相劝酒

羲和骋六辔,昼夕不曾闲。

弹乌崦嵫竹,抶马蟠桃鞭。

蓐收既断翠柳,青帝又造红兰。

尧舜至今万万岁,数子将为倾盖间。

青钱白璧买无端,丈夫快意方为欢。

臛蠵臛熊何足云,会须钟饮北海,箕踞南山。

歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。

人生得意且如此,何用强知元化心。

相劝酒,终无辍,伏愿陛下鸿名终不歇。

子孙绵如石上葛,来长安,车骈骈。

中有梁冀旧宅,石崇故园。

基础信息 BASIC

体裁乐府
创作背景
李贺任长安奉礼郎时期创作
本诗创作于唐宪宗元和年间,当时李贺在长安任从九品上的奉礼郎官职,负责朝廷礼仪祭祀相关事务,有较多参与贵族宴饮的机会,此诗是宴饮场合的即兴劝酒之作,符合李贺长安任职时期的创作系年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗体裁,归入相和歌辞范畴,是配合宴饮音乐演唱的劝酒辞,乐府诗起源于汉代民间音乐,唐代多有文人拟作,保留了句式灵活、适于抒情叙事的文体特征,在古典诗歌体裁序列中占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羲和是中国古代神话中驾驶太阳车的天神,六辔指驾驶马车的六条缰绳。崦嵫是神话中太阳落下的山。蓐收是古代神话中的秋神,掌管秋天的时令。青帝是古代神话中的春神,掌管春天的时令。元化指天地自然的变化规律。梁冀是东汉时期的权臣,石崇是西晋时期的巨富。臛是指肉羹,钟饮是指放开酒量畅饮。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法,只要理解神话和历史典故的含义就能读懂字面意思。
逐句白话释义
羲和驾着太阳车挥动六条缰绳,从早到晚从来没有停歇过。用崦嵫山的竹子射太阳里的金乌,用蟠桃做的鞭子抽打拉车的神马。秋神蓐收刚吹落了翠绿的柳叶,春神青帝又培育出了艳红的兰花。尧舜时代距离现在已经过去了千万年,在历史长河里不过是短暂的一瞬间。青铜钱和白璧都买不到流逝的时光,大丈夫畅快心意才是真正的欢乐。吃乌龟羹、熊掌羹这类珍馐又算得了什么,就应该像喝干北海一样畅饮,随意坐在南山上享受自在。歌声悠扬婉转,管乐柔和悦耳,美人眼波流转送上雕刻精美的黄金。人生得意的时候就该这样享受,何必非要勉强去弄懂天地造化的道理。大家互相劝酒永远不要停下,祝愿陛下的大名永远不会熄灭。子孙后代就像石头上的葛藤一样绵延不绝,来到长安的人马车驾络绎不绝。长安城里还有东汉权臣梁冀的旧宅,西晋巨富石崇的故园。
核心主旨与内容概括
全诗围绕劝酒的核心主题展开,先用神话典故形容时光流逝的飞快,再用春秋交替、历史变迁说明人生的短暂,接着提出应当及时行乐的观点,描写了宴饮享乐的各种场景,最后落脚到宴饮场合的官方祝颂,同时用梁冀、石崇的旧迹暗含盛衰无常的感慨。整首诗的内容符合古代宴饮劝酒诗的常规结构,既有娱乐的功能,也融入了诗人自己对人生和历史的思考,是李贺乐府诗中比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
羲和神话与昼夜更替天文学
我们日常看到的太阳东升西落,本质是地球自西向东自转导致的视觉感受,地球自转一周的时间大约是24小时,也就是我们说的一天。羲和的神话是古代人民对自然现象缺乏科学认知的时候,创造出来的解释性故事,这类神话在各个古代文明中都有类似的版本,比如古希腊的太阳神阿波罗驾驶太阳车的神话。古人用神话来解释自然现象,同时也会用神话典故来抒发情感,本诗就是用这个神话来形容时间过得非常快。这个知识点不需要专业的天文学知识就能理解,是大家都能掌握的通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏明快,符合宴饮劝酒的氛围,开头四句神话内容可以读得稍微飘逸一点,突出时光飞逝的感觉。“尧舜至今万万岁,数子将为倾盖间”这两句要读得稍微慢一点,突出历史的厚重感。“丈夫快意方为欢”到“何用强知元化心”这部分要读得畅快淋漓,突出及时行乐的豪迈感。最后祝颂的部分要读得庄重一点,符合官方祝颂的语境。断句的时候要注意每句的停顿,比如“羲和/骋六辔,昼夕/不曾闲”,“弹乌/崦嵫竹,抶马/蟠桃鞭”,每两个字一个小停顿,符合七言诗的诵读节奏。语气要轻松愉悦,不要读得太沉重,哪怕是提到盛衰的内容也要点到为止,不要刻意渲染悲凉的情绪。
基础句式仿写指导
本诗有很多好用的句式可以仿写,比如“XX既XXX,XX又XXX”的句式,可以用来描写季节交替或者事物的变化,比如“秋风既吹黄稻穗,冬雪又覆青麦田”。还有“XX何足云,会须XXX”的句式,可以用来表达豪迈的志向或者态度,比如“小事挫折何足云,会须直上青云巅”。仿写的时候要注意句式的对称,前后句的逻辑要连贯,符合原句的结构特征。刚开始仿写的时候可以先从简单的景物描写入手,熟练之后再用来表达情感或者观点。仿写的目的是学习古人的表达技巧,提升自己的写作能力,不用刻意追求古文的风格,只要句式对就可以。
核心名句应用示例
“人生得意且如此,何用强知元化心”这句名句可以用在很多日常写作的场景里,比如写游记的时候,看到美丽的风景心情舒畅,可以用这句表达当下的快乐。比如:“站在山顶看着云海翻涌,身边是相交多年的好友,忽然就理解了李贺说的‘人生得意且如此,何用强知元化心’,当下的快乐就是最重要的,何必去想那些遥远的烦恼。”也可以用在随笔里,表达自己对生活的态度,比如:“周末在家煮一杯茶,看一本喜欢的书,不用想工作的烦心事,大概就是‘人生得意且如此,何用强知元化心’的状态吧。”这句名句的适用场景很广,只要是表达满足当下、不想太多烦心事的心情都可以用。
关联知识图谱
《将进酒·君不见》(李白)同体裁|同主题
两首诗都是唐代乐府诗中的劝酒辞,核心主题都是劝人及时行乐,都用了夸张的手法描写饮酒的豪迈,都是宴饮场合创作的作品,内容结构也有相似之处,都是先写时光流逝,再写及时行乐,最后抒发情感。李白的《将进酒》知名度更高,两首诗可以对照阅读,理解唐代劝酒乐府诗的共性特征。

名句 CLASSIC LINES

人生得意且如此,何用强知元化心
直白点明了全诗的情感主旨,是李贺诗中少有的直白抒情的。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待