吴判官野阁诗述先公甚勤次韵谢之

我登野阁思过庭,吻角欲语徒悲鸣。

丽谯西池水木秀,当年手种年年生。

五六十春几交印,幕画英游应接轫。

由来感旧谁发挥,龙光斗牛知令问。

诗来唤醒醉梦中,一日好事传江东。

吴公治行天下美,隠然盖本西汉风。

大抵轩窗数间屋,雅俗升沈堪踯躅。

光前绝后得名章,便觉流芳争诵读。

夕阳淡月色朦胧,想公退食书自工。

黄卷之间欠伸处,催煎茶椀呼家童。

妙声直启重玄钥,惠徼先君宁苟作。

其孤衰微但下拜,犹向霜天辱杯酌。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
过庭指代子女接受父亲的教诲,出自《论语》孔子教训孔鲤的典故。丽谯指装饰华丽的高楼,本诗特指当地官署的谯楼。幕画指古代幕府中的政务谋划事务,英游指才华出众的同僚友人。龙光斗牛化用宝剑光芒直射牛、斗二星的典故,本诗形容吴判官声望极高。治行指代官员为官的政绩与品行评价。重玄钥本指打开高深道理的钥匙,本诗称赞吴判官诗作立意深刻。惠徼指施加的恩惠,先君是诗人对已故父亲的尊称。其孤是诗人作为亡父之子的谦称。
逐句白话释义
我登上野阁就想起当年接受父亲教诲的场景,嘴唇想要说话却只能徒然发出悲伤的呜咽。官署谯楼西边的池边水木秀美,当年父亲亲手种下的树木如今年年都在茁壮生长。五六十年间这里已经换了好几任官员,幕府里的才俊同僚接连不断前来任职处理政务。你的美名就像宝剑光芒射向斗牛星一般远扬,是你将先父当年的事迹宣扬了出来。你的诗作寄来把我从醉梦中唤醒,这件好事一天之内就传遍了整个江东地区。吴判官你的政绩天下闻名,隐隐约约传承了西汉时期循吏的优良作风。你写出了光耀前贤、惠及后世的名作,立刻就让人觉得这篇佳作会流传千古被人争相传诵。我作为亡父的不成器的儿子只能郑重下拜,十分感激你在霜天之中设宴款待我一同饮酒。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人洪咨夔创作的七言古体次韵答谢之作。开篇写自己登上野阁时,追忆当年接受先父教诲的场景,满是怀念的悲伤心情。接着叙写先父当年在此地为官时,亲手种下的树木如今依然繁茂,旧迹仍在令人感慨。随后转而赞美吴判官的为官政绩突出,品行正直,继承了西汉循吏的优良作风。再写自己收到吴判官的赠诗后十分感动,诗作声名远播被人争相传诵。最后落笔表达自己对吴判官感念先父、设宴款待的真挚感激之情。全诗围绕答谢赠诗的核心主题展开,情感真挚厚重,叙事逻辑清晰,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
西汉循吏吴公历史学
吴公是西汉时期的著名循吏,也就是人们通常说的清正爱民的好官。《史记·循吏列传》记载他担任河南太守期间,政绩考核位居全国第一。后来他得到汉文帝的赏识,被征召到中央担任廷尉一职,掌管全国的司法事务。本诗中巧妙借用同姓的历史人物吴公的典故,来称赞赠诗的吴判官。这种用典方式让赞美的内容更加有说服力,也显得更为文雅贴切。普通读者也能通过这个典故快速理解吴判官的政绩突出、品行优良的特点。这个典故的使用十分契合全诗的语境,没有生硬堆砌的问题。这也是中国古典诗词常用的用典手法之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语调要偏深沉厚重,贴合全诗真挚的情感基调。开篇两句要读得缓慢低沉,体现出追思先父的悲伤情绪。读到赞美吴判官的句子时语调可以稍微上扬,体现出赞赏的态度。最后几句要读得恳切真诚,体现出感激的心情。每句七言可以按照‘二二三’的节奏断句,比如‘丽谯西池/水木秀’。诵读时注意停顿的时长,不要读得太快,让情感有充足的表达空间。遇到韵脚的字可以稍微拉长读音,体现出古体诗的韵律感。多诵读几遍就能更好地体会诗中蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中‘XX天下美,隐然盖本XX风’的句式,用来称赞他人的品行或者成就。比如称赞老师可以写‘先生师德天下美,隐然盖本洙泗风’。称赞医生可以写‘华佗再世医术美,隐然盖本岐黄风’。仿写时要注意前后内容的对应关系,前半句要点明称赞的核心内容,后半句要找到对应的传统源流作为支撑。要贴合被称赞人的实际情况,不要生硬套用。用词要尽量文雅通顺,符合现代汉语的表达习惯。多加练习就能熟练掌握这种句式的用法,让自己的表达更加有文采。这种句式适用场景十分广泛,日常写作和交流中都可以使用。
名句应用场景
‘吴公治行天下美,隠然盖本西汉风’这句名句可以用在称赞为官者政绩突出的场景中。比如写表扬基层干部的文章时,可以引用这句诗来赞美其清正爱民的作风。也可以用在表彰优秀公职人员的场合,作为颁奖词的内容使用。还可以用在读后感、观后感的写作中,称赞作品中塑造的好官形象。引用时要注意贴合语境,不要用在不符合的场景中。这句诗用典贴切,赞美之意十分诚恳,不会显得过于夸张。日常写作中使用这句诗可以提升文章的文化底蕴。也能让称赞的内容更有说服力和文采。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是古典诗歌和韵创作的一种常见方式,属于唱和诗的创作范畴。它要求创作时必须严格按照原诗的韵脚和用韵的先后顺序来作诗,限制要求较高。本诗就是典型的次韵作品,完全按照吴判官所写野阁诗的韵脚和顺序创作而成。这种创作方式既能体现出诗人的创作功力,也能表达对原诗作者的尊重。唐宋时期文人之间常用次韵的方式互相唱和,留下了大量经典的唱和诗作。掌握次韵的概念能帮助读者更好地理解本诗的创作背景和艺术特点。也能为学习古典诗歌创作打下基础。是古典诗词领域的核心基础概念之一。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待