赵十同饮

君家兄弟非他人,与尔同寓冰溪滨。

醉吟浪宕只这是,天地混沌疑非真。

琢得一句两句出,未必魂魄无精神。

知我罪我春秋经,王霸隆替俱埃尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
宋亡后寓居冰溪与友人同饮
本诗作于宋亡之后,作者寓居冰溪期间,与同姓赵的友人兄弟相聚同饮,酒酣之际即兴创作,是典型的遣兴抒怀类作品,创作动因是挚友相聚的畅快触发了作者对人生、世事的长期思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁之一,起源于汉代乐府民歌,句式灵活自由,不受格律、平仄、押韵的严格限制,可自由抒发情感,是古代文人创作抒怀类作品常用的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与挚友相聚饮酒的随性畅快,第二层是历经朝代更迭后,不计较世俗褒贬、看淡兴衰荣辱的超脱旷达,是宋末元初遗民文人典型的心境表达,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寓是居住的意思,冰溪滨指冰溪的岸边,浪宕指随性放纵不受拘束,混沌原本指天地未开辟时的蒙昧状态,这里指醉酒后恍惚的感受,琢是推敲打磨诗句的意思,春秋经指孔子编撰的儒家经典《春秋》,王霸指王道和霸道两种治国理念,隆替指兴盛和衰败。
逐句白话释义
第一句意思是你家的兄弟都不是外人,第二句说我和你一起居住在冰溪岸边。第三句说我们醉酒吟诗放纵不羁就是现在这个样子,第四句说喝醉后感觉天地一片恍惚,好像不是真的。第五六句说哪怕醉酒时推敲出一两句好诗,也一定是投入了全部心神创作的。第七八句说世人对我的评价是褒是贬就像孔子作《春秋》一样任由他人评说,王道霸道的兴盛衰败最后都会变成尘土。
核心主旨概括
本诗描写了作者和挚友赵氏兄弟一同居住在冰溪岸边,相聚饮酒酣醉的场景,记录了醉酒后吟诗的状态,抒发了作者不计较外界的褒贬评价、看淡历朝历代兴衰荣辱的旷达人生态度,传递出历经世事变迁后的通透心境。
跨学科 · 是什么
春秋典故历史学
《春秋》是春秋时期孔子编撰的鲁国编年体史书,是儒家核心经典之一,“知我罪我”的说法最早出自《孟子·滕文公下》,是孟子对孔子编撰《春秋》这件事的评价,王道和霸道是先秦时期两种不同的治国理念,王道指以仁义治理天下,霸道指靠武力征服天下。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按“四三”节奏断句,比如“君家兄弟/非他人,与尔同寓/冰溪滨”,前四句语气轻松随性,体现和友人相聚的畅快,第五六句语速放缓,体现推敲诗句的专注,最后两句语气开阔旷达,读出通透的感觉,整体节奏舒展,不用过于拘泥平仄。
句式仿写指导
本诗首联“君家兄弟非他人,与尔同寓冰溪滨”的句式可以用来写和亲友相聚的场景,先点明和对方的亲近关系,再点明相聚的地点,比如仿写可以写“吾家故旧非旁人,与君同坐西湖滨”,也可以写“同窗挚友非外人,与子共赏长安春”,句式简单直白,情感真挚。
名句写作应用
核心名句“知我罪我春秋经,王霸隆替俱埃尘”适合用在表达不在意他人评价、看淡得失的主题写作中,比如写自己坚持做某件事不被理解的时候,可以引用这句诗表达自己的坚定态度,也可以用在写历史感悟类的文章中,表达对朝代兴衰变迁的感慨。
关联知识图谱
《孟子·滕文公下》典故同典故
本诗“知我罪我春秋经”一句直接化用了《孟子·滕文公下》中“知我者,其惟《春秋》乎!罪我者,其惟《春秋》乎!”的表述,是经典的典故化用写法。

名句 CLASSIC LINES

知我罪我春秋经,王霸隆替俱埃尘
这句是本诗的核心名句,化用《孟子》中孔子作《春秋》的典故。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待