昌化朱浪潘子云汉臣季子也汉臣既物故持其季父圣与诗来因问堪村徐季登其健如昔昔戊戌省试后道出昌化馆于汉臣一日同访季登遇榜下第于渡口今三纪矣因子云告别有感前事作此章以饯之为我谢圣与兼简季登

朱浪山春啼杜鹃,溪南溪北刺舠船。

人生几度年三十,世路重逢事百千。

客已倦游今老矣,君须揖别故凄然。

从容有问居闲意,为说湖庄水一川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 怀旧 · 怅惘 · 感慨 · 迟暮 · 送别 · 闲适
创作背景
送别潘子云怀旧作
本诗作于南宋中后期,作者曹彦约早年于淳熙五年(1178年,戊戌)省试结束后路过昌化,曾留宿潘汉臣家中,二人同访徐季登时恰遇其省试落榜于渡口,时隔三纪(三十六年),潘汉臣已去世,其子潘子云持叔父潘圣与诗作来访,辞别时作者作此诗托其问候潘圣与与徐季登。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,每首固定八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗押韵,是唐宋以来文人酬赠、抒情最常用的诗体之一,在古典诗歌发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层递进逻辑,一是送别故人之子的怅惘不舍,二是对三十六年前旧游往事的深切怀念,三是对年华老去、世事变迁的深沉感慨,四是作者晚年闲居寄情山水的淡然志趣,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜鹃指杜鹃鸟,春季啼声凄切,古典诗词中常用来烘托愁绪。刺舠船指船头尖窄的小型渡船,适合在浅窄溪流中行驶。三纪是古代时间单位,以十二年为一纪,三纪即三十六年。倦游指厌倦了在外宦游奔波的生活。揖别指古人告别时行拱手礼,这里指潘子云向作者辞别。居闲意指作者闲居在家的生活状态与志趣追求。所有注释均无专业术语,适合普通读者快速理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句写春天的朱浪山上,杜鹃鸟正在一声声啼叫。第二句写溪水的南岸和北岸,都有尖窄的小渡船来来往往。第三句写人的一生能有几次正值壮年的时光,暗含年华易逝的感慨。第四句写在世事变幻的道路上再次重逢,已经发生了成百上千的变化。第五句写我这个厌倦了奔波的旅人,如今已经老去了。第六句写你现在要向我拱手告别,我的心情十分凄然。第七句写如果有人从容问起我闲居的志趣是什么。第八句写你就告诉他,我每天面对着湖庄旁的一川河水,生活淡然自在。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人曹彦约送别故人之子潘子云时创作的。潘子云的到来触发了作者对三十六年前旧游往事的回忆,当时作者刚参加完省试路过昌化,住在潘子云父亲潘汉臣家,还一同拜访徐季登,恰遇其落榜返乡。如今三十多年过去,潘汉臣已去世,旧交都已老去,世事发生了巨大变化。作者送别潘子云时,既抒发了送别的怅惘,也表达了对旧交的牵挂,同时道出了自己闲居寄情山水的淡然志趣。整首诗情感真挚、语言质朴,很容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代省试制度历史学
省试是宋代科举考试的中间环节,由礼部主持,在京城春季举行。只有通过地方发解试的考生才有资格参加省试。省试考中的考生可参加后续殿试,最终获得进士身份。如果省试落榜,考生可以选择下次再考,也可以申请担任地方低级官吏。诗中提到的徐季登就是省试落榜,在渡口准备返乡。这个知识点是宋代科举的基础常识,无专业术语,普通读者容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首七言律诗时,每句可按照四三节奏断句。比如第一句读作“朱浪山春/啼杜鹃”,第二句读作“溪南溪北/刺舠船”。颔联和颈联是对仗句,诵读时要注意节奏对称,语气略有停顿。首联是写景,语气要平缓,略带愁绪。颔联是抒怀,语气要加重,突出感慨情绪。颈联写送别,语气要放柔,带怅惘感。尾联是言志,语气要放平缓,突出淡然感。整体诵读速度不要太快,要体现出诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
本诗颔联“人生几度年三十,世路重逢事百千”采用数字对比句式,非常适合表达世事变迁的感慨。仿写时,可以先写人生中有限的时间或经历,再写世事中无穷的变化。比如可以仿写为“人生几度中秋月,世路重逢客万千”,表达多年后中秋重逢的感慨。也可以仿写为“人生几度春芳好,世路重逢意百千”,表达春天与旧友重逢的喜悦。仿写时要注意上下句对仗,词性相对、语义相关。这种句式适用场景广,很容易掌握。
核心名句写作应用场景
“人生几度年三十,世路重逢事百千”非常适合用在怀旧、重逢、送别的写作场景中。比如写多年未见的老同学聚会的文章时,可以用这句诗开头,引出时光飞逝、大家变化很大的感慨。也可以用在送别老朋友的文章里,表达不知道下次何时再见的怅惘。还可以用在回忆亲人、旧友的文章中,表达对往事的怀念。比如作文里写“时隔二十年再回到母校,看到曾经的老师头发都白了,不禁想起那句‘人生几度年三十,世路重逢事百千’,心里满是感慨”,应用十分贴切,能提升文章感染力。
关联知识图谱
古典诗词杜鹃啼血意象同意象
杜鹃是古典诗词中非常常见的意象,因鸣声凄切,常用来烘托愁绪、思乡、怀旧的情绪。很多著名诗人都用过杜鹃意象,比如李白的“又闻子规啼夜月,愁空山”,李商隐的“望帝春心托杜鹃”。本诗中用杜鹃啼鸣的场景,开篇就烘托出怀旧的愁绪,和传统杜鹃意象的用法一致。这个关联可以帮助读者更好理解诗的开篇氛围。

名句 CLASSIC LINES

人生几度年三十,世路重逢事百千
这两句以直白质朴的语言道出人生短暂、世事多变的普遍感慨,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待