态。第三,仿写的时候要注意景物的特征和要表达的道理之间要有自然的关联,不能生硬拼接。第四,句式上可以模仿七言的对仗结构,上下两句字数相同、词性相对、意境相关。第五,先确定自己要表达的核心道理,再去找对应的自然景物特征,把两者结合起来。第六,写完之后可以多读几遍,看看有没有通顺自然,有没有把道理讲清楚。第七,这种写法用在作文里,可以让文章更有文采,更有说服力。第八,平时可以多观察自然景物的特征,积累仿写的素材。
核心名句日常写作应用场景与示例
第一,“山应险尽饶宽大,水欲平来尚激昂”这句名句可以用在写人生感悟、成长经历的作文里。第二,比如写自己经历了考试失利的挫折之后,调整好心态,依然保持努力的劲头,就可以用这句诗来表达。第三,应用示例:“备考的那段日子我曾多次想要放弃,如今终于走过最艰难的阶段,才明白‘山应险尽饶宽大,水欲平来尚激昂’的道理,哪怕前路平顺,也不能丢掉向前的锐气。”第四,也可以用在赞美他人品格的文章里,比如写长辈历经风雨依然豁达又有干劲的状态。第五,还可以用在职场感悟的文章里,表达度过创业艰难阶段之后依然保持奋斗热情的态度。第六,用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行堆砌。第七,这句诗的适用范围很广,只要是表达历经艰难之后依然保持锐气的主题都可以用。第八,用的时候可以直接引用,也可以稍加解释,让读者更容易理解。
关联知识图谱
宋代行旅诗同体裁
第一,本诗属于宋代行旅诗的范畴,是作者外出巡行途中创作的作品。第二,宋代行旅诗多融合写景、抒怀、说理为一体,和本诗的特征完全契合。第三,行旅诗是古典诗词的重要类别,历代都有大量优秀作品流传。第四,和本诗同类的行旅诗还有苏轼《饮湖上初晴后雨》、陆游《游山西村》等。第五,这类作品大多兼具自然审美与人文思考,有很高的阅读价值。第六,本诗是宋代行旅诗中兼具理政思考的代表性作品。第七,研究宋代行旅诗的作品都会提到虞俦的这首创作。第八,这类作品也是了解古代文人出行生活的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

山应险尽饶宽大,水欲平来尚激昂
这句以山水喻人生与理政的哲理,既写出了郊野山水的真实特征,又暗含了历经艰险后胸怀宽大、处境平顺仍怀锐气的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待