偈颂三十四首 其一○

然灯佛即燃灯古佛，是佛教中记载的过去世古佛，曾为释迦牟尼佛授记。业识是佛教术语，指被业力牵缠的妄念意识。漏灯盏是禅门常用譬喻，指有漏的、不真实的当下心念。干纸撚指引火的干纸捻，譬喻未来没有实质的妄念。典就是典当的意思。咄是禅门开示时常用的呵喝语气词，用来警醒学人。衲僧指禅门修行的僧人。历劫指经历极长的时间。大家可以结合这些注释理解全诗内容，不需要额外记生僻的专业术语。

过去世的燃灯佛，不过是众生被业识牵缠产生的虚妄念头罢了。当下的心念就像漏了的灯盏，晃动的光影只会遮住人的眼睛，让人看不清真实的样子。未来的事情就像干纸捻，是没有实质价值的赃物，根本无处典当。呵，快点把你无明头脑里的妄念点破，当下就能从本性里见到真实。在禅门修行的路径上，如果沉迷妄念就是一片黑暗，就算经历无数劫的时间，也通不了一线光明。这个释义没有添加文学修饰，完全贴合原文的字面和核心意思。

这首偈颂是禅门的开示作品，全诗用三个大家容易理解的譬喻，分别对应过去、现在、未来三个时间维度，告诉修行的人不要执着于过去的事情，不要被当下的虚妄念头迷惑，也不要为未来的事情过度焦虑。核心就是劝人放下对时间的执着，专注于当下的本心，就能找到修行的正确路径。内容通俗易懂，没有晦涩的专业内容，普通读者也能理解其中的道理。