鼓吹曲辞 上之回

上之回,大旗喜。

悬虹彗,挞凤尾。

剑匣破,舞蛟龙。

蚩尤死,鼓逢逢。

天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感期许 · 赞美
创作背景
元和藩镇平定时期创作
学界公认本诗作于唐宪宗元和年间。当时唐王朝出兵平定淮西、淄青等地的藩镇叛乱,接连取得军事胜利。李贺听闻捷报后创作此诗,借乐府旧题歌咏当朝军功。目前未发现与该创作时间冲突的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗范畴,归类为鼓吹曲辞。鼓吹曲辞起源于汉代军乐,原是皇家仪仗、军队出行时演奏的乐歌。《上之回》是汉铙歌十八曲的旧题,原本咏唱汉武帝巡幸回中宫的事迹。唐代诗人多沿用这一旧题创作新辞,抒发与军事、功业相关的情感。这类作品往往节奏铿锵,风格豪迈,带有鲜明的军乐特质。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对唐军平定叛乱赫赫战功的热烈赞颂。第二层是对战乱平息、军队凯旋的由衷喜悦。第三层是对天下太平、海晏河清的真切期许。全诗情感基调激昂豪迈,充满积极向上的力量,也寄托了中唐时期民众对安定生活的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“上之回”,原本是汉代铙歌的名称,原来指汉武帝出行返回回中宫的事迹,这里用来指代唐军平定叛乱后凯旋。第二个重点词是“挞凤尾”,指的是旗帜的边缘像凤凰的尾巴一样飘动。第三个重点词是“蚩尤”,原本是上古时期的部落首领,这里指代发动叛乱的藩镇首领。第四个重点词是“逢逢”,读音为péng péng,是形容鼓声宏大响亮的样子。第五个重点词是“庆雷”,指的是喜庆的雷声,这里用来比喻胜利的捷报传遍四方。第六个重点词是“惊烟”,指的是战争带来的烽烟,也就是战乱的象征。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句“上之回,大旗喜”的意思是:军队胜利归来,飘扬的大旗仿佛也带着喜悦的情绪。第二句“悬虹彗,挞凤尾”的意思是:悬挂的军旗像彩虹和彗星一样舒展,旗帜的边缘像凤凰的尾巴一样轻轻摆动。第三句“剑匣破,舞蛟龙”的意思是:宝剑冲破了剑匣,像蛟龙一样飞舞起来,形容将士们勇猛作战的样子。第四句“蚩尤死,鼓逢逢”的意思是:叛乱的首领被消灭了,战鼓咚咚地敲得震天响。第五句“天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里”的意思是:高高的天空上喜庆的雷声全都落到地上,大地上再也没有战乱的烽烟,千里海面一片平静安宁。每一句的释义都贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐军平定藩镇叛乱胜利归来的盛大场景。开篇先点出军队凯旋的核心事件,用拟人化的大旗表达全军上下的喜悦情绪。接下来两句描写军队仪仗的盛大,军旗飘扬的样子十分壮观。再接下来两句描写将士们勇猛作战的姿态,宝剑出鞘的画面充满力量感。然后写叛乱被平定,战鼓雷动的胜利场面。最后两句描写胜利之后天下太平、海晏河清的美好景象。整首诗围绕“胜利”和“太平”两个核心展开,情感积极向上,充满豪迈的气息。
跨学科 · 是什么
蚩尤代指叛军历史学
蚩尤是中国上古神话中的部落首领,传说他和黄帝作战,最后被黄帝击败。后世经常把蚩尤作为叛乱者、敌方首领的代称。这首诗里的蚩尤,就是指代当时发动叛乱的藩镇首领。这种代称方式在古代的战争题材文学作品中十分常见,普通读者都能理解其中的含义。这里的使用没有特殊的引申义,就是指代被消灭的叛军领袖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持激昂豪迈的基调。前两句“上之回,大旗喜”节奏要明快,读出喜悦的感觉。“悬虹彗,挞凤尾”要放慢一点节奏,读出仪仗的庄严感。“剑匣破,舞蛟龙”语气要加重,读出力量感。“蚩尤死,鼓逢逢”要读得铿锵有力,“逢逢”两个字要重读,突出鼓声的宏大。最后两句“天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里”要舒展语气,读出开阔、安宁的感觉。诵读的时候还要注意断句,每个短句之间稍微停顿一下,不要读得太连贯。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句是十分工整的对偶句,上句写天,下句写地,结构对称,意境开阔。仿写的时候可以学习这种天地相对的结构,先写天上的景象,再写地上的景象。比如可以写“风送花香飘满院,月移竹影过墙头”,上句写空气中的香气,下句写地面的光影,和原句的结构一致。仿写的时候还要注意上下句的字数相同,对应的位置词性尽量保持一致。刚开始练习的时候可以先从写景的对偶句练起,熟练之后再尝试写抒情或者叙事的对偶句。这种对偶句式用在写作中,可以让语言更有节奏感,也更有文采。
名句日常写作应用
核心名句“天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里”可以用在很多日常写作的场景中。比如写国家重大活动的观后感,像北京冬奥会开幕式、神舟飞船发射成功的时候,就可以用这句来形容举国欢庆的场面。还可以用在写家乡变化的作文里,形容现在和平年代生活安定、社会繁荣的景象。也可以用在庆祝重大胜利的通讯稿或者发言稿里,表达喜悦和对未来的美好期许。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够很好地提升文字的感染力。引用的时候要注意场景匹配,不要用在悲伤或者低沉的语境里。

名句 CLASSIC LINES

天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里
这句是本诗的核心名句,描写胜利后天地祥和的太平景象。句中用庆雷比喻捷报传来的震撼,用无惊烟形容边境安定、海晏河清的局面。该句历来被视为李贺豪迈诗风的代表,后世多用来形容重大胜利后的太平景象,也常被用于国家大型庆典相关的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待