雨多极凉冷

韩淲 · 宋

焉知三伏雨，已作九秋风。

木叶凉应脱，禾苗润必丰。

地偏山吐月，桥断水浮空。

鸡犬邻家外，鱼虾小市中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适

月份六月

创作背景

退居乡野遇三伏降雨

本诗作于杨万里晚年辞官退居吉州吉水时期，时逢三伏天连降透雨，暑气全消，旱情得到有效缓解。诗人漫步乡野观察雨后景物变化，有感于凉秋般的体感与丰年预兆创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期。全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄符合格律规范，统一押平声韵。是唐代以来古典诗歌创作的主流体裁之一，历代名家名作数量庞大。本诗完全符合近体诗格律要求，是宋代五言律诗的代表性田园作品。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕三伏骤雨带来的意外凉爽展开，暗含对及时雨缓解旱情的欣喜。诗人通过对田园景致、民生场景的刻画，传递出对农家丰收的期盼，以及退居乡野后淡泊闲适的生活状态。整体情感基调轻松明快，贴近日常，无悲苦沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“焉知”是反问语气词，意思是哪里知道，凸显了雨后凉爽的意外感。“三伏”是农历夏季最热的三个时段的合称，分为初伏、中伏、末伏。“九秋”指深秋时节，农历秋天共九十天，故而被称为九秋。“润”指雨水充足，土壤湿润。“吐”是拟人的写法，描绘月亮从山后升起的状态。“浮”形容水流湍急、水势浩大的样子。“小市”指乡村里的小型集市，多售卖本地出产的农副水产。这些字词都是宋代口语入诗的典型体现，浅显易懂却生动传神。

逐句白话释义

首联第一句以反问起笔，说谁也没有预料到三伏时节降下的连绵大雨。首联第二句承接上句，说这场雨已经带来了深秋才有的清冷风感。颔联第一句写植物的变化，树叶被凉风吹过，已经到了快要脱落的时节。颔联第二句写农田的变化，禾苗得到充足的雨水滋润，今年一定会有好收成。颈联第一句写山野晚景，地处偏远的地方，月亮慢慢从山的后面升起来。颈联第二句写水势浩大，原本的桥被大水冲断，湍急的水流远远看去仿佛浮在半空。尾联第一句写乡村生活场景，邻居家的门外有鸡和狗在自在活动。尾联第二句写集市场景，小小的乡村市集里，正摆着刚捞上来的鱼虾售卖。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了三伏天大雨过后的清凉景象。诗人敏锐捕捉到了雨后气温骤降、景物变化的细节。诗中既写了自然风景的变化，也写了乡村生活的日常场景。整首诗的基调轻松愉悦，暗含着诗人对这场及时雨的欣喜之情。诗人也通过对禾苗丰收的预判，表达了对农家生计的关心。诗中没有华丽的辞藻，全部用平实的语言描绘所见之景。充分体现了杨万里诗歌通俗鲜活、贴近生活的特点。读者能从字里行间感受到诗人闲适淡泊的生活状态。

跨学科 · 是什么

三伏、九秋历法定义天文学

三伏是中国传统历法中对夏季最热时段的称呼，分为初伏、中伏、末伏三个阶段。三伏的计算方式与干支纪日法相关，从夏至后第三个庚日开始入伏。通常三伏时段处于公历7-8月、农历六月前后，是一年中气温最高、日照最强的时段。九秋是传统对深秋的代称，因为农历秋季共三个月九十天，故而得名。九秋通常处于公历10-11月、农历九月前后，气温普遍较低。夏季强对流天气带来的连续降雨会快速带走地面热量，让气温在短时间内出现大幅下降。本次降雨就让三伏天的气温降到了深秋时节的水平，所以诗人才会有仿佛来到秋天的感受。这种气温骤降的情况在夏季强降雨后较为常见，属于正常的气候现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要平缓，语气要轻松明快，体现出闲适的氛围。首联要读出反问的意外感，“焉知”两个字稍微加重语气，“九秋风”三个字放慢语速，突出凉爽的感受。颔联的节奏要明快，“凉应脱”“润必丰”的尾音稍微上扬，体现出喜悦的情绪。颈联的节奏要放缓，“山吐月”“水浮空”读的时候拉长音，表现出景致的辽阔悠远。尾联的语气要柔和贴近生活，“鸡犬”“鱼虾”读的时候语气轻快，体现出乡村生活的鲜活感。整体断句按照五言律诗的常规节奏，每句拆分为“二二一”或者“二一二”的结构。比如“焉知/三伏/雨，已作/九秋/风”就是典型的二二一断句。诵读的时候要注意重音的落点，把每句里的核心景物词放在重音位置。

关联知识图谱

二十四节气·大暑同时间节点关联

三伏时段通常处于大暑节气前后，是一年中降水最集中的时段之一，与本诗描写的三伏降雨场景时间节点完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

焉知三伏雨，已作九秋风

该句是本诗核心名句，以强烈的反差感凸显三伏雨后的凉爽体感，是诚斋体“活法”创作的典型代表。

标签 TAGS

闲适天文学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人