舟至南豅且寄玉山聘君寺丞二徐丈

宿雨起微潦,轻风生早凉。

叶叶一飘蓬,溯浪开晴光。

沿洄几年泛,眼熟云水乡。

常苦乏佳伴,无人与成章。

望望指柏阁,遥遥近溪堂。

南豅在中沚,停篙且翺翔。

进棹君未已,为我达衷肠。

万事本如昨,此适不可忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋嘉定年间信州访友途中所作
本诗为南宋诗人韩淲乘船前往信州南豅探访友人时创作,成诗时间大致在宋宁宗嘉定年间,是诗人交游类诗作的典型作品,创作动因是诗人久未与徐文卿、徐大受二友相见,途经南豅时特意寄诗致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,没有严格的平仄、对仗限制,句式灵活,长度自由,擅长抒发平实真挚的情感,历代都有大量经典作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.潦:指雨后积聚的积水。2.溯浪:迎着浪头前行。3.沿洄:分别指顺流而下和逆流而上的行船状态。4.成章:指共同吟诗作赋,完成诗篇。5.中沚:指河流中间的小沙洲。6.翺翔:这里指停船后在岸边闲游漫步。7.衷肠:指内心对友人的惦念之情。8.适:指当下惬意舒适的美好感受。
逐句白话释义
1.下了一整夜的雨,河面上积起了浅浅的水,清晨的微风吹来,带着丝丝凉意。2.一片小小的船像飘飞的蓬草一样,迎着浪头前行,破开了水面上闪动的晴光。3.我这些年沿着这条河来来往往行船多次,对这片云气笼罩的水乡已经十分熟悉。4.常常遗憾没有佳友相伴,没有人和我一起吟诗作赋。5.远远望着前方的柏阁,距离溪堂也越来越近了。6.南豅就在河流中间的小洲上,我暂时停下船桨在岸边闲游。7.划船的人你还不要停下前行的脚步,麻烦你替我给友人转达我的心意。8.世间的万事本来都和往常一样,这份惬意的感受千万不能忘记。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了诗人雨后乘船前往南豅探访徐氏二位友人的完整行程。2.开篇先描写出行时清爽舒适的环境,奠定了全诗闲适轻松的基调。3.中间部分回忆了自己常年在水乡行船的经历,感叹过往没有佳友相伴的遗憾。4.接着写距离目的地越来越近的欣喜之情,停船暂歇时还记挂着要给友人传信。5.最后直白抒发自己的人生感悟,认为日常的闲适惬意是最值得珍视的感受。6.全诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,真情实感自然流露。7.既表达了对友人的真切惦念,也展现了诗人淡泊自适的人生态度。8.整体风格冲淡平和,读来让人感受到江南水乡的悠然意趣。
跨学科 · 是什么
飘蓬的生物学属性植物学
1.飘蓬是对飞蓬类植物的统称,属于菊科一年生草本植物。2.这类植物成熟后,整株或者带冠毛的种子会随风四处飘散。3.古人常常用飘蓬来比喻行踪不定、四处漂泊的状态。4.本诗里用飘蓬来比喻轻巧的小船在水面上随波飘荡的样子。5.飞蓬在我国大部分地区都有分布,江南水乡周边的野外也十分常见。6.古代诗词里飘蓬的意象大多带有漂泊无依的情感色彩,本诗里却带有轻松闲适的意味。7.这种意象的活用也体现了诗人当时愉悦放松的心境。8.飞蓬的生物学特性就是极易被外力带动位移,和小船在水面移动的状态高度相似。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗整体语速要放缓,语气要轻松平和,读出闲适的感觉。2.每句五言的断句都是2-3结构,比如“宿雨/起微潦,轻风/生早凉”。3.开篇两句语速稍慢,突出雨后清晨的凉爽舒适感。4.中间描写行船的句子可以稍稍加快一点节奏,体现行船的流畅感。5.读到“无人与成章”时语气要稍带一点遗憾的感觉。6.读到“停篙且翺翔”时语气要放松,体现暂歇时的惬意。7.最后两句要读得舒缓厚重,突出人生感悟的分量。8.全诗整体语调起伏不要太大,符合淡远的风格。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗开篇的写景句式,用两个四字短语加一个动宾结构,点明环境特点。2.比如可以写“秋霜/染层林,归雁/破长空”,和原句结构一致。3.也可以仿写本诗最后两句的抒怀句式,先铺垫一个普遍认知,再点出自己的核心观点。4.比如可以写“功名本如雾,此安不可负”,和原句的逻辑结构一致。5.仿写的时候要注意用词质朴自然,不要堆砌华丽的辞藻。6.写景的句子要抓住环境最突出的特点,不用过多修饰。7.抒怀的句子要直白真诚,表达自己的真实感受。8.这种简单的句式非常适合用来记录日常的小感悟小场景。
名句应用场景
1.核心名句“万事本如昨,此适不可忘”可以用在记录日常闲适生活的作文里。2.比如周末和家人一起出门郊游,感受到自然的美好,结尾就可以用这句诗来抒发感受。3.也可以用在描写友情的作文里,比如和很久没见的老朋友相聚,氛围轻松愉悦,就可以用这句诗来表达当下的感受。4.还可以用在关于生活态度的议论文里,作为论据来证明要珍惜当下小美好的观点。5.日常发朋友圈记录开心的小事的时候也可以引用这句诗,显得很有文化底蕴。6.给朋友的贺卡留言的时候也可以用这句诗,表达希望朋友能享受当下生活的美好祝愿。7.这句诗语言简单直白,适用的场景非常广泛。8.不管是正式写作还是日常表达都可以灵活使用。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
1.《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的访友主题的经典诗作。2.两首诗都是写拜访友人的经历,风格都质朴自然,情感真挚。3.都描写了乡村水乡的优美风光,表达了对友情的珍视和对闲适生活的喜爱。4.都是古典诗词中交游类作品的代表,受众非常广泛。5.两首诗都没有华丽的辞藻,都是用平实的语言表达真实的感受。6.读完都能让人感受到悠然自得的生活意趣。7.都是适合初学者学习的古典诗词作品。8.二者的核心主旨和艺术风格有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

万事本如昨,此适不可忘
该句是本诗核心名句,直白道出诗人追求日常适意的人生态度,语言质朴冲淡,后世常被用来表达对闲适生活的珍视,多出现于文人笔记、书画题跋中,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待