酒量春吞海,诗肩夜耸山。

基础信息 BASIC

情感雅趣
创作背景
南宋白玉蟾即兴创作
本句为南宋道教南宗五祖白玉蟾(葛长庚)云游期间的即兴抒怀之作,创作时间约为南宋嘉定年间,属于作者随手记录的零散名句,未收入其正式诗文集中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为五言对偶断句,属于古典诗歌中未形成完整篇制的零散名句,对仗工整,意象独立完整,是宋代文人即兴抒怀的常见创作形式。
情感 · 解读
作品核心情感为传统文人诗酒自适的旷达襟怀,既展现了纵情饮酒的豪迈气度,也暗含了潜心创作的清苦执着,是宋代士人精神风貌的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
吞海指酒量极大,仿佛能吞下整片大海。耸山指伏案作诗时耸起肩膀,形态如同高耸的山峰。春指春日饮酒的场景,夜指夜间作诗的场景。两个场景分别对应文人生活的两大典型爱好。所有字词都是常用义,没有生僻含义和通假字。理解时重点把握夸张手法的运用即可。
逐句白话释义
第一句的意思是春日饮酒的时候酒量浩大,就像能把整片大海都吞下去一样。第二句的意思是夜里创作诗歌的时候,耸着肩膀思考的样子,就像矗立的高山一样。两句都是直白的描写,没有隐晦的含义。整体风格豪迈清劲,非常容易理解。翻译时不需要补充额外的背景信息,直接还原字面含义即可。
核心主旨概括
这两句诗描写了传统文人诗酒相伴的日常生活。用非常夸张的意象,展现了文人洒脱不羁、疏狂自在的精神风貌。没有复杂的叙事和说理,只是集中刻画文人的典型形象。表达了作者对这种自由诗意生活的认同和喜爱。是宋代文人审美趣味的典型体现。
跨学科 · 是什么
古代文人诗酒文化社会学
诗和酒是中国古代文人生活中最重要的两个元素。很多文人都既喜欢饮酒,也喜欢创作诗歌。两者结合形成了独具特色的中国文人文化。这种文化从魏晋时期开始流行,到宋代已经发展得非常成熟。普通大众也普遍认同这种文人形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:酒量/春吞海,诗肩/夜耸山。前句要读得豪迈舒展,突出“吞”字的力度。后句要读得沉稳有力,突出“耸”字的厚重感。整体语速稍慢,语调前扬后抑,体现出两句不同的情绪倾向。不需要太强烈的情绪波动,自然舒展即可。
句式仿写指导
仿写时要采用对偶加夸张的结构。上下句分别对应两个相关的场景,用宏大的自然意象来比喻人的状态。比如可以写“笔锋寒破月,墨气暖蒸云”。也可以写“棋思秋落子,琴心夜流泉”。重点要做到上下句对仗工整,夸张合理不生硬。
名句应用指导
这两句可以用在描写文人雅趣、洒脱个性的文章中。比如写古代文人的精神世界时可以直接引用。也可以用在描写当代人诗意生活的文章里。还可以用在介绍传统酒文化、诗词文化的内容中。引用时不需要补充太多背景,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
传统文人诗酒意象同主题|文化关联
这两句是中国传统文人诗酒文化最具代表性的表达之一,和李白“斗酒诗百篇”等经典意象属于同一文化符号体系,共同构建了大众对古代文人的普遍认知。

名句 CLASSIC LINES

酒量春吞海,诗肩夜耸山
这两句是宋代流传极广的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨介如 1158~1225
南宋道士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待