次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其一

平生所交友,岂曰不数人。

但恐莫我知,可疏不可亲。

人如李仲元,人如郑子真。

相望无百里,犹得奉清尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
南宋赵蕃次韵酬友
本诗作于南宋庆元年间,诗人闲居信州上饶时收到友人韩淲(号昌甫)寄诗,次其韵作答,同时寄赠友人施仲益、徐斯远,属于文人交游酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,格律自由,不限对仗、平仄,押韵较灵活,篇幅长短不限,是我国古代最早成熟的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗表达诗人重知音、轻泛交的择友观,推崇品性高洁的隐士友人,流露出与同道相交的欣悦之情,展现了诗人坚守操守、不随波逐流的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵是古诗歌酬唱的一种方式,指按照对方诗作的韵脚及用韵顺序作诗回应。2.李仲元是东汉隐士李弘,字仲元,以品行高洁著称,隐居不仕。3.郑子真是西汉隐士郑朴,字子真,隐居谷口,朝廷屡次征召不应,名重当时。4.清尘是对他人的敬称,指对方的言行风操,此处指追随友人的高洁踪迹。5.本诗中“莫我知”是古汉语宾语前置结构,正常语序为“莫知我”,意思是没有人了解我。6.“可疏不可亲”的疏指疏远泛泛之交,亲指亲近志同道合的人。7.诗中“数人”指数量很少的几个人,突出诗人交友不追求数量的特点。8.“相望无百里”指几位友人的住处相距不到百里,空间距离较近。9.整首诗的字词都十分朴素,没有华丽的修饰,直白道出诗人的内心想法。
逐句白话释义
1.我这一生所交的朋友,不能说数量很少。2.但我只担心没有人真正了解我的志趣。3.对于不了解我的泛泛之交,可以疏远不必亲近。4.我欣赏的友人都像东汉高士李仲元那样品行高洁。5.也像西汉隐士郑子真那样不慕名利。6.我和这些友人住处相距不到百里。7.尚且能够追随他们高洁的踪迹,同他们交游往来。8.整首诗没有复杂的修饰,直白道出诗人的交友准则。9.字里行间都能感受到诗人对高洁品行的推崇。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人回应友人寄诗的酬唱之作。2.全诗围绕诗人的择友准则展开叙述。3.诗人首先表明自己交友不追求数量多少。4.核心是要交到真正了解自己志趣的知己。5.诗人用两位古代高洁隐士的典故指代自己认可的友人。6.表达了对当代同调友人的高度推崇。7.也流露出能够和这些友人比邻而居的欣喜之情。8.整首诗质朴自然,毫无做作之态。9.充分展现了诗人正直高洁的个人品格。
跨学科 · 是什么
李仲元、郑子真历史人物考证历史学
1.李仲元是东汉时期蜀郡人,本名李弘,字仲元,在《后汉书·逸民列传》中有明确记载。2.他品行高洁,隐居不仕,当时的人称赞他“李仲元,人中之龙也”。3.郑子真是西汉时期左冯翊谷口人,本名郑朴,字子真,在《汉书·王贡两龚鲍传》中有记载。4.他在谷口隐居耕田,拒绝了大将军王凤的征召,终身不仕,名重天下。5.后世的文人经常用这两个人的名字来代指品性高洁、不慕名利的隐士。6.诗人在诗中用这两个典故,是为了称赞自己的友人和这两位古代隐士一样高洁。7.这两个典故的使用也能体现出诗人自身对这种高洁品格的追求。8.东汉和西汉的隐士群体是当时特殊的社会文化现象,体现了士人不与世俗同流合污的操守。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言古诗的诵读节奏整体平缓质朴,不需要过于激昂的语气。2.每句的停顿为“二二一”或者“二三”节奏,比如“平生/所/交友,岂曰/不/数人”。3.读第二联“但恐/莫我知,可疏/不可亲”的时候,语气要坚定,突出诗人的原则性。4.读第三联“人如/李仲元,人如/郑子真”的时候,语气要带有推崇之感。5.读第四联“相望/无百里,犹得/奉清尘”的时候,语气要舒缓,带有欣悦的感觉。6.整首诗的语速不需要太快,保持中等语速即可。7.诵读的时候要注意体会诗人质朴直白的语言风格,不要刻意修饰语调。8.句尾的韵脚字“人、亲、真、尘”可以适当拉长读音,体现古诗的韵律感。9.整体诵读要传递出诗人正直淡然的处世态度。
基础句式仿写指导
1.本诗的前两联采用先铺垫后亮明观点的结构,非常适合仿写用来表达个人原则类的内容。2.仿写的时候可以先写自己日常的普遍情况,比如“平日所读书,岂止千百本”。3.接着亮明自己的核心原则,比如“但求通其意,不贪多为能”。4.也可以仿写第三联的用典句式,用两个同类的典故来指代同一类人或事物。5.比如写自己欣赏的画家,可以写“人如吴道子,人如顾恺之”。6.仿写的时候要注意保持句式的整齐,前后内容要对应。7.不需要使用过于华丽的辞藻,保持质朴自然的风格即可。8.仿写的内容要符合自己真实的想法,不要堆砌空洞的辞藻。9.这种句式既可以用来写日常感悟,也可以用来写酬赠他人的内容。
核心名句写作应用
1.核心名句“但恐莫我知,可疏不可亲”可以用在表达个人交友原则的作文中。2.比如写关于“交友”“知己”主题的作文时,可以用这句诗开头,引出自己的观点。3.也可以用在表达个人处世态度的文章中,用来表明自己不迎合世俗的立场。4.比如写“坚守自我”“不随波逐流”主题的内容时,引用这句诗能增强说服力。5.举个具体的应用例子:“古人有言‘但恐莫我知,可疏不可亲’,比起勉强融入不属于自己的圈子,我们更应该坚守本心,等待真正的知音。”6.这句诗语言质朴直白,不需要过多解释就能让读者明白含义。7.引用的时候不需要添加复杂的背景说明,直接融入自己的行文即可。8.也可以用在和朋友交往的赠言中,表明自己重视知己的态度。9.合理引用这句诗能让自己的文字更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《赠韦侍御黄裳二首·其一》(李白)同主题
1.李白的《赠韦侍御黄裳二首·其一》也是表达择友观的经典古诗。2.该诗中“世人结交须黄金,黄金不多交不深”一句同样直白道出世俗交友的弊端。3.两首诗都反对以利益为核心的交友方式,推崇真正的知己之交。4.两首诗的语言都十分质朴直白,没有华丽的修饰。5.都表达了诗人对高洁品行和真挚友谊的追求。6.李白的诗更多是批判世俗的不良风气,本诗更多是表达自己的择友准则,两者侧重点不同。7.两首诗都是古代表达友道主题的代表性作品,经常被后世引用。8.阅读这两首诗可以帮助我们更全面地了解古代文人的交友观念。

名句 CLASSIC LINES

但恐莫我知,可疏不可亲
该句直白道出诗人的择友准则,语言质朴刚劲,后世常被用来指代坚守交友原则、不迎合世俗的处世态度,是赵蕃流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待