海南思南豅正花欲过赵阁亦倦

春游花时海棠醉,夹道排空转佳丽。

燕支丰颊娇未醒,翡翠轻鬟愁欲坠。

牡丹风里晚烟明,蔷薇露边初日媚。

山豅深静自成家,池阁幽闲谁近市。

是中人物多情致,賸拟芳寻为出计。

路尘独怯过城阇,远水孤舟那得至。

芳菲易歇兴终阑,识赏难同吟且寄。

蹊间桃李岂无言,草木何知吾亦戏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 惜春 · 隐逸
创作背景
春日游观感怀作
本诗为南宋中期诗人韩淲晚年闲居信州期间所作,创作时间大致为宋宁宗嘉定年间(1208-1224)。当时诗人春日到信江南岸游赏,看到海棠、牡丹、蔷薇次第开放的盛景,触景生情思念自己位于南豅的居所,本打算前往寻访却因路途阻隔未能成行,遂写下此诗寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,起源于汉代乐府民歌,发展于魏晋南北朝,至唐代趋于成熟。该体裁不受近体格律的平仄、对仗、押韵限制,句式灵活,篇幅可长可短,便于抒发复杂情感、铺陈叙事,在历代诗歌创作中占据重要地位。本诗通篇为七字句,无严格格律约束,属于典型的宋代七言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对春日繁花盛放的喜爱与对春光易逝的惋惜,第二层是对自己上饶南豅故居闲适生活的深切思念,第三层是对城市尘俗喧嚣的厌弃,对山林隐逸闲居生活的长久向往。三层情感由景及情,层层递进,符合南宋中期士人普遍的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“燕支”,也就是我们常说的胭脂,古代女子用来涂抹脸颊的红色化妆品,这里用来形容海棠花的红艳颜色。第二个是“豅”,读音为lóng,指的是山间狭长的溪流,也泛指山谷。第三个是“阇”,读音为dū,指的是古代城门上的高台,这里代指城门。第四个是“賸”,是“剩”的异体字,意思是“更加、特意”。第五个是“芳菲”,用来指代盛开的鲜花,也可以指美好的春光。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的引申义,按照字面意思理解即可。
逐句白话释义
第一二句是说春日游赏的时候正是花开的时节,海棠开得娇艳欲滴就像喝醉了一样,道路两边的花长得很高都快挨着天了,看起来格外美丽。第三四句是把花比作美人,红得像涂了胭脂的丰满脸颊,娇弱得好像还没睡醒,翠绿的叶子像翡翠做的发髻,沉甸甸的好像发愁要掉下来一样。第五六句是说吹着牡丹开花时节的风,傍晚的烟霞格外明亮,蔷薇花边上沾着露水,初升的太阳照过来显得格外妩媚。第七八句是说南豅的山谷幽深安静,本来就是我自己的家,那里的水池阁楼清幽闲适,哪里会靠近热闹的集市呢。第九十句是说那里住着的人都很有情趣,我特意打算出门去寻访。第十一十二句是说我害怕路过城门的时候路上尘土太多,隔着远远的水面,孤孤单单的小船怎么能到得了呢。第十三十四句是说花开得好但是很容易凋谢,游赏的兴致终究会结束,很难找到同样懂得欣赏美景的人,我就暂且写诗寄托我的情感吧。第十五十六句是说小路边的桃树李树难道不会说话吗,花草树木本来什么都不知道,我也只是随便写写当作游戏罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人韩淲的作品,主要写他春日外出游赏的时候,看到海棠、牡丹、蔷薇等花次第开放的美好春景,触景生情想起了自己在南豅的故居。他想要回故居去看看,却因为路途阻隔没法回去,心里觉得很遗憾。整首诗既表达了他对美好春光的喜爱和对春光易逝的惋惜,也表达了他对家乡故居的思念,还有对远离城市喧嚣的闲适隐居生活的向往。整首诗语言清丽自然,情感真挚,读起来很有感染力。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要舒缓轻柔,符合春日赏景的闲适氛围。前四句写景的时候语气可以稍微明快一点,突出花的美丽娇艳,读到“醉”“娇”“愁”这些字的时候可以稍微拖长音,突出花的情态。中间四句转到写故居的时候,语气要变得柔和,带一点怀念的感觉。后面四句写没法回去的遗憾的时候,语气要稍微低沉一点,最后两句收尾的时候语气要放轻松,表现出诗人豁达的心态。断句的时候每七字一句,中间可以稍微停顿,比如“春游花时/海棠醉,夹道排空/转佳丽”,这样读起来节奏清晰,符合七言古诗的诵读特点。
句式仿写指导
这首诗的前四句用了比喻拟人的修辞手法,把花比作美人,我们日常写作的时候可以仿写这个句式。比如我们写夏天的荷花,可以写“夏赏荷时碧盘倾,满塘铺锦愈清灵。雪色肌肤凉未褪,粉面含羞笑相迎”,就是模仿了原诗的结构,先点明时节和观赏的景物,然后用比喻把景物比作人,赋予人的情态。仿写的时候要注意抓住景物的特点,找和景物特点对应的人的特征,比如荷花的颜色是白里透粉,就可以比作害羞的少女,这样写出来的句子就生动形象,和原诗的表达效果是一样的。
名句应用场景与示例
核心名句“山豅深静自成家,池阁幽闲谁近市”适合用在描写山居生活、表达对闲适生活向往的作文或者日常表达里。比如我们写去乡村民宿游玩的感想的时候可以用:“这次周末去莫干山的民宿小住,推开窗就是漫山的竹林,风吹过的时候沙沙作响,连空气里都带着竹子的清香,真有种‘山豅深静自成家,池阁幽闲谁近市’的感觉,平时工作积攒的压力一下子就消失了。”用这个句子可以很贴切地表达出远离城市喧嚣的放松感,比直白说“这里很安静很舒服”更有文采。
关联知识图谱
《鹧鸪天·雨过山花向晚香》同作者|同主题
这首词也是韩淲的作品,同样创作于他闲居上饶期间,核心内容也是表达对山林隐逸生活的喜爱,和本诗的核心情感完全一致,都是韩淲晚年闲适生活的真实写照,语言风格也同样清丽自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。

名句 CLASSIC LINES

山豅深静自成家,池阁幽闲谁近市
直白抒发了诗人对幽居山林生活的认同与向往,将远离尘嚣的山居环境视作自己的精神归宿。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待