偈颂九首 其七

“骨堆”比喻常人对实有事物的执着执念，“剜”是挖的意思，“窟笼”就是窟窿，比喻对虚空的执念，“蓦透”是突然参透、一下子突破的意思，“两重关”指执着“有”和执着“空”的两种误区，“黑漆桶”是禅宗常用比喻，指让人看不清真相的无明烦恼。这几个字词都是当时的口语化表达，没有生僻字。

第一句是说常人本来没有烦恼，却平白无故执着于实有的事物，就像平地上平白堆起了骨堆一样。第二句是说有的人执着于虚空，就像在本来空无一物的虚空里硬要挖出个窟窿，也是自寻烦恼。第三句是说如果你能一下子参透这两种错误的执着，就突破了修行的两重关口。第四句是说突破之后就能把遮蔽你心性的无明烦恼彻底扔掉，获得开悟。所有释义都是直接翻译，没有额外的文学修饰。

本诗是禅师写给修学者的开示诗，核心就是告诉大家修行不要走极端，不要一边执着于实实在在的物质利益，另一边又执着于什么都没有的虚空状态。只有把这两种错误的想法都破除掉，才能摆脱烦恼，真正明白生命的真相。整首诗没有复杂的内容，就是用通俗的比喻讲清修行的核心误区，普通人也能读懂字面意思。