偈颂十二首 其九

夜半乌鸡抱鹄卵,天明生出个老鹳。

毛长觜短鹭鹚形,飞起一天星斗乱。

一拳拳倒黄鹤楼,一踢踢翻鹦鹉洲。

咄,篱边燕雀空啾啾。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋临济宗上堂说法
本偈作者释道璨为南宋临济宗杨岐派僧人,号无文,本偈录自其文集《柳塘外集》,是其主持寺院期间上堂为僧众开示禅理时所作,创作时间大致在南宋理宗淳祐年间,创作动因是为破除学人对经义、常规认知的执着,无明确对应历史事件,内容为纯粹的禅理开示。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教文体,本是佛弟子向佛陈述偈语的文体,后来成为禅林僧人开示、传法的常用体裁,多为四句或多句韵文,语言通俗活泼,常含反常譬喻彰显禅机,属于中国古典诗歌中释道类诗歌的分支,在宋代禅林极为盛行,是宋诗的重要组成部分。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感是禅门宗师对学人的启发引导,没有世俗的悲喜情绪,全部内容围绕打破常人固化认知展开,通过一系列违背生活常识的意象,引导学人跳出惯性思维的束缚,体悟自性不拘一格的本来面目,历代禅门均将其视为破除执见的典型开示作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“偈颂”是禅门传法的韵文文体,“乌鸡”指黑色的母鸡,“鹄卵”是天鹅的蛋,“老鹳”是一种大型水鸟,“鹭鹚”就是鸬鹚,是善于捕鱼的水鸟,“黄鹤楼”是位于今湖北武汉的知名古楼,“鹦鹉洲”是武汉附近长江中的古沙洲,“咄”是禅门开示时常用的呵斥语,用来打断学人的妄念。
逐句白话释义
第一句说半夜里黑色的母鸡孵着天鹅的蛋,第二句说天亮的时候孵出了一只老鹳,第三句说这只老鹳羽毛很长嘴巴很短,长得像鸬鹚的样子,第四句说它一飞起来,满天的星斗都被搅得乱哄哄的,第五第六句说一拳就把黄鹤楼打倒塌,一脚就把鹦鹉洲踢翻,最后两句先是呵斥一声,说篱笆边的小燕子小麻雀只会叽叽喳喳叫个不停,根本不懂其中的道理。
核心主旨概括
这首偈颂是禅门的开示作品,全篇没有写世俗的风景或者情感,全部用违背大家日常常识的意象,告诉人们不要被固有的认知束缚住,平时大家觉得理所当然的规则不一定是永远正确的,只有跳出这些固定的想法,才能领悟到更高的境界,最后一句呵斥燕雀,也是嘲笑那些困在世俗认知里的人,眼界狭窄不懂真正的道理。
跨学科 · 是什么
黄鹤楼与鹦鹉洲的历史属性历史学
黄鹤楼始建于三国时期的东吴,最初是军事瞭望楼,后来逐渐成为知名的观景名胜,历代有很多文人写过关于黄鹤楼的诗作,鹦鹉洲是长江中的沙洲,因为东汉末年名士祢衡写过《鹦鹉赋》而得名,在古代是武汉附近的知名景点,这两个地点都是中国传统文化里知名度极高的文化符号,大家对它们的固有印象都是固定的名胜古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,前四句语速可以稍慢,读出反常意象的新奇感,第五第六句语速加快,语气加重,读出磅礴的气势和打破一切的力量感,“咄”字要短促有力,重读,起到停顿和震慑的效果,最后一句语速放缓,带着些许不屑的语气,读出对俗见的嘲笑,整体节奏要有明显的快慢轻重变化,不要从头到尾用一样的语气诵读。
基础句式仿写指导
这首偈颂用到了“违背常识的夸张”句式,仿写的时候可以先找到大家普遍认知里固定的常识,然后写出完全相反的结果,比如可以写“夏天的湖面结了厚冰,冬天的桃树开满鲜花”,也可以写“蚂蚁搬起了千斤巨石,蚯蚓飞上了万米高空”,重点是打破大家的固有认知,突出表达的冲击力,不要写符合常规逻辑的内容,否则就达不到相应的表达效果。
名句写作应用指导
“一拳拳倒黄鹤楼,一踢踢翻鹦鹉洲”这句可以用在表达要打破固有束缚、勇于突破常规的写作场景里,比如写关于创新的作文时,可以说“我们要有‘一拳拳倒黄鹤楼,一踢踢翻鹦鹉洲’的勇气,敢于打破陈规旧矩,才能闯出全新的发展道路”,也可以用在表达个人志向、不受世俗眼光限制的场景里,能够极大增强表达的气势和感染力。
关联知识图谱
临济宗呵佛骂祖类开示偈同体裁|同流派
本偈属于南宋临济宗的开示偈,临济宗素来以用极端夸张、违背常规的意象开示学人著称,呵佛骂祖、打毁圣像类的表达是该派禅偈的典型特征,这类作品的核心目的都是打破学人对权威、常规的执着,与本偈的创作主旨、艺术手法完全一致。

名句 CLASSIC LINES

一拳拳倒黄鹤楼,一踢踢翻鹦鹉洲
该句是本偈的核心名句,打破了黄鹤楼、鹦鹉洲作为固定文化意象的常规属性,以极端夸张的动作彰显超越世俗规则的禅门精神,后世被广泛应用于禅门公案开示,也被世俗文学引用表达打破束缚、不受拘束的情感,文化影响力覆盖禅林与世俗文学两大领域。

标签 TAGS

作者 POET

释如净

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待