贵主征行乐

奚骑黄铜连锁甲,罗旗香干金画叶。

中军留醉河阳城,娇嘶紫燕踏花行。

春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿。

女垣素月角咿咿,牙帐未开分锦衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感忧国忧民 · 讽刺
创作背景
中唐亲贵典军乱象
本诗为中唐诗人李贺所作,创作于元和年间,针对当时皇室亲贵掌管禁军、不习军事、铺张游乐的社会现实而作,是诗人反映社会弊端的代表作品,无明确指向单一特定人物的史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种,形式自由,不受近体格律束缚,可长可短,适合叙事抒情。新乐府是中唐兴起的乐府类诗歌,主张反映社会现实,本诗属于典型的中唐新乐府作品。历代文论家将其归为李贺乐府诗的代表作品,体现了中唐新乐府的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对中唐亲贵典军、军纪废弛、耽于享乐乱象的讽刺,暗含诗人对国家军备松弛的忧患意识,历代主流解读均认可其现实批判指向,情感表达含蓄深沉,依托场景描写自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 奚骑指奚族出身的骑兵,奚是唐代北方少数民族。2. 连锁甲是用金属片连缀而成的铠甲,防护性强。3. 罗旗指用丝罗制作的军旗,香干是用香木制成的旗杆。4. 河阳城是古地名,位于今河南省孟州市一带,是唐代军事重镇。5. 紫燕是古代著名的骏马品种,奔跑速度极快。6. 红玉用来形容骑将面色红润、体态矫健。7. 女垣是城墙上的矮墙,也叫女墙,用作防御掩体。8. 牙帐是军队主将的营帐,因帐前竖立牙旗得名。9. 分锦衣指分发华贵的丝织服饰作为赏赐。10. 捎鞭指扬鞭、挥鞭的动作。
逐句白话释义
1. 奚族骑兵穿着黄铜打造的连锁铠甲。2. 丝罗制成的军旗插在香木旗杆上,旗面绣着金色的叶纹。3. 中军的将士们留在河阳城里纵情饮酒作乐。4. 紫燕骏马娇声嘶鸣,踏着落花缓缓前行。5. 春天军营里的骑将脸色红润如同红玉一般。6. 他们策马扬鞭,飞驰在绿草如茵的原野上。7. 城墙上的矮墙旁升起洁白的月亮,号角声咿咿作响。8. 主将的营帐还没有打开,就已经开始分发华贵的锦衣作为赏赐。9. 整首诗的翻译尽量保留了原诗的意象,没有添加额外的修饰内容。10. 读者可以通过直白的翻译快速理解每句诗的字面含义。
核心主旨概括
1. 这首诗是唐代诗人李贺的作品。2. 全诗围绕贵主出征的场景展开描写。3. 诗歌细致刻画了军队出行、驻军、营中生活的多个片段。4. 我们可以看到军队将士没有整军备战的严肃状态。5. 反而处处是游乐、饮宴、赏赐的奢靡景象。6. 诗人没有直接点明自己的批评态度。7. 而是通过客观的场景描写暗含讽刺意味。8. 读者可以从细节中感受到诗人对这种乱象的不满。9. 这首诗也反映了中唐时期军队管理的部分问题。10. 整体风格延续了李贺诗歌擅长用鲜明色彩刻画场景的特点。
跨学科 · 是什么
河阳城地理考证地理学
1. 河阳城位于今天的河南省孟州市境内。2. 它地处黄河中游北岸,是连接中原与河北的交通要道。3. 唐代时期这里是重要的军事重镇,常年驻扎军队。4. 历史上著名的河阳之战就发生在这个地方。5. 现在当地还保留有部分唐代城址的遗迹。6. 黄河河道的变迁也对古河阳城的遗址分布产生了影响。7. 它的地理位置决定了它在唐代军事体系中的重要地位。8. 诗人选择河阳城作为场景发生地符合当时的历史现实。9. 读者可以结合地理知识更好地理解诗歌的背景设定。10. 相关的地理考证内容都来自正规的历史地理研究资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体节奏可以稍缓,带有叙事感。2. 前两句描写军备场景,语气可以稍显舒展,突出画面的华丽感。3. 第三句‘中军留醉河阳城’语速稍慢,带出慵懒游乐的氛围。4. 第四句‘娇嘶紫燕踏花行’语气轻柔,突出骏马的灵动。5. 第五六句描写骑将驰骋的场景,语速可以稍快,带出轻快的感觉。6. 第七句‘女垣素月角咿咿’语气放缓,营造黄昏营中的静谧感。7. 第八句‘牙帐未开分锦衣’语调稍平,暗含讽刺的意味。8. 每句七言可以按照‘二二三’的结构断句,比如‘奚骑/黄铜/连锁甲’。9. 诵读的时候要注意咬字清晰,突出每个意象的特点。10. 多加练习就能很好地传递出诗歌的整体氛围。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的每一句都采用‘意象+特征’的描写结构,很适合仿写。2. 比如‘奚骑黄铜连锁甲’的结构是‘事物+外观特征’。3. 仿写的时候可以先确定一个描写对象,比如‘少年’。4. 然后搭配对应的外观特征,比如‘银鞍白马锦缎袍’,就符合原句的结构。5. 再比如‘娇嘶紫燕踏花行’的结构是‘动作+事物+行为场景’。6. 仿写的时候可以写‘轻啼黄莺穿柳过’,同样符合结构要求。7. 仿写的时候要注意前后意象的协调性,不要出现违和的搭配。8. 可以先从模仿单句开始,熟练之后再尝试仿写完整的片段。9. 这种描写方式可以让文字更有画面感,提升描写能力。10. 日常写作中写景、写物都可以用到这种句式。
名句写作应用
1. 这首诗里的名句是‘春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿’。2. 这句诗用来描写矫健的骑手策马驰骋在春草上的场景非常贴切。3. 日常写作中描写春游、户外骑行、少年出游的场景都可以引用这句诗。4. 比如写校园运动会的马术表演时,可以用‘只见赛场上的少年骑手身姿挺拔,真可谓是“春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿”’。5. 也可以用来描写春天草原上游牧民族策马奔腾的景象。6. 引用的时候要注意场景的匹配度,不要用在不符合的语境中。7. 这句诗的色彩感很强,用在写景的作文里可以提升文字的美感。8. 也可以化用这句诗的结构,比如‘春野少年如朗月,策马扬鞭过翠堤’。9. 熟练运用可以让自己的文字更有古典韵味。10. 很多名家的散文里也曾经化用过这句诗的意象。
关联知识图谱
雁门太守行同作者|同体裁
1. 《雁门太守行》也是李贺的七言乐府诗。2. 两首诗都属于军旅题材的作品。3. 都体现了李贺诗歌色彩鲜明的艺术特点。4. 可以对比阅读,感受李贺不同风格的军旅诗。5. 《雁门太守行》描写的是将士奋勇作战的场景,和《贵主征行乐》的讽刺主题形成鲜明对比。6. 两首诗都是李贺的代表作品,具有很高的艺术价值。7. 对比阅读可以帮助我们更全面地了解李贺的创作。8. 两首诗都被收录到各种经典的唐诗选本中。9. 都是中唐乐府诗的代表作品。10. 读者可以通过对比阅读获得更多的感悟。

名句 CLASSIC LINES

春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿
本句以鲜明的色彩对比刻画了骑将策马驰骋的场景。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待