天上谣

天河夜转漂回星,银浦流云学水声。

玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮缨。

秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。

王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。

粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。

东指羲和能走马,海尘新生石山下。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感求仙
创作背景
中唐元和年间创作
本诗作于中唐元和(806-820)年间,为李贺任职长安奉礼郎时期的作品,彼时诗人科举受阻、仕途失意,借游仙题材的虚构想象抒发内心的苦闷与对超越现实的精神世界的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的分支,起源于汉魏乐府,句式灵活多变,押韵自由,不受近体格律束缚,擅长抒发奔放跌宕的情感,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借天界永恒美好的奇幻想象,反衬人世时光匆促、沧海桑田的无常感,寄寓诗人仕途失意的郁结情绪,以及对理想世界的浪漫憧憬,同时暗含对现实生命价值的深沉思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银浦指银河,玉宫指月中宫殿,仙妾指天界的侍女,秦妃指秦穆公的女儿弄玉,传说中飞升成仙,王子指周灵王的太子王子乔,也是传说中的仙人,鹅管指笙的部件,形状像鹅毛管,瑶草指神话中的仙草,青洲是神话中的仙岛,羲和是神话中给太阳驾车的神。你可以通过这些字词的注释,快速理解诗歌里的神话元素。这些字词都是古典游仙诗里的常见意象,你不需要额外记忆生僻含义就能读懂。
逐句白话释义
夜晚天河转动,星星仿佛在河水里漂浮回旋,银河边的流云飘过,听起来就像流水的声音。月宫里的桂树花还没有凋谢,仙女们垂着玉佩璎珞采摘桂花的香气。秦妃卷起北窗的帘子,窗外已经天亮了,窗前种的梧桐树上,小青凤还很小。王子乔吹着长长的笙,呼唤神龙在烟云里耕种,种植瑶草。仙女们系着粉霞一样的红绶带,穿着藕丝般的白裙子,在青洲的春天里捡拾兰草的花穗。她们指向东方,看到羲和驾着太阳车跑得飞快,石山底下的东海里,又新扬起了尘土,说明沧海又变成了桑田。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。你可以对照原文逐句阅读,就能快速了解诗歌写了什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗全都是诗人想象出来的天界场景,他先写了银河的整体景色,又依次写了月宫采香的仙女、卷帘的秦妃、吹笙种仙草的王子乔,还有游春捡花的仙女们,最后写她们看到人间的时光飞快流逝,沧海很快就变成了桑田。整首诗把天界写得非常美好,时间好像静止一样,反过来对比人间的时光过得特别快,变化也很大。诗人写这个诗,是想借天界的美好,来抒发自己对现实的不满意,还有对理想世界的向往。这个概括覆盖了诗歌的全部核心内容,适合普通读者快速理解诗歌的核心意思。
跨学科 · 是什么
银河的视觉特征天文学
我们平时看到的银河,是由无数恒星组成的光带,因为地球每天自转,所以不同时间看银河的位置不一样,就好像它在转动一样。银河里的星星距离我们非常远,看起来就好像是浮在银河里的小点。天空中的云是水蒸气凝结成的,流动的时候本身不会发出像水一样的声音,是诗人自己想象出来的。这个知识点没有专业术语,普通人很容易就能理解。你可以在晴朗的夜晚观察银河,就能直观感受到诗里写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要稍微慢一点,语气要带着一点奇幻的感觉,符合诗歌的游仙主题。前两句写银河景色,读的时候可以稍微拉长一点语调,突出空旷的感觉。中间写各个仙人的场景,语气可以轻快一点,突出天界的美好。最后两句写人间的变迁,语气可以稍微低沉一点,突出对比感。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三停顿,比如“天河夜转/漂回星,银浦流云/学水声”。你可以多朗读几遍,很快就能找到合适的节奏。这种诵读方法适合所有普通读者,不需要专业基础就能掌握。
基础句式仿写指导
你可以仿写诗里“XX学XX”的拟人句式,把没有生命的事物赋予人的动作,让描写更生动。比如你写风吹树叶的声音,可以写“林风学诵诗”,写雪花飘落的样子,可以写“飞雪学跳舞”,写月光照在地上的样子,可以写“月光学铺霜”。这种句式很简单,不需要复杂的技巧,只要找到事物之间的相似点就能写出来。你可以多练习几次,很快就能熟练运用。仿写出来的句子可以用在日常的作文、随笔里,能让你的文字更有画面感。
核心名句应用场景
“天河夜转漂回星,银浦流云学水声”这句诗,可以用在描写夜晚星空景色的作文里,也可以用在你看到美丽的夜景抒发感慨的时候。比如你夏天在郊外露营看到满天银河的时候,就可以用这句诗来形容当时的景色。你发朋友圈配星空的照片,用这句诗当文案也非常合适。还可以用在写想象类作文的开头,营造奇幻的氛围。这个名句的应用场景非常广,不需要复杂的语境就能使用。你平时写作的时候可以多尝试用这个句子,能提升文字的美感。
关联知识图谱
游仙诗同主题
《天上谣》是典型的游仙诗题材,这类诗歌以描写神仙世界、抒发超越现实的理想为核心内容,从魏晋时期开始就成为古典诗歌的重要题材门类,有大量经典作品传世。
李贺同作者
《天上谣》的作者是中唐诗人李贺,他被后世称为“诗鬼”,擅长写奇幻冷艳的诗歌,创作了大量优秀的游仙诗、咏史诗作品,是中唐时期极具个人风格的诗人。

名句 CLASSIC LINES

天河夜转漂回星,银浦流云学水声
该句是本诗核心名句,开篇便构建出奇幻冷艳的天界场景。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待