夜霜窗户肃然严冷
行都镇东南，衣冠萃轩盖。
文书漫穰穰，人物当蔼蔼。
痴或不知止，隘即莫可奈。
江山何清空，天地本正大。
四更霜气重，肃若起深籁。
乃信埃𡏖中，此景终不害。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
南宋临安任上夜霜有感
本诗作于南宋中期韩淲任职临安府期间，诗人每日处理繁多公务心生倦怠，某夜四更时分见窗外霜气浓重、天地清阔，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗，不要求严格的平仄对仗与格律限制，句式灵活自由，适合抒发开阔旷达的情感，是宋代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是对临安官场繁杂冗务的倦怠烦闷，二是见夜霜清旷之景后，感悟到世俗尘嚣无法遮蔽自然之美的释然与旷达，传递出不被俗事束缚的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
行都：指南宋临时都城临安。衣冠：代指士大夫官员群体。轩盖：官员乘坐的带篷马车，代指高官。穰穰：繁多杂乱的样子。蔼蔼：众多密集的样子。埃𡏖：尘土，代指世俗尘嚣。这些字词都是宋代诗文常用表达，没有生僻异义。
逐句白话释义
临安作为行都镇守东南地区，官员们车马聚集十分繁华。公务文书繁多杂乱堆在案头，来往的人员密集络绎不绝。有的人痴迷于官场功名利禄不知道停止，狭窄的环境让人觉得压抑难耐。江山是多么澄澈空旷啊，天地本来就开阔正大。到了四更时分霜气变得格外浓重，肃穆的氛围像是从深处传来的声响。我这才相信在世俗的尘嚣之中，这样美好的清景终究不会被遮蔽。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在临安任职期间，面对繁杂的公务和喧闹的官场生活心生烦闷，直到夜里四更时分看到浓重的霜气和清旷的江山景色，突然感悟到世俗的尘嚣终究掩盖不了自然的美好，表达了诗人想要超脱世俗烦扰的旷达心境。全诗语言直白质朴，情感真实自然，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
四更与霜的形成天文学
四更是中国古代的计时单位，对应现在的凌晨1点到3点。这个时间段是一天中气温最低的时候，近地面的水汽遇到0℃以下的低温就会凝华成霜，所以四更时分霜气最浓重。文学描写与自然规律完全吻合，没有夸张成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”或“二三”的节奏断句，比如“行都/镇东南，衣冠/萃轩盖”。前六句语气平缓略带压抑，读到“江山何清空”时语调升高、节奏放慢，最后两句语气舒展旷达，读出释然的感觉。整体节奏前紧后松，贴合情感变化。
基础句式仿写指导
可以仿写“____何____，____本____”的开阔句式，用于描写景物或者抒发心境。比如仿写写景的句子：“草原何辽阔，穹宇本高远”；仿写抒怀的句子：“人心何澄澈，品性本正直”。仿写时注意前后两句意境统一，风格开阔。
核心名句写作应用
“江山何清空，天地本正大”这句可以用在三类写作场景中：第一是描写登高望远、游览自然风光的作文，用来烘托景色的开阔；第二是写关于心境、格局的抒情文，用来表达自己开阔的胸襟；第三是写遇到困境释然的主题，用来传递不被眼前小事束缚的态度。比如写秋游登山的作文时可以引用：“站在山顶俯瞰连绵的群山，我突然理解了古人说的‘江山何清空，天地本正大’的意境。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
两首作品都表达了对官场繁杂俗务的厌倦，对自然清旷之景的喜爱，以及想要超脱世俗尘嚣的人生追求，是中国古典诗词中常见的“逃俗归真”主题的代表作。普通读者很容易就能感受到两首作品情感内核的相似性。
名句 CLASSIC LINES
江山何清空，天地本正大
这句是本诗的核心名句，以直白开阔的笔触勾勒出自然天地的清旷辽远特质，后世常被用来形容人胸襟开阔、格局宏大的精神境界，文化传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待