绿筠轩观坡翁诗刻

坡翁指北宋文学家苏轼，诗刻是刻有诗作的石碑，榜指题写匾额，县斋指县署的书斋，大嚼在这里指精神上的愉悦满足，吾侪是我们的意思。

第一句：荒野古寺里遗留的刻有苏轼诗作的石碑，是谁把它移到县署，还为这里的书斋题写了绿筠轩的匾额。第二句：闲暇的时候我来这里品读诗句，久久站立，心中生出无限的感怀。第三句：人身上的世俗气真的像病一样难以治疗，但是高明的言论永远不会被埋没。第四句：窗前有几株稀疏的竹子，我们对着它，只觉得精神上十分满足。

这首诗写作者在绿筠轩观赏苏轼的诗刻，表达了对苏轼高洁品格和文学成就的追慕，批评了当时社会上的粗鄙世俗风气，展现了作者想要像竹子一样坚守高雅志趣、不随波逐流的人生态度。