晦日即事示同游

闲居谁与娱,寂历满黄叶。

冬晴日气午,乘暖得步屧。

儿仆为游园,俛仰才自惬。

亲朋忽过我,少坐情意浃。

烹茶味既爽,穿林景逾接。

纵游星居寺,僧房颇稠叠。

随流觉路熟,更见沙觜涉。

道院出香鼎,春山弄书箧。

留连一两杯,设饭羹用䇲。

亭虚列峰峦,溪净映城堞。

跻攀重阁晚,览句费目睫。

归欤语河梁,分手兴未帖。

吾衰子俱壮,岁莫何术业。

从来评道德,亦必在耕猎。

好恶空纷拏,利害漫慑怯。

郡国有惠养,朝家有调燮。

孙膑为断足,范雎至折胁。

尚能变轩昂,未信祇萎苶。

庄知冥灵春,佛说恶浊劫。

无视雾气蒸,飞鸢堕跕跕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋冬日晦日同游即兴创作
本诗作于南宋宁宗时期,诗人闲居信州上饶期间。创作时间为农历冬季晦日,诗人原本独自闲居出游,偶遇亲朋结伴同游星居寺、道院等景点,宴饮览景尽兴而归后,创作此诗赠予同游之人,记录当日经历与人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌的核心体裁之一,每句以五字为基本句式单位。其格律约束宽松,不要求严格的平仄对仗,押韵规则灵活可自由换韵。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作发展成熟,至唐代达到艺术高峰,后世历代均有大量佳作传世,是古典诗歌中叙事抒情自由度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,前半段抒发冬日闲居寂寥时偶遇亲朋同游的轻松愉悦之情,后半段借历史典故与哲思表达直面人生挫折、不坠志向的旷达襟怀,整体情感基调从平淡转向昂扬,传递出宋代文人通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
晦日指农历每个月的最后一天。步屧就是行走、漫步的意思。俛仰是俯仰,形容随意环顾的状态。浃是融洽、和谐的意思。沙觜指沙洲突出到水里的部分。䇲是通假字,同“箸”,就是筷子。跻攀就是攀登的意思。萎苶形容萎靡困顿、没有精神的样子。
逐句白话释义
闲居在家没有谁能一起消遣,四下寂寥到处都是飘落的黄叶。冬天天气晴朗,中午的日光很暖,趁着暖意出门散步。童仆跟着我到园子里游玩,随意看看就觉得很舒服。忽然有亲朋好友过来拜访我,小坐一会儿就觉得情意融洽。煮的茶味道清爽怡人,穿过树林看到的景色越来越美。我们一起随性游览星居寺,寺里的僧房一间挨着一间很多。顺着溪流走觉得路很熟悉,又看到突出的沙洲可以徒步过去。道院里摆着香鼎,对着像春天一样暖和的山景我们拿出书来翻看。我们留恋不舍喝了一两杯酒,留我们吃饭,羹汤配着筷子端上来。空阔的亭子外排列着一座座山峰,清澈的溪水倒映着城墙。我们攀登到高阁上的时候天已经晚了,看上面的题诗看得眼睛都累了。回去的时候在河桥上聊天,分手的时候兴致还没有消。我已经老了你们都还年富力强,年末了能做出什么事业呢。从来评判道德高低,也一定要看耕地打猎这些实际行动。好恶的标准纷乱复杂,利害得失让人平白恐惧害怕。地方州郡有惠民的政策,朝廷也会调理国家秩序。孙膑曾经被砍断双脚,范雎甚至被打断肋骨。他们后来还能变得气度轩昂成就功业,绝不相信人只会一直萎靡不振。庄子知道冥灵树的长寿,佛家说过恶浊的劫难。不用管地上蒸腾的雾气,飞得高的老鹰也会疲累得掉下来。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人冬日晦日从独自闲居、出门散步,到偶遇亲朋、结伴同游的全部过程。中间细致描写了同游时烹茶、赏景、宴饮、登阁的各种细节,结尾部分抒发了诗人对人生境遇的思考,表达了哪怕遭遇挫折也要昂扬向上的旷达人生态度。整首诗语言平实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语速要平缓舒展,不用过于急促。前半部分写闲居和游赏的内容,语气要轻松闲适,读出悠然的感觉。后半部分抒发人生感悟的内容,语气要逐渐坚定有力,读出昂扬的感觉。断句在每句的第二个字和第三个字之间停顿,符合五言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“XX既爽,XX逾接”的并列转折句式,用来描写前后衔接的两种美好体验。比如仿写“登山既酣,观海逾悦”,写出先登山尽兴、再看海更加愉悦的感受。也可以学习“闲居谁与娱,寂历满黄叶”的情景交融写法,先用问句引出情绪,再用景物烘托情绪。
名句日常写作应用
核心名句“尚能变轩昂,未信祇萎苶”适合用在鼓励身处困境的人的写作场景中。比如写鼓励遭遇挫折的朋友的信件里可以用:“这次比赛失利只是暂时的,古人说‘尚能变轩昂,未信祇萎苶’,只要你不放弃,下次一定能取得好成绩。”也可以用在自我激励的日记、随笔里。
关联知识图谱
《涧泉集》文献作品集
本诗收录于南宋诗人韩淲的个人诗文集《涧泉集》中,是集中五言古诗类的代表作品之一,《涧泉集》原本已佚,现存版本为清代四库馆臣从《永乐大典》中辑录整理而成。

名句 CLASSIC LINES

尚能变轩昂,未信祇萎苶
该句意为只要心怀志向,哪怕遭遇多重挫折也能重新振作昂扬,绝不会一直萎靡困顿。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待