卓文君

旷代佳人十六七,肤如凝脂发抹漆。

芙蓉为脸玉为容,淡拂眉尖远山色。

夜梧月落秋夜长,孤鸾三叠传高堂。

琐窗认得琴心怨,直恐韶华不得当。

瑶环潜送殷勤意,只今犹记来时事。

杀身不赎父兄羞,图得岁寒成共蒂。

阳昌市里鹔鹴裘,鸾鉴相看未白头。

试拈玉轸拢金拨,新声比似旧声愁。

世间恩爱何时尽,流水落花皆往恨。

不愁归避茂陵人,羞逢往日临邛令。

鸳鸯并翅双飞宿,欲话衷肠歌不足。

古来应有白头吟,谁念妾身今再辱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感感慨 · 赞美
创作背景
元代咏史乐府创作
本诗为元代诗人杨维桢创作的咏史类乐府作品,以西汉卓文君与司马相如的经典爱情故事为创作题材,借古事抒发对女性命运的思考,属于其铁崖乐府系列代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言歌行,属于古体诗范畴,句式长短灵活,押韵自由,不受近体格律限制,适合叙事抒情结合的咏史类创作,是元代乐府诗常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是赞颂卓文君冲破礼教束缚、勇敢追求爱情的独立人格,二是对其遭遇司马相如背叛的不幸命运表达深切同情,暗含对古代女性婚恋弱势地位的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凝脂指凝固的油脂,古代常用来形容女性皮肤白皙嫩滑。这个表述最早出自《诗经·卫风·硕人》的“肤如凝脂”句。孤鸾是古代著名琴曲名,内容多抒发孤独无依的哀怨情绪。琴心对应司马相如琴挑卓文君的经典典故,指用琴音传递爱慕心意。鹔鹴裘是司马相如早年拥有的名贵裘衣,他曾将这件裘衣典当换酒,与卓文君共饮。临邛令指西汉临邛县的县令王吉,他是司马相如的旧友,也是司马相如与卓文君相识的引荐人。茂陵人指司马相如显贵后想要纳娶的茂陵籍女子,是卓文君婚恋危机的直接导火索。白头吟相传是卓文君得知司马相如欲纳妾后所作的诗作,抒发了对爱情忠贞的诉求。
逐句白话释义
首四句写卓文君年少时的绝世容貌,皮肤像凝固的油脂般细腻,头发像漆一样乌黑,脸像芙蓉花,肤色像美玉,眉毛淡扫如同远山的颜色。接下来四句写秋夜梧桐叶落,月落西天,长夜漫漫,高堂之上传来《孤鸾》琴曲的声音。卓文君在雕花的窗边听懂了琴音里的哀怨情意,害怕自己的美好年华虚度。她私下送瑶环给司马相如传递心意,还记得当时私奔的往事。她就算冒着被父兄怪罪的风险也要和司马相如在一起,只希望能和对方相守到老。后来两人在临邛的市场上,司马相如当掉鹔鹴裘换酒,两人对着镜子看都还没白头。卓文君重新拨弄琴弦弹奏新曲,新的曲调比旧的琴音更添愁绪。世间的恩爱什么时候才是尽头,流水落花都承载着过往的遗恨。她不发愁说服司马相如放弃纳妾的念头,却羞于见到当年的临邛县令王吉。鸳鸯总是一起飞翔一起栖息,想要诉说衷肠却觉得歌也唱不尽心意,古时候就有《白头吟》的诗作,谁又能想到我现在又要遭受被背叛的屈辱。
核心主旨与内容概括
这首诗以卓文君的生平经历为创作主线。从她年少时的绝世容貌写起,串联起琴挑私奔、当垆卖酒、婚姻危机三个核心事件。塑造了一个敢爱敢恨、忠于爱情的古代女性形象。既赞颂了卓文君冲破世俗礼教束缚,勇敢追求爱情的勇气。也对她后来遭遇司马相如背叛的不幸命运表达了深切的同情。同时暗含了诗人对古代女性在婚恋关系中处于弱势地位的反思。全诗情感真挚,叙事脉络清晰,将咏史与抒情完美融合。是元代咏史乐府作品中极具代表性的篇目。后世读者常通过这首诗了解卓文君的经典故事,感受古代女性的独立意识。也能从中体会到诗人对忠贞爱情的推崇态度。
