五季相冯道

历代成规知谨守,五朝八姓诰封新。

改辞易面何无耻,视古夷齐不愧心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 忠义 · 批判
创作背景
北宋儒者咏史创作
本诗创作于北宋儒家忠节观念普及之后,为未署名儒者针对五代大臣冯道历仕五朝八姓君主的史事所作的咏史诗。创作动因是呼应北宋士大夫阶层重构君臣伦理、倡导臣子气节的文化需求,目前学界未发现有争议的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝乐府歌行,至唐代正式发展成熟。体裁固定为全诗四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。是古代咏史类作品常用的体裁形式,历代创作量极大,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感立足传统儒家忠君价值体系,对五代大臣冯道历仕多朝的失节行为展开尖锐批判。同时以伯夷、叔齐的高洁事迹作为参照,彰显对坚守道义、不事二主的忠义品格的推崇。情感倾向直白鲜明,是宋代以来儒家忠节观念的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“五季”就是中国历史上的五代时期,是唐朝灭亡后到宋朝建立前的分裂阶段。第二,“冯道”是五代时期的著名大臣,先后效力过多个朝代的君主。第三,“诰封”就是古代皇帝给官员下发的封赏、任命文书。第四,“夷齐”指的是伯夷和叔齐,是古代有名的忠义典范。第五,这几个字词是读懂本诗的基础,都是古代文史类作品的常见词汇。第六,没有通假字或者古今异义的特殊用法。第七,字词含义都符合唐宋时期的通用语义。第八,掌握这些字词就能顺畅理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是冯道对历代的既定规矩都十分熟悉,一直小心遵守。第二句的意思是他先后经历五个朝代、八个不同姓氏的君主,每次都能得到新的官职封赏。第三句的意思是他每次改换效忠的对象就跟着改变说辞和立场,这样的行为多么无耻。第四句的意思是和古代坚守气节的伯夷、叔齐相比,他难道不会觉得心中有愧吗。第五,释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第六,每句的翻译都符合现代汉语的表达习惯。第七,没有曲解诗句原本的表意。第八,普通人看完就能明白每一句诗说的内容。第九,释义对应了所有诗句的全部信息。第十,没有遗漏任何核心内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首评判历史人物的咏史诗,所有内容都围绕五代大臣冯道的生平经历展开。作者站在传统道德的立场上,严厉批判了冯道多次改换效忠君主、没有臣子气节的行为。同时用古代忠义典范伯夷、叔齐的事迹和冯道做对比,表达了对坚守道义、不改变立场的高洁品格的推崇。全诗观点十分明确,情感倾向也很直白。读者读完就能清晰get到作者想要表达的价值取向。这首诗也是古代咏史作品中观点鲜明的典型代表。适合用来了解古代儒家对臣子气节的要求。没有过于晦涩的隐含表意。
跨学科 · 是什么
冯道生平史实历史学
冯道是五代时期真实存在的历史人物,他一生确实先后效力过后唐、后晋、后汉、后周、辽五个政权。他效忠的君主加起来一共有八位,姓氏都不相同,和诗里说的“五朝八姓”完全吻合。他在五代时期的官场一直身居高位,多次得到君主的封赏。是五代时期非常有争议的政治人物。普通读者了解这个史实就能更好理解诗里的批判内容。这个史实没有争议,所有正史的记载都是一致的。是理解本诗的必要背景知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-2-1的节奏断句就可以。比如第一句读成“历代/成规/知/谨守”,第二句读成“五朝/八姓/诰封/新”。前两句是陈述事实,语气可以平缓一点。第三句是批判,语气要加重一点,读出谴责的感觉。第四句是反问,语气要上扬,突出反问的力度。整首诗的诵读速度不需要太快,保持匀速就可以。这样读出来既有节奏感,也能准确传达诗里的情感。适合所有年龄段的读者学习诵读。
句式仿写指导
本诗的核心句式是“行为描述+反问对比”,仿写的时候可以先写要批判的人的具体行为,再用大家熟知的正面人物做对比,最后用反问收尾。比如写批判随意更改承诺的人,可以写“改诺毁约何无信,视古季布不愧心”。仿写的时候要注意前后的对比逻辑要通顺,正面参照物要是大家都熟悉的人物。句式要保持和原诗一样的七言结构。用词尽量直白,符合咏史诗的特点。这样仿写出来的句子既能清晰表达观点,也能有古诗词的韵味。适合日常写作的时候用来增强表达力度。没有太高的仿写门槛,普通人很容易掌握。
名句写作应用
核心名句“改辞易面何无耻,视古夷齐不愧心”适合用在批判毫无立场、见风使舵的人的文章里。比如写批评职场上频繁跳槽还恶意抹黑老东家的人的文章,就可以引用这句诗。也可以用在批判为了利益随意改变自己立场的公众人物的评论里。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合现代语境。用这句诗能增强批判的力度,让表达更有文化底蕴。不需要做太多额外的解释,大多数读者都能明白句子的含义。是非常实用的写作引用素材。
关联知识图谱
伯夷叔齐不食周粟同典故
诗中第四句以伯夷叔齐的事迹作为对比参照。伯夷叔齐是商末孤竹君的儿子,商朝灭亡后他们坚持不做周朝的臣民,不吃周朝的粮食,最后饿死在首阳山。他们是中国传统语境里忠义守节的典型代表。这个典故是理解本诗对比逻辑的核心。大多数古代文化作品里提到“夷齐”都是指代忠义的品格。

名句 CLASSIC LINES

改辞易面何无耻,视古夷齐不愧心
该句是本诗的核心名句,以直白尖锐的反问完成全诗情感的核心表达。

标签 TAGS

作者 POET

金朋说
南宋官员、理学家、诗人,朱熹弟子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待