读韦苏州诗呈申之兼示八侄直之

结发游上国,煌煌开吴京。

州檄易湖海,所至尘虑婴。

焉知二十载,潦倒还重经。

亲党劳行役,朋来展交情。

登临共翔集,离阔独怔营。

暑气晓犹敛,堤水散新萍。

得理景无违,安时事逾轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
重经建康与亲友相聚读韦应物诗
本诗是诗人时隔二十年后再次途经建康时所作,当时诗人和亲友申之、侄子韩直之相聚,共同品读唐代诗人韦应物的诗作,有感于自己多年的宦海浮沉经历,结合当下相聚的闲适氛围创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全诗每句由五个字构成,不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵规则,风格质朴自由。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期发展成熟,唐代以后与近体诗并行,是古典诗歌的重要体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,首先是对自己二十多年宦海奔波、仕途不顺的深沉感慨,其次是和亲友重逢相聚的慰藉与温暖,最后是受到韦应物恬淡诗风的启发,生发出的安于时运、顺应自然的淡然豁达心境,情感表达平和克制,没有激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是结发,古代指男子年满二十岁行冠礼,代表正式成年,诗中代指诗人年轻时。第二个重点词是上国,古代指代京城或者文化发达的核心地区,这里指南宋的重镇建康。第三个重点词是吴京,指现在的江苏南京,因为三国时期孙吴曾在此建都,因此有这个别称。第四个重点词是州檄,指州府发布的公文,这里代指官职任命、公务差遣。第五个重点词是尘虑婴,尘虑指世俗的烦恼、仕宦的杂事,婴是缠绕的意思,这里指诗人一直被世俗杂务缠身。第六个重点词是潦倒,这里指仕途不顺、失意漂泊的状态。第七个重点词是怔营,指惶恐不安、怅惘失落的样子,用来形容诗人和亲友分别时的情绪。第八个重点词是安时,指安于时运、顺应自然,是全诗的核心情感落点。
逐句白话释义
第一二句的意思是我年轻的时候就到京城游历,当年孙吴建都的南京城辉煌壮阔。第三四句的意思是官职调派让我奔波于五湖四海,所到之处都被世俗的烦恼缠绕。第五六句的意思是哪里想到过了二十年,我仕途失意,又重新经过这里。第七八句的意思是亲戚们为了出行而辛苦,朋友到来让我们的交情更加深厚。第九十句的意思是我们一起登高游览聚会,想到要分别我就独自怅惘不安。第十十一二句的意思是清晨的暑气还没有完全升腾起来,堤坝下的水面上新长出的浮萍四处散开。第十三十四句的意思是只要通晓事理,看到的景色都能契合心境,只要安于时运,所有的事都觉得无足轻重。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人时隔二十年重游建康的经历,他回忆了自己年轻时到建康游历,之后多年为官奔波、被世俗杂务缠身的过往,描写了此次和亲友相聚同游的温馨场景,最后通过对眼前景色的描写,抒发了自己多年宦海浮沉后,在韦应物诗风的影响下,形成的安于时运、顺应自然的淡然处世心态,整体氛围平和温暖,情感真挚内敛。
跨学科 · 是什么
吴京的历史身份历史学
诗里提到的吴京就是现在的江苏省南京市,在古代也叫建康、金陵。三国时期孙权建立的孙吴政权在这里建都,这也是南京第一次成为古代政权的都城,之后东晋、南朝宋齐梁陈四个朝代也都在这里建都,因此南京也被称为六朝古都,在南宋时期,这里是长江沿线最重要的军事和文化重镇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照二三字的节奏断句,比如“结发/游上国,煌煌/开吴京”“得理/景无违,安时/事逾轻”。整体语速要平缓,读前半部分回忆仕途不顺的内容时语气可以稍微低沉,读到和亲友相聚、最后写景抒怀的内容时语气可以变得舒展轻松,最后两句要读得从容淡然,体现出诗人豁达的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“得理景无违,安时事逾轻”的对仗句式,这种句式是前半句写内在的心境,后半句写外在的事物,前后形成因果对应关系。仿写的示例可以是“心宽路自阔,志远步方轻”,或者“心静风不扰,身安雨自柔”,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,用词尽量简洁平实,符合五言对仗的基本要求。
核心名句日常写作应用
核心名句“得理景无违,安时事逾轻”可以用在表达淡然心态、面对挫折、生活感悟类的作文或者日常随笔中。比如写面对考试压力的随笔时可以用:“面对即将到来的期末考试,与其焦虑不安,不如放平心态,古人说‘得理景无违,安时事逾轻’,只要认真复习了,不管结果如何都能坦然接受。”写外出游玩的感悟时也可以用:“这次旅行没有提前做攻略,反而看到了很多意外的美景,真的是‘得理景无违,安时事逾轻’,顺其自然反而有更多惊喜。”
关联知识图谱
《庄子·养生主》同典故
本诗中的核心概念“安时”出自《庄子·养生主》里的“安时而处顺,哀乐不能入也”,意思是安于时运、顺应自然的规律,就不会被喜怒哀乐的情绪困扰,这个理念和本诗表达的淡然豁达的心境完全契合,是中国传统文化里非常重要的处世哲学。
韦应物酬唱赠答
本诗标题里的韦苏州就是唐代诗人韦应物,他曾经担任过苏州刺史,所以被称为韦苏州,他的诗风恬淡自然,擅长写山水田园和日常感悟,是唐代山水田园诗派的代表人物之一,这首诗的风格就是模仿韦应物的诗风创作的。

名句 CLASSIC LINES

得理景无违,安时事逾轻
这两句是本诗的核心名句,意思是只要内心通晓事理、顺应规律,看到的所有景色都能契合自己的心境,只要安于时运、不执着于得失,世间所有的事都会变得举重若轻。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待