春日杂兴 其一一

古人善为治,焉得常继之。

施为须臾间,乱之以参差。

请观一岁年,阴晴每如兹。

大抵正自难,君子易忧思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感忧国忧民
创作背景
入元隐居感怀
本诗作于元世祖至元二十三年(公元1286年),此时南宋已经灭亡十年,方回以南宋遗民身份隐居杭州,春日闲居时观察自然物候变化,联想到历代治乱兴衰的规律,有感而发创作此诗,全程未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是宋末元初诗人方回组诗《春日杂兴》十二首中的第十一首。古体诗格律自由,不限对仗、平仄,押韵宽松,篇幅长短可自由调整,是中国古代诗歌的核心体裁之一,自汉魏以来长期是文人抒发情志、议论事理的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为君子对治道难继、世事无常的忧思感怀。诗人由春日阴晴不定的自然现象引申到治国理政的规律,既抒发了对历代善政难以长久维系的慨叹,也寄寓了自身身处易代之际对时局、民生的关切,整体情感沉郁厚重,带有儒家士大夫的济世情怀底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“善为治”指擅长治理国家。第二,“焉得”意思是怎么能够。第三,“继之”指长久延续下去。第四,“施为”指施政的措施与作为。第五,“须臾间”指很短暂的时间。第六,“参差”本指长短不齐,这里指各种混乱的状况。第七,“如兹”意思是就像这样。第八,“大抵”就是大概、总的来说的意思。第九,“正自难”指坚持正道本来就很困难。第十,“忧思”就是忧愁、思虑。
逐句白话释义
第一句意思是古代的贤人擅长治理国家。第二句是说但是这样的善政怎么能够长久延续呢。第三句讲施政的成效往往只能维持很短的时间。第四句是说很快就会因为各种杂乱的问题导致秩序混乱。第五句是说请你看一看一整年的天气变化。第六句是说晴天和阴天交替出现本来就一直是这样的。第七句说总的来说坚持正道本来就是很困难的事情。第八句是说所以君子才常常会满怀忧愁和思虑。第九句整诗没有晦涩的典故,直白易懂,说理清晰。第十句整体风格平实恳切,符合方回晚年诗歌的特点。
核心主旨与内容概括
这是一首借自然现象说理的古诗。诗人从历代善政难以长久的历史规律说起,又用一年之中阴晴不定的自然现象做类比,最后得出坚持正道本来就很困难,所以君子常常会心怀忧思的结论。整首诗表达了儒家士大夫对治道兴衰的思考,也寄寓了诗人身处易代之际的感慨。内容浅显但是道理深刻,没有多余的修饰,全靠真诚的感悟打动读者。适合所有年龄段的读者阅读和理解,能够启发人思考世事变化的规律。
跨学科 · 是什么
亚热带季风气候春季特征地理学
我国江南地区属于亚热带季风气候。春季的时候冷暖空气交汇频繁,所以天气变化很快,经常晴天和雨天交替出现。这种气候特点是很常见的自然现象,每年春天都会出现。生活在江南的人都很熟悉这种天气变化的规律。诗人正是因为观察到了这种日常的自然现象,才联想到了世事变化的规律。这种类比非常贴近生活,普通人很容易理解。没有任何夸张的成分,完全是基于真实的生活观察。也体现了古人对自然现象的细致观察能力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,不要过于激昂。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“古人/善为治,焉得/常继之”。前两句读的时候要带一点慨叹的语气。中间两句语速可以稍微快一点,体现出世事变化快的感觉。第五第六句读的时候要放缓,带一点启发人的感觉。最后两句要读得厚重,体现出沉郁的忧思。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。可以多诵读几遍,慢慢体会诗里蕴含的道理。
句式仿写指导
这首诗用自然现象类比抽象道理的写法很适合仿写。仿写的时候可以先提出一个抽象的问题,然后找一个大家熟悉的自然现象或者日常现象做类比,最后得出自己的结论。比如可以写“请观一树花,开落每如兹”,用来类比人生的起落变化。也可以写“请观一川水,涨落每如兹”,用来类比事态的起伏。仿写的时候语言要平实,不要用太华丽的辞藻。要保证类比的两者之间有相似的逻辑关系,这样才能让道理说得清楚明白。可以多找几个不同的类比对象练习,慢慢掌握这种写法。这种写法在议论文写作里非常实用。
名句应用场景
“请观一岁年,阴晴每如兹”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于面对挫折的作文的时候,可以用这句来引出世事无常,要保持平常心的观点。也可以用在写季节变化的散文里,引出对自然规律的感慨。还可以用在讨论社会变化的议论文里,作为过渡句引出对历史规律的讨论。和朋友聊天的时候提到人生起伏,也可以引用这句来表达自己的感悟。这句浅显易懂,不会显得过于晦涩,适用范围非常广。引用的时候不需要额外解释太多,大多数人都能理解其中的意思。是非常好用的古典名句素材。
关联知识图谱
方回《春日杂兴》其余十一首同组作品
本诗是方回《春日杂兴》十二首组诗中的第十一首,其余十一首也都是春日感怀的作品,主题都涉及对时局、人生的思考,风格和本诗一致。组诗整体创作于同一时期,都是方回入元隐居杭州时的作品。阅读其余作品能够更好地理解本诗的创作背景和情感基调。

名句 CLASSIC LINES

请观一岁年,阴晴每如兹
“请观一岁年,阴晴每如兹”是本诗的核心名句,该句以浅显易懂的自然现象为喻,将抽象的治道规律具象化,说理通透而余味悠长,后世常被用来引喻世事无常、盛衰交替的普遍规律,在历代说理诗名句中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待