跨学科 · 是什么
西汉婚恋制度历史学
西汉是中国古代封建礼教尚未完全僵化的时期。当时的律法对女性的婚恋选择限制较少。女性丧偶后改嫁、或者自主选择婚配对象都是社会普遍接受的行为。卓文君私奔司马相如的行为虽然会受到父兄的指责,但并不会受到律法的制裁。西汉时期的贵族家庭虽然也讲求门当户对,但并不完全禁止女性自主择偶。后来卓文君的父亲卓王孙最终还是承认了两人的婚事,也体现了当时的社会风气包容度。这种相对宽松的婚恋环境,也是卓文君敢勇敢追求爱情的重要时代背景。后世宋明理学盛行后,卓文君的私奔行为才被很多理学家批判为违背礼教。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏偏舒缓,带有淡淡的忧伤感。前四句描写容貌的部分,语速稍慢,语调轻柔,突出卓文君的美貌。“夜梧月落秋夜长”到“直恐韶华不得当”四句,语调放低,带一丝哀怨感。“瑶环潜送殷勤意”到“图得岁寒成共蒂”四句,语速稍快,体现卓文君的果断勇敢。“阳昌市里鹔鹴裘”到“新声比似旧声愁”四句,语调温柔,带甜蜜又酸涩的复杂感。“世间恩爱何时尽”到“羞逢往日临邛令”四句,语调升高,带悲愤感。最后四句是全诗主旨,语速放慢,语调沉重,突出卓文君的屈辱与无奈。全诗收尾要放缓,留余韵,让情绪慢慢沉淀。
基础句式仿写指导
这首诗前四句的外貌描写句式非常适合仿写。句式结构为“XX如XX XX如XX,XX为XX XX为XX”。仿写时可以先选取想要描写的人物特点,比如外貌、神态、气质等。选择合适的喻体,要符合描写对象的特征,尽量用古典意象。比如描写少年的话,可以写:“轩昂少年十八九,眉如剑锋目如星。松柏为骨玉为神,衣袂飘举如风凌。”仿写时要注意前后意象的协调,避免出现违和的比喻。多练习这种句式,可以快速提升古典风格人物描写的能力。还可以将这种句式拓展到景物描写中,丰富写作的表达方式。
核心名句写作应用
核心名句“古来应有白头吟,谁念妾身今再辱”适合用在描写婚恋矛盾的作文场景中。也可以用来表达对忠贞爱情的诉求,或者对背叛行为的批判。比如写关于女性独立主题的作文时,可以写:“卓文君那句‘古来应有白头吟,谁念妾身今再辱’,道尽了古代女性在婚恋中的委屈,也提醒着我们当代女性要始终保持独立人格,不依附于他人。”也可以用在关于爱情观的议论文中,作为论据论证忠贞是爱情的基础。还可以用在读后感、观后感的写作中,表达对作品中遭遇背叛的角色的同情。使用时要注意语境,不要用在过于欢快的场景中。这句诗自带悲凉感,非常容易引发读者的情感共鸣。合理使用能有效提升文章的文化底蕴和情感感染力。
关联知识图谱
《白头吟》同典故
《白头吟》相传是卓文君得知司马相如欲纳茂陵女为妾后所作的诗作。诗中“愿得一心人,白头不相离”是流传千古的名句。本诗中“古来应有白头吟”句直接化用了这个典故。两首作品的核心主旨都是推崇忠贞的爱情,批判婚恋中的背叛行为。后世提到卓文君的故事,必然会关联到《白头吟》作品。两者都是中国古典文学中描写女性独立意识的经典内容。这个典故也被后世无数文学作品引用,影响力深远。了解《白头吟》的内容,能更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

古来应有白头吟,谁念妾身今再辱
本句为全诗核心主旨句,化用卓文君《白头吟》典故,直指其得知司马相如欲纳茂陵女为妾时的悲愤心境,后世常被用来形容婚恋中遭遇背叛的屈辱感,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待