会心堂

胸中有天游,寓外皆所嬉。

胜士固可逢,俗物亦可偕。

杯酒得流行,放意而伸眉。

兹辰我阳春,溪水多清姿。

岸柳已青青,山花更晖晖。

当筵主与宾,谈妙尤克谐。

雷声忽送雨,云风动情思。

由来理性真,肯计志愿违。

松柏独也正,造物付之谁。

欢笑酬座人,长言其勿噫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 旷达 · 自然 · 闲适
创作背景
南宋士人雅集创作
本诗为南宋理学家、诗人郭印晚年退居故里期间,与友人在居所附近的会心堂举行雅集,饮酒观景、谈玄论道之际即兴创作,学界普遍考证其创作时间为宋高宗绍兴末年郭印辞官归乡之后,具体年份暂无明确史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,全篇句数不限,押韵灵活,不要求严格的平仄对仗,起源于汉代,在魏晋南北朝得到发展,至唐代达到艺术高峰,宋代仍有大量优秀作品问世,在古典诗歌体系中拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与友人雅集的轻松愉悦,第二层是观赏春日自然景致的舒畅快意,第三层是体悟顺应天性、不为外物拘牵的哲理后的旷达坦然,是宋代士人儒道结合的精神世界的典型体现,历代解读均认可其平和通透的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天游”指放任思绪、与自然相融的自由心境;“寓外”指自身之外的所有事物;“胜士”指品德高尚、学识出众的人;“俗物”此处指世俗的普通人,无贬义;“克谐”指相处融洽、和谐;“理性真”指万事万物本来的规律和天性;“勿噫”指不要叹息、不要消沉。这些字词都是宋代诗文的常用语,语义平实易懂,符合宋诗说理的特点。大家阅读时只要理解这些字词的含义,就能顺畅读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一二句是说只要心中有自由漫游的开阔心境,身外的所有事物都可以当作玩乐的对象;第三四句是说优秀的人当然值得结识,普通的人也可以和谐相处;第五六句是说大家随意饮酒,放松心情舒展眉头;第七八句是说今天我感觉像春天一样温暖,溪水清澈的姿态十分好看;第九十句是说岸边的柳树已经长出青青的新叶,山间的花朵开得更加明艳;第十一十二句是说宴席上的主人和客人,谈论玄妙的道理相处得十分和谐;第十三十四句是说忽然雷声传来下起了雨,云和风吹动了大家的思绪;第十五十六句是说万事万物本来的规律就是真实的,怎么会计较个人的志愿有没有实现呢;第十七十八句是说松柏独自长得端正笔直,这种天性是谁赋予的呢;第十九二十句是说我笑着答谢在座的所有人,写下这首长诗希望大家不要叹息消沉。整个释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,方便大家理解原诗内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人在会心堂雅集的完整过程,先是点明自己旷达的心境,再描写雅集的轻松氛围和春日的美丽景色,接着写突如其来的雷雨引发了大家的哲思,最后抒发了顺应自然规律、不计较个人得失的人生感悟。整首诗风格平和自然,充满了通透的人生智慧,适合各个年龄段的读者阅读,大家可以从中感受到宋代士人从容的生活态度。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗中提到了三种植物,分别是柳树、山花和松柏;柳树是杨柳科柳属落叶乔木,春天会长出嫩绿色的新叶,是春季常见的观赏植物;山花指山野间开放的各类野生花卉,春天是其盛放的主要季节;松柏是松科和柏科植物的统称,四季常绿,枝干挺拔,自古以来就被用来象征正直坚强的品格。这些植物都是春日山间常见的物种,诗人写它们是为了烘托春日的美好氛围。大家在生活中也经常能见到这些植物,很容易和诗中的内容产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓从容,每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“胸中/有/天游”或者“胸中/有天游”;前四句读的时候要带着开阔坦然的语气,中间描写景色和雅集的句子要带着轻松愉悦的语气,后面说理的句子要带着沉稳通透的语气;整体语速不要太快,每句结束可以稍作停顿,大家多诵读几遍就能感受到诗中的平和氛围。诵读的时候还可以搭配轻柔的古典音乐,更能体会诗中的意境。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写诗中先写景后抒情的句式,比如先描写身边的自然景色,再抒发自己的感悟;也可以仿写“胸中有XX,XX皆所XX”的句式,比如“胸中有丘壑,眼中皆所景”;仿写的时候不用追求严格的押韵,只要语义通顺、表达出自己的真实感受就可以;大家可以从描写身边的春日景色开始练习,慢慢就能掌握这种句式的用法。多练习仿写,大家的写作能力也能得到明显的提升。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“胸中有天游,寓外皆所嬉”这句可以用在描写豁达心境的作文里,比如写自己旅行的时候,只要保持开阔的心态,路上遇到的所有事物都很美好,示例:“古人说‘胸中有天游,寓外皆所嬉’,只要我们保持乐观开阔的心态,生活里的小美好随处可见”;“由来理性真,肯计志愿违”这句可以用在面对挫折的主题作文里,示例:“遇到失败的时候我们不妨想想‘由来理性真,肯计志愿违’,只要我们尽力了,就不用纠结结果是不是符合预期”。大家平时写作文的时候可以灵活运用这两句,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样表达了归隐后闲适旷达的心境,和本诗的核心主题高度契合,都是古代士人退居后追求精神自由的典型作品。两首诗都有描写自然景色、借景抒情的内容,大家可以放在一起对比阅读,能更好地理解古代士人的精神世界。这类作品在中国古典诗歌中数量很多,是非常重要的一个诗歌类别。

名句 CLASSIC LINES

胸中有天游,寓外皆所嬉;由来理性真,肯计志愿违
这两句是本诗的核心名句,前一句点明了放任天性、不为外物束缚的旷达心境,后一句点明了顺应自然之理、不计较个人得失的哲思内核,后世常被用来形容通透豁达的人生态度,多被各类散文、随笔引用,具有较高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待