同沈驸马赋得御沟水

入苑白泱泱,宫入正靥黄。

绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香。

别馆惊残梦,停杯泛小觞。

幸因流浪处,暂得见何郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
长安唱和创作
本诗创作于唐宪宗元和年间,作者李贺赴长安应进士举期间,是与驸马沈翚同题唱和的赋得类作品,创作动因是二人同宴时以御沟水为题命题咏诗,符合唐代文人宴集唱和的惯例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,二、四、六、八句押韵,中间两联对仗严整,是唐代咏物类律诗的典型作品。五言律诗成熟于初唐,盛唐后成为文人应试、唱和的常用体裁,在唐代诗坛地位极高。
情感 · 解读
全诗以御沟水为核心吟咏对象,先渲染宫苑清幽冷寂的氛围,后转向宴饮唱和的场景,既精准描摹了御沟水的形态、质感,又表达了作者得遇沈驸马的欣悦之情,暗含自身旅居长安的漂泊之感,情感层次细腻委婉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泱泱指水势浩大澄澈的样子。靥黄是唐代女子在额间涂抹黄粉的妆容。龙骨指御沟边用石头砌成的堤岸,形状像龙骨。鸭头指水的颜色像鸭头上的绿毛,又称鸭头绿。何郎指三国时的美男子何晏,这里用来代指沈驸马,赞美他相貌俊美才华出众。小觞是古代盛酒的小杯子,古人常把酒杯放在水上漂流,酒杯停在谁面前谁就饮酒,称作流觞。别馆指皇家在宫城外修建的休闲居所。赋得是古代科举或唱和时的命题作诗格式,题目前常加赋得二字。
逐句白话释义
御沟水流入皇家苑囿,水面浩大一片洁白澄澈。宫中的女子们正画着流行的黄粉额妆,站在沟边。环绕着石砌的堤岸,沟水带着清冷的寒意。水色像鸭头的绿毛一样鲜亮,拂过岸边时仿佛带着淡淡的香气。我在皇家别馆中被水声惊醒,打断了尚未做完的残梦。停下酒杯,我们把小觞放在水面上漂流,玩起流觞的游戏。幸好我因为漂泊流浪来到长安,才能够在这流水边暂时见到像何晏一样俊美的沈驸马。
核心主旨与内容概括
这首诗是李贺和沈驸马同题唱和的咏物诗,全篇围绕御沟水展开描写。前四句写御沟水流入宫苑的景色,兼顾视觉、触觉、嗅觉多个维度,营造出清幽又富丽的宫苑氛围。后四句转向诗人自身的经历与当下宴饮的场景,既表达了见到沈驸马的荣幸与喜悦,也暗含了自己旅居长安的漂泊之感,整体意境清冷又不失温润,是李贺少有的风格明快的唱和作品。
跨学科 · 是什么
唐代女子靥黄妆容民俗学
对应的诗句是“宫人正靥黄”。文学表达是用宫人的妆容侧面烘托御沟水的澄澈干净,也点明了诗中场景的宫苑属性。科学事实是靥黄是唐代非常流行的女子妆容,做法是用黄色的颜料在额间涂抹出各种形状,起源于南北朝时期佛教文化的影响,当时女性模仿佛像身上的金色涂装,逐渐形成了这种妆容习俗,在唐代宫廷和民间都十分盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语速稍慢,每句按照“二二一”的节奏断句,比如“入苑/白/泱泱,宫人/正/靥黄”。读前四句的时候语气要清冷平缓,突出宫苑景色的静谧感。读后两句“幸因流浪处,暂得见何郎”的时候语气可以稍微上扬,带一点温和的欣悦感,读出诗人见到沈驸马的开心情绪。每联之间可以稍作停顿,整体情感不要过于激烈,要贴合诗中清幽温润的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香”的对仗句式进行仿写,这个句式的结构是“动作+景物+感官感受”,前后两句词性完全对应,画面感极强。比如描写春天的湖边景色可以仿写为“沿堤柳丝软,拂水杏花香”,描写秋天的江边景色可以仿写为“拍岸江风劲,侵衣桂露凉”。仿写的时候要注意前后两句的场景要统一,感官描写要贴合景物的特点,尽量做到对仗工整,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香”这两句可以用在描写春天水畔景色的作文里,比如写春游看到湖边的景色时,可以引用这句诗来描写春水碧绿澄澈、带着清冽气息的样子。也可以用在描写古建园林水景的文章里,用来突出古典园林的清幽雅致的氛围。比如写作示例:春日逛颐和园的时候,沿着昆明湖的堤岸走,只觉得风里带着水汽的凉意,碧绿的湖水拍着岸边的青石,真可谓是“绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香”,古人的描写实在是精准。
关联知识图谱
唐代咏水诗同主题
本诗属于唐代咏水类诗歌范畴,和其他唐代文人吟咏流水、河水、湖水的诗作属于同一题材,共同展现了唐代文人对自然水景的观察与审美取向,是唐代咏物诗的重要组成部分。
李贺咏物诗同作者
本诗是李贺创作的咏物诗代表作之一,和他创作的《马诗》《雁门太守行》等作品一样,都具有意象新奇、炼字精巧的特点,集中体现了李贺诗歌独特的艺术风格。

名句 CLASSIC LINES

绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香
以精工的借对描摹御沟水的质感与色泽,意象新奇凝练。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待