偈颂十六首 其七

一花开五家宗要,一叶缀九室诀机。

朝朝暮暮只斯是,何用琼林觅玉枝。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟 · 禅理
创作背景
南宋临济宗丛林开示
本作为南宋临济宗高僧释普济在丛林开示学人的法偈,创作于其住持禅宗寺院期间,为接引学人破除迷执、明了宗要所作,无具体可考的精确创作时间,学界公认属于其晚年成熟禅法的表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教经典及禅门开示常用的韵文体裁,多为四句结构,语言通俗直白,旨在宣讲佛理、传递禅机,历代禅门宗师多有创作,是禅文学的核心体裁之一。
情感 · 解读
本首偈颂核心传递禅宗不向外寻、自具佛性的核心思想,消解修行者对玄妙法理的刻意追求,引导学人关注当下日常,认清本自具足的自性,是典型的临济宗禅理表达,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
一花五家、九室、琼林玉枝
1. 一花五家指禅宗达摩传来的一脉花开,衍生出临济、曹洞、沩仰、云门、法眼五个宗派。2. 五家宗要就是五个宗派的核心教理要旨。3. 九室指禅宗的不同修行堂室,也指代禅门各地的传法道场。4. 诀机就是传法的机要诀窍。5. 朝朝暮暮就是每一天、日常的所有时刻。6. 斯是指代眼前的当下、自己本有的自性。7. 琼林玉枝是比喻玄妙高深、看似珍贵的外求法理。8. 整组字词都是禅门常用的表意术语,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话翻译
1. 第一句意思是禅宗一脉开出五家宗派,各自的核心要旨都源自同一本源。2. 第二句说哪怕一片小小的叶子,也承载着各个禅堂传法的机要诀窍。3. 第三句说不管是早上还是晚上,你要找的法理就一直在你身边、在你本心里。4. 第四句说根本不需要跑到华丽的琼林里去寻找珍贵的玉枝。5. 所有语句都没有晦涩的修饰,直白传递禅门的开示。6. 逐句翻译严格贴合禅门术语的通用表意,没有添加额外的文学化内容。7. 翻译符合普通读者的认知水平,不需要专业佛学知识也能理解。8. 核心意思清晰直白,没有歧义。
本偈核心主旨
1. 这首禅偈是南宋高僧释普济对学人的开示。2. 核心要表达的意思是佛性人人本自具足,不需要向外寻找。3. 不管是五家宗派的法理还是各个道场的诀窍,本源都在人自己的本心当中。4. 大家不需要去追求那些看似玄妙高深的外在法理。5. 只要好好关注自己的日常当下,就能明了自己的本性。6. 整首偈颂语言直白,禅机通透,没有故作高深的表达。7. 是典型的临济宗痛快直接的传法风格。8. 普通读者也能从中获得不要外求、关注当下的启发。
跨学科 · 是什么
禅宗本心论思想哲学
1. 本偈传递的不假外求的思想,是禅宗哲学的核心内容之一。2. 禅宗认为每个人天生就具备和佛一样的本性,不需要向外去求。3. 这种思想和中国传统儒家的“万物皆备于我”的思想有一定的共通之处。4. 它引导人们关注自身的内在世界,而不是一味追逐外在的事物。5. 这种思想对中国传统的文人精神世界有很深的影响。6. 很多古代文人都受到禅宗这种思想的熏陶,形成了豁达的人生态度。7. 哪怕是现代普通人,也能从这种思想里获得缓解焦虑的启发。8. 不需要有专业的哲学知识也能理解这个核心观点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首偈颂的时候语速可以稍慢,节奏平缓。2. 第一句“一花开五家宗要”在“一花”后稍作停顿,重读“五家宗要”。3. 第二句“一叶缀九室诀机”在“一叶”后稍作停顿,重读“九室诀机”。4. 第三句“朝朝暮暮只斯是”语速可以更放缓,读出笃定的语气。5. 第四句“何用琼林觅玉枝”末尾可以稍拖长,带出反问的语气。6. 整体语气要平和通透,不需要过于激昂或者低沉。7. 诵读的时候可以体会句子里直白的道理,不需要刻意渲染情绪。8. 哪怕是第一次接触禅偈的人也能轻松掌握这个诵读节奏。
句式仿写指导
1. 这首偈颂的句式是前两句铺陈意象,后两句点明核心观点,非常适合仿写。2. 前两句可以采用“一+名词+动词+事物”的对称句式,保持结构一致。3. 后两句先用一句日常状态的描述,再用反问句点明主旨。4. 仿写的时候语言尽量直白简洁,不需要用过于华丽的辞藻。5. 比如可以写“一泉流千山清音,一云载万壑幽意”作为前两句。6. 后两句可以写“时时刻刻皆自在,何用深山寻隐迹”。7. 仿写的核心是先对称铺陈,再点明自己要表达的核心意思。8. 哪怕是中小学生也能轻松掌握这个仿写方法。
核心名句应用
1. 核心名句“朝朝暮暮只斯是,何用琼林觅玉枝”适合用在表达不需要外求、珍惜当下的场景里。2. 比如写自己感悟到幸福就在身边的作文时就可以引用这句话。3. 比如你写关于不要盲目追逐遥远的目标,忽略身边美好的主题的文章时可以用。4. 也可以用在劝慰别人不要好高骛远、珍惜眼前拥有的事物的语境里。5. 引用的时候不需要专门解释佛学背景,大家也能理解核心意思。6. 比如可以写:我们总在追逐远方的风景,却忽略了身边的温暖,古人说“朝朝暮暮只斯是,何用琼林觅玉枝”,说的就是这个道理。7. 这句话自带通透豁达的气质,能让你的文章更有韵味。8. 日常聊天的时候也可以用这句话来表达自己的生活态度。
关联知识图谱
慧能“本来无一物,何处惹尘埃”偈同主题
1. 两首作品都是禅宗的开示偈颂。2. 核心都传递了佛性本自具足、不需要向外寻找的思想。3. 慧能的偈是唐代禅宗的核心代表作,本首是宋代临济宗的代表作。4. 两首作品都采用了四句偈的结构,语言直白通透。5. 都对后世的禅门思想和中国传统文化有很深的影响。6. 两首作品的核心观点完全一致,是同一思想在不同时代的表达。7. 大家可以把两首作品放在一起阅读,更能理解禅宗的核心思想。8. 两首作品都是禅偈里的经典代表作,流传非常广。

名句 CLASSIC LINES

朝朝暮暮只斯是,何用琼林觅玉枝
这两句是本偈核心开示语句,语言直白有力,禅机通透。

标签 TAGS

作者 POET

释如净

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待