雨乍霁散步村野山谷间
幽居喜乍晴，闲步转山麓。
塘坳过两家，山嘴见一屋。
坡陀上平岗，窈窕入深谷。
时时看采桑，往往值播谷。
鸡飞田妇呼，牛走牧儿逐。
路平豁呈露，地僻杳藏伏。
风物晚春时，但见青草木。
无为扣角歌，但赋采薇曲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
月份三月
创作背景
隐居乡间雨后散步所作
本诗为宋末元初文学家戴表元辞官隐居浙东鄞县乡间时所作，创作时间为元贞至大德年间，当日春雨初停，作者散步村野山谷，见沿途田园农事风光有感而发，是其隐逸时期田园诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古体诗的重要体裁，起源于西汉民间歌谣，每句以五字为基本句式，格律限制宽松，不限平仄对仗，押韵规则灵活，是历代文人抒发情志的常用文体，本诗属于元代五言古体田园题材作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对雨后晚春乡村田园自然风光、朴素农事生活的喜爱与亲近之情，二是作者辞官隐居后摒弃仕进之念、安于恬淡自适生活的隐逸志趣，隐含宋遗民对故朝的隐晦追念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
乍霁指雨刚刚停天刚放晴，塘坳指池塘低洼的地方，坡陀指地势起伏不平的缓坡，窈窕本指女子姿态美好，这里形容山谷幽深曲折的样子，播谷指播种谷物，扣角歌是春秋时宁戚喂牛时敲牛角唱歌求官的典故，采薇曲是商代伯夷叔齐隐居首阳山采薇而食的典故。
逐句白话释义
隐居的日子里很高兴雨刚刚放晴，我悠闲散步转到了山脚下。走过池塘低洼处的两户人家，在山嘴的地方看见一座小屋。顺着起伏的缓坡登上平坦的山岗，沿着幽深的路径进入深深的山谷。时不时能看见采桑的农人，常常遇到正在播种的村民。田妇呼唤时鸡群纷纷飞起，牧童追赶着跑开的牛儿。平坦的道路豁然展现在眼前，偏僻的地方景物悄悄藏在视野之外。正是晚春时节的风物，满眼看见的都是青青的草木。我不想像宁戚那样敲牛角唱歌求官，只愿意吟诵伯夷叔齐采薇的曲子。
核心主旨概括
这首诗描写了作者雨后初晴在乡村山谷散步的所见所感，依次记录了沿途的乡村景物、农事活动，最后用两个典故点明自己不愿意做官、安于隐居生活的志趣，整体风格朴素自然，充满了恬淡的田园气息。
跨学科 · 是什么
桑、晚春草本植物植物学
诗中提到的采桑的桑是桑树，属于桑科桑属落叶乔木，桑叶是养蚕的主要饲料，江南地区农历三月是桑叶生长最旺盛的时段，适合采摘养蚕。诗中提到的青草木是晚春时节的各类草本和木本植物，江南地区晚春气温升高，降水充足，植物生长茂盛，呈现出满眼青绿的状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓恬淡，每句的停顿为二一二或者二二一节奏，比如“幽居/喜/乍晴，闲步/转/山麓”，描写景物的句子语气要轻快，最后两句抒情的句子语气要沉稳，读出坚定的隐逸志趣，整体语速不要过快，符合散步时悠闲的状态。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“时时看采桑，往往值播谷”的叠词对仗句式，用“时时”“往往”“处处”“渐渐”这类叠词开头，描写日常见到的场景，比如“时时闻鸟鸣，往往见花放”“处处堆麦垛，渐渐飘饭香”，这种句式节奏感强，很适合描写日常所见的连续场景。
名句写作应用指导
“无为扣角歌，但赋采薇曲”这句可以用在描写隐逸生活、表达不愿意追求功名利禄、安于平淡生活的作文场景里，比如写自己向往田园生活的时候可以用，也可以用在描写古代文人淡泊名利的人物作文里，比如写陶渊明的文章里引用这句来烘托人物的志趣。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首诗都是田园题材，都描写了乡村自然风光和农事活动，都抒发了作者辞官归隐、安于田园生活的志趣，风格都朴素自然，没有华丽的修饰。
伯夷叔齐隐居首阳山同典故
诗中“采薇曲”的典故来自《史记》记载的伯夷叔齐的故事，两人是商代孤竹君的儿子，商朝灭亡后不愿意做周朝的官，隐居在首阳山采薇而食，最后饿死，后世常用采薇指代隐居生活。
名句 CLASSIC LINES
无为扣角歌，但赋采薇曲
该句是本诗核心主旨句，连用两个历史典故直抒胸臆。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待