三十日邂逅柯录同集希之月台

夜凉河汉迥,高风散梧桐。

危台出尘埃,相与天壤中。

把酒自萧散,有句同从容。

记取长安城,人海如鱼龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
宋末元初汪元量滞留北方时期创作
本诗作者为宋末元初遗民诗人汪元量,创作于宋亡后作者以宫廷乐师身份被掳至元大都(今北京)滞留期间,属于作者后期少有的描写日常雅集、无亡国悲慨的闲适类作品,创作动因是月末某日与友人柯录偶然相遇,一同前往希之月台宴集赏景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字构成,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,可长短不一,是唐代近体诗成熟之前古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗共8句40字,属于标准的五言古体短章。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是秋夜与友人偶然邂逅同登高台、饮酒赋诗的轻松闲适、旷达洒脱之感,二是站在高台俯瞰都城繁华万象时,对尘世热闹、人流熙攘的具象感慨,整体情绪平和舒展,无悲戚沉重色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
河汉指天上的银河,迥是遥远辽阔的意思,高风指秋天凉爽的大风,梧桐是常见的落叶乔木,危台指高耸的月台,萧散是闲适洒脱不受拘束的意思,从容这里指吟诗时轻松舒缓的状态,鱼龙用来形容人流熙攘的样子。大家读的时候可以结合语境理解这些字词的意思,不需要额外记忆生僻义,这些字词的解释都是古代汉语里的常用义,日常生活中也偶尔会用到。
逐句白话释义
第一句的意思是秋夜清凉,天上的银河看起来格外遥远辽阔。第二句的意思是秋风吹过,梧桐树叶簌簌作响四散飘落。第三句的意思是高耸的月台像是脱离了尘世的喧嚣。第四句的意思是我们几人一同站在这天与地之间。第五句的意思是端起酒杯大家都闲适洒脱十分自在。第六句的意思是你一言我一语作诗,氛围轻松舒缓。第七句的意思是要好好记住长安城的这个夜晚。第八句的意思是城下的人海熙熙攘攘,就像鱼龙游动一样热闹纷繁。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在月末的一个秋夜,偶然遇到友人柯录,几人一同到希之的月台上聚会的经历。大家在高台上吹着秋风,望着辽阔的夜空,一边喝酒一边作诗,氛围十分轻松惬意。最后诗人站在高台上俯瞰城下繁华的都城,看到人流熙熙攘攘,生出了真切的感慨,就写下了这首诗记录这次偶然的相聚。
跨学科 · 是什么
银河(河汉)天文学
大家平时晴朗的秋夜抬头就能看到银河,它看起来是一条银白色的光带,古代人不知道它的构成,就给它起了河汉、星河等好听的名字,还流传出了牛郎织女的神话故事。大家秋天外出露营的时候可以特意观察一下,会和诗里写的一样辽阔遥远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候语速要放慢,整体语气要舒缓平和,每句五字按2-3的节奏断句,比如“夜凉/河汉迥,高风/散梧桐”。前两句读的时候语气要轻,读出秋夜的清凉感,中间四句读的时候要轻松一点,读出和朋友聚会的闲适感,最后两句语气可以稍微加重一点,读出俯瞰都城的辽阔感。读的时候可以多停顿两次,感受诗里的松弛氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后两句的比喻句式,结构是“记取+某个场景,+事物+如+喻体”,比如写看海的经历可以写“记取沙滩上,浪涌如雪堆”,写逛庙会的经历可以写“记取庙会上,人潮如涌流”,写春天看花的经历可以写“记取园子里,花开如云霞”。这个句式很好用,不管写什么场景都能套用,很容易写出有画面感的句子。
核心名句写作应用
“记取长安城,人海如鱼龙”这句大家平时写作文的时候可以用来形容大城市的繁华热闹,比如写假期去北京、上海这些大城市旅游的作文,可以写“站在国贸的高楼上往下看,真的是‘人海如鱼龙’,街道上的车和人来来往往,热闹极了”。也可以用来写春运、庙会等人多的场景,能让句子更有文采。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
《登鹳雀楼》也是登高望远主题的五言诗作,和本诗一样都是通过登高看到的景色抒发感慨,都是大家非常熟悉的经典登高类作品,内容都通俗易懂,适合所有年龄段的读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

记取长安城,人海如鱼龙
以鱼龙比喻熙攘的人流,生动具象地写出了都城的繁华热闹,历代诗话多评价其“语浅而意深,市井形态毕现”。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待