重赋三高 其三

千金孰与此身多,惭愧君王用已过。

乞得头颅江海去,一生辛苦几渔蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
庆元年间凭吊三高祠所作
本诗为南宋诗人周南《重赋三高》组诗第三首,专为咏赞范蠡所作,学界公认创作于南宋庆元年间(1195-1200年),时周南任平江府教授,凭吊苏州三高祠有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代得到广泛创作,是古代文人咏史抒怀常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对范蠡不恋权位、急流勇退的高洁品格的赞美,二是对自由淡泊的归隐生活的向往,三是对官场沉浮、功名利禄的看淡,符合历代咏史诗的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “千金”此处指代高官厚禄、世俗功名利禄。2. “孰与”是固定文言句式,意为“与……相比哪个更……”。3. “此身”指诗人自身,也代指诗中吟咏的隐士范蠡。4. “用已过”指君王对自己的任用已经完成,即功成名就之时。5. “乞得头颅”是自谦的说法,指侥幸保住身家性命。6. “江海去”指辞别官场,归隐于江湖山野之间。7. “渔蓑”本指渔人穿的蓑衣,此处代指清贫自在的隐士生活。8. “几渔蓑”意为半生辛苦最终只换得几套渔蓑,暗含对功名利禄的看淡。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是功名利禄和自身的性命身家相比,哪个更贵重呢?2. 这句话用反问的语气开篇,直接点明全诗的价值取向。3. 第二句的意思是心中惭愧,君王对我的任用已经足够,我已经完成了应尽的职责。4. 这句话暗含了古代士人“达则兼济天下”的处世准则。5. 第三句的意思是只乞求能够保住自己的身家性命,辞别官场去往江湖归隐。6. 此处化用了范蠡帮助勾践灭吴后辞官泛舟五湖的典故。7. 第四句的意思是一生辛苦奔波,最终所求不过是几件渔人穿的蓑衣,过自在的隐居生活。8. 这句话收束全诗,点明了对淡泊隐逸生活的向往。
全诗核心主旨
1. 这首诗是宋代诗人周南《重赋三高》组诗的第三首。2. “三高”指的是古代吴地三位著名的隐士:范蠡、张翰、陆龟蒙。3. 本首诗专门吟咏春秋时期越国大夫范蠡的事迹。4. 诗人借范蠡功成身退、泛舟五湖的典故,抒发自己的人生志趣。5. 诗中明确表达了功名利禄远不如自身性命与自由珍贵的价值判断。6. 同时也流露出对古代不贪恋权位、急流勇退的高洁品格的推崇与赞美。7. 也暗含了诗人自身对官场沉浮的厌倦,对归隐江湖的自在生活的向往。8. 全诗语言质朴直白,情感真挚,价值取向清晰明了。
跨学科 · 是什么
中国古代隐士文化社会学
1. 隐士文化是中国古代传统文化的重要组成部分。2. 隐士通常指那些不愿入朝为官、隐居在山野江湖的士人。3. 他们大多品格高洁,不贪恋世俗的功名利禄。4. 很多隐士都是在功成名就之后选择急流勇退,归隐民间。5. 古代士人普遍对隐士的品格抱有推崇和赞赏的态度。6. 很多地方都会为当地著名的隐士修建祠堂,供后人凭吊。7. 苏州的三高祠就是为了纪念三位著名的隐士而修建的。8. 隐士文化也影响了中国古代文学的创作主题,很多作品都吟咏隐士的高洁品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“千金/孰与/此身多”要读出反问的语气,重音放在“孰与”和“多”上。3. 第二句“惭愧/君王/用已过”要读出诚恳、谦逊的语气,语速稍缓。4. 第三句“乞得/头颅/江海去”要读出洒脱、释然的感觉,重音放在“江海去”上。5. 第四句“一生/辛苦/几渔蓑”要读出淡然、悠远的语气,末尾语速放慢,余味悠长。6. 全诗整体诵读节奏要平缓,情感不要过于激昂,要贴合诗歌淡泊的基调。7. 诵读时要注意体会诗人蕴含在诗句中的对归隐生活的向往之情。8. 句与句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。
反问句式仿写指导
1. 本诗开篇“千金孰与此身多”采用了文言反问句式,强调价值判断。2. 仿写时可以先选定两个想要对比的事物,明确自己的价值取向。3. 可以按照“[事物A]孰与[事物B][形容词]”的结构进行仿写。4. 比如可以写“虚名孰与平安重”,用来表达虚名比不上平安重要的观点。5. 也可以写“荣华孰与自在珍”,表达荣华富贵比不上自在生活珍贵的判断。6. 这种反问句式的语气比普通陈述句更强烈,更能突出自己的观点。7. 仿写时要注意前后两个对比的事物要有可比性,符合日常表达逻辑。8. 这种句式适合用在议论文或者抒情散文中,用来点明自己的核心观点。
核心名句写作应用
1. 核心名句“乞得头颅江海去,一生辛苦几渔蓑”适合用在表达淡泊名利、向往自由的主题的文章中。2. 当文章要表达对急流勇退、不贪恋权位的品格的赞美时,可以引用这句诗。3. 比如写关于范蠡的人物评论文章时,就可以用这句诗来概括他的人生选择。4. 也可以在写自己对人生的规划、对生活的态度的作文中引用这句诗。5. 比如在表达自己不愿被世俗功名利禄束缚,想要追求自在生活的志向时使用。6. 还可以在描写山水田园、归隐主题的散文中引用这句诗,增添文学色彩。7. 引用时可以直接放在段落的开头,引出后文的论述,也可以放在结尾,收束全文的观点。8. 引用后要结合文章的具体内容稍作解释,让诗句和文章内容更贴合。

名句 CLASSIC LINES

乞得头颅江海去,一生辛苦几渔蓑
凝练表达了功成身退的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待