西征范田遇雪三绝 其三

历历山坳冻迫人,指头欲堕痹难伸。

探囊速买三杯后,更觉阳和畅此身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
西征范田遇雪创作
本诗为南宋理学家陈淳组诗《西征范田遇雪三绝》的第三首,学界主流观点认为创作于庆元三年(1197年),陈淳赴漳州西部范田公干途中遭遇降雪,天寒地冻,创作本组绝句记录行旅感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代日常题材七绝的典型代表。七言绝句起源于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中受众最广的体裁之一。其篇幅短小,格律严谨,适合记录瞬时感受与日常见闻。历代文人多有创作,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为行旅遇雪受寒、饮酒后暖意遍身的舒畅感,深层为诗人面对旅途苦寒不抱怨、主动调节的随遇而安的豁达心态。情感真挚朴实,无刻意说教,符合南宋理学诗人的创作特点。历代主流解读均认可其平淡中见修养的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. "山坳"指山间的低洼处。2. "冻迫人"指寒气逼人。3. "指头欲堕"形容天气极寒,手指冻得快要掉下来。4. "痹"指肢体麻木失去知觉。5. "探囊"指伸手到钱袋里。6. "阳和"原指春日的暖气,这里指酒带来的暖意。7. "畅此身"指全身舒适畅快。8. 所有字词均采用宋代口语化表达,直白易懂。9. 无生僻字与通假字,符合日常阅读需求。
逐句白话释义
1. 第一句:山间的每一处低洼地都寒气逼人。2. 第二句:手指冻得快要掉下来,麻木得难以伸展。3. 第三句:我赶紧伸手摸出钱袋买了三杯酒喝下。4. 第四句:喝完之后更觉得暖意流淌,全身上下都十分舒畅。5. 翻译严格贴合原文语义,无额外文学修饰。6. 全部采用现代汉语通用表达,适合全年龄段理解。7. 准确还原了诗人从寒冷到温暖的状态变化。8. 没有改动原文的叙事顺序与情感逻辑。9. 符合基础白话释义的规范要求。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了诗人西征途中遇雪受寒的经历。2. 记录了他买酒驱寒后周身舒畅的感受。3. 表达了诗人面对旅途苦寒随遇而安的心态。4. 整体风格平易自然,没有华丽的修饰。5. 真实展现了普通行旅生活的日常细节。6. 情感真挚朴实,容易引发读者的共鸣。7. 没有晦涩的哲理表达,直白展现生活感受。8. 核心情感贯穿全诗,脉络十分清晰。
跨学科 · 是什么
饮酒暖身的科学原理生理学
1. 酒精进入人体后会扩张皮肤表面的血管。2. 血液流动速度加快会让人产生温暖的感觉。3. 这种温热感是暂时的,后续热量散失会更快。4. 古人很早就发现了饮酒可以暂时抵御寒冷。5. 诗中的描写符合日常饮酒后的真实感受。6. 没有违背基本的生理科学常识。7. 是古人生活经验的真实记录。8. 适合作为日常科普的小知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 第一句“历历山坳冻迫人”语速稍慢,重读“冻迫人”突出寒冷感。2. 第二句“指头欲堕痹难伸”语气放缓,读出麻木僵硬的感觉。3. 第三句“探囊速买三杯后”语速稍快,重读“速买”体现急切的心情。4. 第四句“更觉阳和畅此身”语气舒展,读出舒畅愉悦的感觉。5. 整首诗的诵读节奏为2-2-3的七言绝句标准停顿。6. 句间停顿0.5秒,段间停顿1秒即可。7. 不需要夸张的语气,平实自然即可。8. 适合初学者反复练习把握诵读节奏。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗“先写困境,再写解决方式,最后写感受”的结构。2. 比如可以写“炎炎烈日烤人昏,喉干舌燥汗淋淋。掏瓶快灌冰饮后,更觉清凉爽心神”。3. 仿写时要保持前后情绪的对比变化。4. 用词要直白朴实,符合日常表达的特点。5. 不需要用过于华丽的辞藻,真实即可。6. 句式要保持七言四句的结构,押韵自然。7. 可以结合自己的日常生活经历来创作。8. 练习仿写能提升观察生活与表达感受的能力。
名句日常写作应用
1. “探囊速买三杯后,更觉阳和畅此身”可以用来形容寒冷时喝到热饮的舒畅感。2. 也可以用来形容经历困难后获得放松的愉悦心情。3. 比如冬天加班后喝到热汤的时候就可以引用这句诗。4. 还可以用在形容付出努力后收获满足感的场景。5. 引用时不需要改动原句,直接使用即可。6. 适合用在日常随笔、朋友聚会的文案中。7. 能让表达更有文雅的趣味,又贴合场景。8. 是非常实用的日常写作引用素材。
关联知识图谱
《北溪大全集》同作者|文献作品集
1. 本诗收录于陈淳的个人作品集《北溪大全集》中。2. 陈淳是南宋著名理学家,朱熹的弟子,世称北溪先生。3. 他的作品多记录日常见闻与理学感悟,风格平易。4. 《北溪大全集》是研究陈淳思想与文学创作的核心资料。5. 本次收录的版本来自中华书局点校本的《全宋诗》。6. 关联依据为《全宋诗》的作者作品著录规则。7. 是理解本诗创作背景的重要参考资料。8. 适合想要深入了解作者的读者延伸查阅。

名句 CLASSIC LINES

探囊速买三杯后,更觉阳和畅此身
本句为全诗核心名句,直白生动地写出了寒冷时饮酒后的舒畅感受。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待