读东溪可正平诗

冰霜落涧岁云暮,寂寂远岫松风回。

村深古寺作钟磬,车马路断樵者来。

参差一抹起宿雁,清浅数枝横小梅。

日昃翠寒云屋迥,竹炉煨火尽余杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
月份十二月
创作背景
宋末元初山居读友诗有感
本诗创作于宋亡之后,诗人戴表元隐居浙东剡中时期。诗人读完友人可正平所作的东溪诗后,结合自身山居生活体验创作此诗,是对友人诗歌风格的呼应,也是对自身生活状态的写照。学界考证其创作时间大致为元世祖至元二十三年(1286年)前后,此时戴表元已隐居不仕多年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。该体裁兼具格律严谨性与内容表现力,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于宋末元初七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕宋末元初遗民诗人的隐逸生活展开,整体情感恬淡平和,无激烈情绪宣泄。第一层情感是对冬日山居清寂环境的喜爱与认同,第二层是对自在随性的山野生活的满足,第三层是对友人可正平诗歌清雅风格的推崇,暗含了诗人不仕新朝、坚守高洁品格的人生选择,历代主流解读均将其归为山水隐逸类诗歌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岁云暮”指一年将尽的年末时节,是古典诗词中常用的时间表述。第二,“远岫”指远处的山峦,“岫”本指山洞,引申为山峦的代称。第三,“日昃”指太阳偏西,对应下午两点到四点左右的时段。第四,“云屋”指建在高山处的房屋,因临近云雾得名。第五,“樵者”指上山砍柴的樵夫,是古典田园诗中常见的隐逸意象。第六,“钟磬”指古代寺庙中常用的两种打击乐器,用于宗教法事或报时。第七,“宿雁”指夜间栖息在水边的大雁。第八,“煨火”指把燃料放在灰烬里慢烧,起到取暖的作用。
逐句白话释义
第一句写冰霜落满山涧,一年已经到了末尾,寂静的远山间松风阵阵回旋。第二句写村子深处的古寺传来钟磬的声响,车马通行的大路已经断绝,只有樵夫往来行走。第三句写栖息的大雁成群飞起,形成高低错落的一抹痕迹,清浅的水边数枝小梅横斜绽放。第四句写太阳偏西,苍翠的寒意里山间房屋显得格外悠远,就着竹炉里的温火,喝完剩下的酒。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人读友人可正平的东溪诗后有感而作。全诗围绕冬日山居的所见所闻展开描写。所有景物都带有清冷幽静的特质。没有华丽的辞藻修饰,只用平实的笔触摹写日常场景。既写出了冬日山间特有的环境氛围,也暗含了诗人对隐逸生活的认同。没有直接抒发激烈的情绪,所有情感都寄寓在景物描写之中。体现了诗人恬淡安适的生活状态,也表达了对清雅志趣的追求。整体风格淡远平和,读来令人心生宁静。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
第一,梅花是中国传统十大名花之一,自古就受到文人的喜爱。第二,梅花的耐寒能力较强,可在气温较低的冬末时节开放。第三,花色多为白色、粉色,花香清雅,与冬日的清冷氛围十分契合。第四,古典文学中常将梅花作为高洁、隐逸、坚贞品格的象征。第五,梅花原产于中国南方,已有三千多年的栽培历史。第六,除了观赏价值外,梅花的花蕾、果实还可入药,有一定实用价值。第七,这首诗中的小梅指初开的小株梅花,符合冬日的时间设定。第八,描写梅花横斜在清浅水边的场景,契合梅花临水生长的习性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗整体语速要放缓,语气要平和舒缓,契合诗歌淡远的风格。第二,首联“冰霜落涧/岁云暮,寂寂远岫/松风回”,在“涧”“暮”“岫”“回”处稍作停顿。第三,颔联“村深古寺/作钟磬,车马路断/樵者来”,前句读得稍轻柔,突出钟磬的悠远感,后句读得平实。第四,颈联“参差一抹/起宿雁,清浅数枝/横小梅”是核心名句,诵读时语速稍慢,加重“起”“横”两个动词的读音。第五,尾联“日昃翠寒/云屋迥,竹炉煨火/尽余杯”,前句读出清寒的悠远感,后句读出悠然闲适的感觉。第六,全诗韵脚为“回”“来”“梅”“杯”,属于平水韵上平十灰,诵读时韵脚可稍拉长,突出韵律感。第七,整体语调不要有太大的起伏,保持平和淡然的基调即可。第八,诵读时可以想象冬日山居的清冷场景,更好地代入诗歌的情感。
基础句式仿写指导
第一,可仿写本诗“景物+动作+状态”的句式结构,用于描写自然景物。第二,参考颈联的对仗写法,选取两个关联的景物,做到词性相对、意境协调。第三,仿写时要注意用词平实,不用过度华丽的修饰,突出景物本身的特质。第四,比如可以仿写“错落千点飞寒雀,深浅半弯卧野桥”这类冬日景物的句子。第五,也可以仿写其他季节的景物,比如“轻盈几片飞春絮,嫩绿数枝垂岸柳”。第六,仿写时要注意前后句的动静搭配,让画面更有层次感。第七,要贴合真实的生活场景,避免凭空编造不符合实际的景物。第八,写完后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来朗朗上口。
核心名句日常写作应用
第一,这句名句可以用于描写冬日的自然景色,比如写冬日公园、山野游记类的文章。第二,可以用于烘托清冷幽静的氛围,比如描写乡村冬日、古镇冬景的散文。第三,可以用于表达对清雅淡泊生活的向往,比如写生活感悟类的文章。第四,比如写冬日游西湖的作文时,可以用“走在孤山脚下,只见参差一抹起宿雁,清浅数枝横小梅,好一派清雅的冬景”。第五,写自己向往的田园生活时,可以用“我理想中的山居生活,要有‘参差一抹起宿雁,清浅数枝横小梅’的清幽景致”。第六,也可以用于描写梅花的作文,直接引用这句来表现梅花的姿态。第七,应用时要注意契合整体语境,不要强行引用。第八,引用时可以不用标注出处,作为通用的景物描写名句使用即可。
关联知识图谱
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏同典故
第一,本诗颈联“清浅数枝横小梅”化用了林逋《山园小梅》中的名句。第二,林逋是北宋著名隐逸诗人,被称为“梅妻鹤子”,其咏梅诗是历代咏梅作品的标杆。第三,两首诗都描写了梅花临水横斜的姿态,都将梅花作为清雅志趣的象征。第四,林逋的诗句侧重写梅花的香气与月下的姿态,本诗的诗句侧重写冬日小梅的清简姿态。第五,两首诗都出自隐逸诗人之手,都寄寓了淡泊高洁的人生追求。第六,本诗的化用没有照搬原句,而是结合冬日山居的场景做了调整,更契合本诗的整体风格。第七,这一化用也体现了古典诗词创作中沿袭与创新结合的特点。第八,两首诗都是历代传诵的咏梅经典作品,对后世咏梅文学影响深远。

名句 CLASSIC LINES

参差一抹起宿雁,清浅数枝横小梅
本句化用北宋隐逸诗人林逋《山园小梅》的经典意象,又结合冬日山居场景做了创新。该句意象清新疏朗,构图层次分明,既符合冬日山野的真实景致,又暗含了清雅高洁的人格追求。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待