亭皋
亭皋新雨沐，物物秋气深。
著蕋木芙蓉，桂树尤萧森。
岂伊酒可尝，而我诗未吟。
朅来六七辈，领会宜素衿。
尘眯共一扫，风乎出云岑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
张耒晚年闲居即兴创作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间，为诗人晚年遭贬谪后闲居陈州时期的作品，当时诗人与数位友人雨后同游郊野水畔的平地，见秋日景致清朗，即兴创作此诗记录游赏过程与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是中国古代诗歌的常见体裁之一，不要求严格的平仄对仗，押韵较为灵活，篇幅长短不限，创作自由度较高，自汉魏以来长期被文人广泛使用，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日雨后赏景的舒畅、与同好友人同游的惬意，以及借自然景致扫除世俗烦扰的旷达心境，整体情感冲淡平和，毫无颓丧之气，体现了诗人闲居时期淡泊通透的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“亭皋”指水边的平旷陆地。“沐”指被雨水浇灌洗涤。“蕋”是“蕊”的古字，指花朵的花苞。“萧森”形容草木繁茂而清朗萧疏的样子。“朅来”是疑问词，意为何来、为什么。“素衿”指素色衣袍，代指淡泊无功名之心的文士。“尘眯”指被尘土迷住眼睛，代指世俗的烦扰。“云岑”指高耸入云的小山。
逐句白话释义
水边的平旷陆地刚被新雨洗涤过，所有景物都浸满了深秋的寒凉气息。木芙蓉已经长出了待放的花苞，桂树长得格外繁茂清朗。怎么能只品尝美酒呢，我们还没写下应景的诗篇。为什么来了六七个同伴，大家心意相通都是淡泊的文士。世俗的烦扰像迷眼的尘土一样被一扫而空，我们沐浴在从云边小山吹来的清风里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深秋雨后亭皋的清朗景物，记录了诗人和几位志同道合的友人一同游赏的过程，抒发了诗人在自然景致中摆脱世俗烦扰，获得心灵舒畅的闲适心情，整体风格平易自然，没有华丽的修饰，真实展现了诗人闲居时期的通透心境。
跨学科 · 是什么
木芙蓉与桂树的物候特征植物学
诗中提到的木芙蓉和桂树都是秋季代表性的观赏植物。木芙蓉的花期在每年农历八月到十月，正好是深秋时节，花苞初绽时颜色浅淡，开放后会逐渐变深。桂树的花期也集中在秋季，开花时香气浓郁，是中国传统的名花之一。这两种植物的花期和诗中描写的深秋时节完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓，语气要舒展放松。前四句写景部分每句的停顿为“亭皋/新雨/沐，物物/秋气/深。著蕋/木芙蓉，桂树/尤萧森”，语调稍平缓，体现景物的清朗。后六句写人事部分语速可稍轻快，尤其是最后两句要读得舒展，体现出畅快的心情，每句末尾的字可以适当拖长音，突出押韵的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“著蕋木芙蓉，桂树尤萧森”的并列写景句式，先写一种景物的状态，再突出另一种景物的特征，比如“绽蕾山茶花，松柏更苍劲”“初放野菊花，芦苇正苍茫”。也可以仿写“尘眯共一扫，风乎出云岑”的抒情句式，先写摆脱烦恼的状态，再写获得的舒畅感受，比如“烦忧皆尽散，漫步向春山”。
核心名句日常写作应用
“尘眯共一扫，风乎出云岑”可以用在描写亲近自然获得心灵放松的场景里，比如写周末爬山的日记时可以用“终于登上山顶，看着脚下的云海，真有种‘尘眯共一扫，风乎出云岑’的畅快”。也可以用在告别烦扰重新出发的语境里，比如考完试后放松的场景，或者结束繁忙工作休假的场景。
关联知识图谱
木芙蓉同意象
木芙蓉是本诗中的核心秋日意象，是深秋景物的典型代表，在中国古典诗词中常被用来描写秋日景致，象征高洁淡泊的品格。
张耒同作者
本诗作者张耒是北宋著名文学家，为苏门四学士之一，诗风平易自然，擅长描写日常景物与闲居心境，创作了大量优秀的闲适诗作品。
名句 CLASSIC LINES
尘眯共一扫，风乎出云岑
该句化用《论语》中曾点“风乎舞雩”的典故，凝练表达了自然景致涤荡世俗烦扰的畅快心境。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待