山野佛寺附近

行甫载酒为别

霜天出晴日,山外看烟霏。

长松覆兰若,酌我何当归。

人情令飘洒,世路徒依违。

景旷诗自成,一觞还屡挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
词牌山野佛寺附近
情感旷达 · 送别
创作背景
友人携酒践行
这首诗创作于作者即将出行之际,友人“行甫”特意携带酒食前来为作者送别,二人结伴前往山野开阔之处,一边饮酒一边观赏秋日山景,在对饮闲谈的过程中作者有感而发,创作了这首赠别诗作,目前学界对具体创作年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言律诗体裁,是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句五个字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是古典诗词中应用广泛的体裁类型,历代文人多有创作,兼具格律整饬与表意灵活的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是与友人践行的不舍与珍重,第二层是面对世路浮沉的旷达洒脱,没有普通送别诗的悲戚基调,反而凸显出文人豁达的人生态度,历代解读普遍认可其情感的明快爽朗,是送别诗中风格独特的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“霜天”指的是深秋有霜的天气,“烟霏”指的是山间弥漫的云气烟雾,“兰若”是梵语的音译词,指佛寺,“酌我”就是给我斟酒的意思,“依违”指的是犹豫不决、反复不定的状态,“觞”是古代盛酒的器具,这里代指饮酒,所有字词均为古典诗词中的常见用法,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写深秋的天空放晴,太阳高照天气清朗,第二句写站在山间远望,山外的云雾缭绕景色朦胧,第三句写高大的松树遮盖着山间的佛寺,第四句写友人给我斟酒,问我什么时候才能归来,第五句写友人的情谊让我心境洒脱无拘无束,第六句写世俗的人生路本来就充满了犹豫不决的选择,第七句写景色开阔之下诗句自然而然就涌上心头,第八句写我举起酒杯一次又一次地一饮而尽。
核心主旨概括
这首诗描写了友人为作者载酒践行的完整场景,记录了二人在秋日山野间饮酒观景的全过程,既表达了作者对友人送别情谊的感激与珍重,也抒发了作者面对人生前路的旷达洒脱态度,整体风格明快爽朗,摆脱了传统送别诗哀伤的基调,传递出积极乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树是生活中十分常见的常绿乔木,属于松科松属植物,耐寒耐旱性强,能够在山地等较为贫瘠的环境中生长,四季常青的特征让它常被用来象征高洁坚毅的品格,古代佛寺周边常种植松树来烘托清幽的宗教氛围,是古典诗词中十分常见的意象,读者很容易通过松树感知到诗中的环境特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓明快,不需要带有悲伤的语气,前两句描写景色,语速稍慢,重音放在“晴日”“烟霏”上,突出景色的开阔清朗,中间四句叙事抒情,语速适中,重音放在“何当归”“依违”上,体现情感的变化,最后两句是核心名句,语速可以稍快,重音放在“诗自成”“屡挥”上,突出旷达的情感,句与句之间的停顿不需要过长,符合整体明快的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“景旷诗自成”的“景+X+Y自Z”的句式,这种句式适合用来表达场景对人的情绪或行为的自然影响,仿写的时候前面可以替换成不同的场景,比如“心静字自工”“春深花自开”等,后面搭配对应的行为或状态,既符合逻辑也富有韵律感,适合用在写景抒情类的写作中,能够提升文字的表现力。
名句写作应用指导
“景旷诗自成,一觞还屡挥”这句适合用在两类写作场景中,第一类是描写户外出游、亲友聚会的场景,用来形容环境舒适、心情畅快的状态,第二类是用在抒发人生态度的作文中,用来表达自己面对困境时旷达洒脱的心态,比如写“遇到烦心事的时候不妨去郊外走走,往往会有‘景旷诗自成,一觞还屡挥’的豁然开朗之感”,能够让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首作品均属于送别诗范畴,都描写了友人践行饮酒的场景,都传递出对友人的珍重情谊,是古典送别诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读,感知不同送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

景旷诗自成,一觞还屡挥
这两句是全诗的核心名句,精准展现了作者观景饮酒时的旷达状态,语言质朴自然却意境开阔,后世常被用来形容文人随性洒脱的创作状态,也被引用在抒发旷达人生态度的相关文本中,获得了历代文论家的较高评价。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待