忆归口号 其一

壮年梁父粗成吟,亦谓逢时可尽心。

过了许多空日月,得来轻弃旧山林。

平生简册心犹壮,晚岁规模力不任。

何事一来何事去,去来端的要知音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 思乡 · 知音
创作背景
南宋晚年仕途失意所作
本诗为姚勉《忆归口号》组诗四首之首,创作于诗人晚年任职临安期间,动因是诗人感于仕途不顺、壮志未竟,萌生归乡之念
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,要求颔联、颈联对仗,为古典诗歌主流体裁之一
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是壮年抱负成空的怅惘,二是晚年力不从心的无奈,三是思归故园、渴求知音的期许,历代解读无明显分歧

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梁父吟是古代乐府曲调名,相传是三国时期诸葛亮隐居时常吟诵的作品。后世多用梁父吟的典故来抒发怀才不遇、壮志难酬的情感。简册原本指古代书写用的竹简和木牍,这里泛指书籍、诗文创作。规模在这里不是指具体的尺寸大小,而是指诗人心中的人生抱负、施政规划。端的是宋代口语常用词,意思是究竟、到底,用来加强疑问的语气。口号是古代诗歌的一种创作方式,指随口吟成、没有刻意雕琢的作品。忆归就是思念故乡、想要回归故园的意思,是本首组诗的核心主题。粗成吟里的粗字是粗略、勉强的意思,是诗人的自谦说法。
逐句白话释义
首联第一句写我壮年的时候也勉强能吟诵《梁父吟》,抒发自己的志向。第二句写当时我也以为自己遇到了太平盛世,可以竭尽全力实现抱负。颔联第一句写没想到这么多年过去,虚度了很多空空流逝的岁月。第二句写当年我轻易就抛弃了故乡的山林,出来做官。颈联第一句写我这一辈子热爱读书创作的心意还是很雄壮。第二句写如今年纪大了,想要实现心中的规划却已经力不从心。尾联第一句写我到底是为什么来这里做官,又为什么要离开呢?第二句写无论是离开还是留下,我终究是需要一个懂我的知音啊。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年回忆自己生平经历的作品。诗人先回顾了自己壮年时期的远大抱负。接着感叹自己为官多年虚度光阴,没能实现理想。又写自己如今虽然还有壮心,但是身体和精力已经跟不上了。诗人萌生了回归故乡山林的想法。但是对于去留的选择,他还是感到有些纠结。他渴望能有懂自己的知音,明白自己的心意。整首诗的情感非常真挚,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
梁父吟典故考证历史学
《梁父吟》也叫《梁甫吟》,是汉代流传的乐府楚调曲名。梁父是泰山脚下的一座小山,古代很多人死后葬在这里,所以曲调原本带有悲凉的色彩。三国时期的蜀汉丞相诸葛亮还没出山的时候,隐居在隆中,经常吟诵这首曲子。后世就把吟诵梁父吟和有远大抱负却暂时没能施展的状态联系起来。诗人在这里用这个典故,是说自己年轻的时候也像诸葛亮一样有济世的抱负。这个典故的使用非常贴合诗人想要表达的心境,读者很容易就能理解。宋代文人写诗的时候很喜欢借用三国时期的典故来抒发自己的志向。这个典故的来源非常明确,在正史里就有清楚的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要带着淡淡的怅惘。首联前半句可以读得稍显昂扬,体现壮年时期的抱负。首联后半句的「可尽心」三个字可以稍微重读,突出当时的信心。颔联的「空日月」「轻弃」要读得稍重,带着惋惜的语气。颈联前半句「心犹壮」重读,体现依旧存在的壮心。颈联后半句「力不任」要读得稍缓,透出无奈的感觉。尾联的两个「何事」可以稍作停顿,体现纠结的情绪。最后一句「要知音」可以稍拉长读音,收束全诗的情感。
句式仿写指导
这首诗的颈联用了前后对比的句式,可以用来仿写表达理想和现实的落差。仿写的时候要注意前半句写内心的志向或者意愿,后半句写现实遇到的阻碍。句式结构可以参考「平生XX心犹壮,晚岁XX力不任」的对仗结构。比如可以仿写为「平生笔墨心犹壮,晚岁登临力不任」,表达热爱写作但年纪大了登山游览力不从心。也可以仿写为「平生报国心犹壮,晚岁从戎力不任」,表达想要报国但年纪大了没法参军的遗憾。仿写的时候要注意前后两个半句的内容要有反差,才能突出对比的效果。不需要刻意追求用词的华丽,真挚的情感才是最重要的。这种对比句式非常适合用在抒发人生感慨的作文里。
名句写作应用
核心名句「平生简册心犹壮,晚岁规模力不任」适合用在抒发人生感慨的文章里。可以用来形容老年人虽然还有远大的志向,但是精力跟不上的状态。比如写退休老教师的文章里,可以用这句话形容他们依旧热爱教育事业,但身体已经不允许他们继续站在讲台。也可以用在回忆长辈生平的文章里,表达长辈壮志未酬的遗憾。还可以用在自己感叹时光流逝、理想还没实现的随笔里。使用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子的意思。这句话自带厚重的岁月感,能让文章的情感显得更加真挚。要注意使用的场景要贴合中老年人的心境,不要用在描写年轻人的内容里。
关联知识图谱
《梁父吟》古乐府曲同典故
本诗首句「壮年梁父粗成吟」借用了《梁父吟》的经典典故。《梁父吟》是汉乐府旧题,原本是流传在齐鲁一带的悲凉曲调。三国时期诸葛亮隐居隆中时经常吟诵这首曲子,后世将其与怀才不遇的情感绑定。诗人用这个典故明确交代了自己年轻时的济世抱负。这个典故的使用让首联的内容更加厚重,有了更丰富的文化内涵。要理解本诗的情感基调,首先就要了解这个典故的背景。这个典故是古典诗词中非常常见的用典素材,在很多作品中都出现过。把本诗和《梁父吟》关联起来,能帮助我们更好地梳理古典诗词的用典脉络。

名句 CLASSIC LINES

平生简册心犹壮,晚岁规模力不任
核心名句为「平生简册心犹壮,晚岁规模力不任」,该句以直白对比凸显理想与现实的落差,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待