偈颂十六首 其一二

心田法地有灵苗,不动金锄耕步休。

何事长松修竹下,风师雨客逐春秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
禅林上堂开示所作
该作品是释慧远住持庐山东林寺期间,上堂为僧众开示修行要旨时创作的偈颂,创作动因是以具象化的农耕譬喻,让学人快速理解抽象的禅理,学界公认创作时间为南宋绍兴年间(1131-1162年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于禅门偈颂体裁,采用七言绝句格律创作,是宋代临济宗禅僧常用的开示文体。偈颂是佛教宣教的特殊韵文形式,兼具文学性与宗教性,在宋代禅林十分流行。
情感 · 解读
作品核心情感是禅家对学人的心性开示,传递出禅宗「心性本具、不假外求、顺应自然」的修行要旨,没有世俗悲喜情绪,以理趣为核心表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
「心田法地」是禅家对人内在心性的比喻说法。「灵苗」指每个人天生就有的清净本心、智慧本性。「金锄」比喻修行的功夫、刻意求索的行为。「风师雨客」是对风雨的拟人化称呼。「逐春秋」就是跟随四季自然变化流转。这些字词都没有生僻含义,结合语境就可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句说每个人的内心就像一块田地,里面天生就长着有灵性的禾苗。第二句说不需要拿着金锄头刻意去耕作,停下刻意耕种的脚步就好。第三句问为什么要站在高大的松树和修长的竹林下面呢。第四句说就让风雨随着四季的变化自然来去就可以了。整首诗的翻译没有额外文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗用大家熟悉的农耕场景做比喻,告诉我们一个很朴素的道理。每个人天生就有属于自己的优点和智慧,不需要刻意去模仿别人、向外求取不属于自己的东西。只要顺应自己的本性,跟着自然的节奏生活,就是最好的状态。整首诗没有直接讲道理,而是通过意象让读者自己感悟。
跨学科 · 是什么
长松修竹的属性植物学
松树四季常青,生命力十分顽强,在传统文化里一直是坚韧高洁的象征。竹子挺拔修长,空心有节,也被赋予了清雅有节的文化寓意。这两种植物在庐山地区非常常见,也是古代山林寺庙周边最常种植的植物。大家去南方山林游玩的时候,很容易就能看到成片的松林和竹林。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓沉稳,不需要太强烈的情绪起伏。断句可以按照2-2-3的节奏来断:心田/法地/有灵苗,不动/金锄/耕步休,何事/长松/修竹下,风师/雨客/逐春秋。每句最后一个字可以稍微拖长一点读音,读出舒缓从容的感觉。诵读的时候语气要平和,就像和人聊天一样自然就好。
基础句式仿写指导
我们可以模仿这首诗前两句的「XX有XX,不动XX」的句式来写日常感悟。比如写自己的兴趣爱好就可以写「书桌砚边有梦苗,不动笔锋刻意描」。写自然观察可以写「山坡园里有菜苗,不动锄头妄自薅」。仿写的时候不需要追求多么有文采,只要把自己想要表达的意思说清楚就可以,也可以贴合自己的生活场景来创作。
名句写作应用指导
核心名句「心田法地有灵苗,不动金锄耕步休」可以用在写自我成长、修养心性、拒绝内卷相关主题的作文里。比如写不要盲目跟风别人的节奏时就可以用:「正如古偈所说『心田法地有灵苗,不动金锄耕步休』,每个人都有自己的成长节奏,不需要一味和别人比较,按照自己的步调往前走就好。」用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
临济宗禅偈同流派
这首作品是宋代临济宗杨岐派禅僧释慧远的开示偈颂,和其他临济宗禅偈都属于以具象事物比喻抽象禅理的创作风格,是宋代临济宗文字禅的典型代表作品,和其他同流派禅偈的创作目的、表达方式都高度一致。

名句 CLASSIC LINES

心田法地有灵苗,不动金锄耕步休
该句是禅门流传极广的开示名句。

标签 TAGS

作者 POET

释如净

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待