题江南
邂逅江南景，萧萧小桂丛。
不知春已过，常得晚能同。
冉冉尘寰偪，劳劳色界空。
飞潜与幽显，同是一樊笼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 感悟 · 自省 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗歌中应用广泛的正统体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是偶遇江南桂丛的闲适愉悦，二是对尘俗劳碌的怅惘倦怠，三是对不同生命状态普遍受束缚的哲理性感悟，整体情感冲淡平和，暗含超脱世俗的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
邂逅指偶然遇见。萧萧形容草木枝叶摇动的声音。冉冉指缓慢渐进的样子。尘寰指人世间、世俗世界。劳劳指劳碌辛苦的样子。色界是佛教术语，这里指代世俗的物质世界。樊笼指关鸟兽的笼子，比喻受束缚的境地。通假字、古今异义字本诗未出现。
逐句白话释义
偶然遇见了江南的美好景致，眼前是一片萧萧摇动的小桂树丛。我都没有察觉春天已经过去了，常常能在傍晚时分和这样的美景相伴。缓慢流转的世俗世界逼人太紧，辛辛苦苦奔波后才发觉世俗的物质世界终归是空。无论是天上飞的、水里游的，还是隐居不仕、身居高位的人，全都处在同一个樊笼之中。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人偶然遇到江南桂丛的经历，先写赏景的闲适感受，再转而抒发对世俗劳碌的厌倦，最后升华出所有生命状态都受束缚的哲思，表达了诗人对超脱世俗、获得精神自由的向往。
跨学科 · 是什么
桂树植物学
桂树是江南地区常见的观赏植物，花香浓郁，受到很多人的喜爱。桂树的品种很多，部分品种可以在春夏季节开花，和诗中春末依然有桂丛的描写相符。桂树在传统文化中常和高洁、隐逸的意象联系在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句采用2+3的断句节奏，比如“邂逅/江南景，萧萧/小桂丛”。首联语调轻松明快，体现偶遇美景的愉悦。颔联语调舒缓，体现闲适的状态。颈联语调稍显沉重，体现对世俗劳碌的倦怠。尾联语调平缓深沉，体现哲思的厚重感。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“邂逅XX景，XXXX丛”的句式，描写自己偶然遇到的美好景致。比如仿写为“邂逅西坡景，茸茸野菊丛”，用来写偶然看到山坡野菊的场景。仿写时要注意前后句的意象对应，前半句点明场景，后半句点明核心景物，保持句式整齐、意境协调。
名句写作应用
核心名句“飞潜与幽显，同是一樊笼”可以用在表达对世俗束缚反思、探讨生命平等主题的写作中。比如写关于不要执着于身份地位差异的作文时，可以这样用：我们常常纠结于身份的高下、处境的优劣，却忽略了古人“飞潜与幽显，同是一樊笼”的慨叹，所有生命都有各自的限制，不必被外在的标准绑架。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同典故
本诗尾联的“樊笼”意象源自陶渊明《归园田居·其一》中的“久在樊笼里，复得返自然”，二者都用樊笼比喻世俗的束缚。
名句 CLASSIC LINES
飞潜与幽显，同是一樊笼
该句化用陶渊明《归园田居》典故，打破不同生命状态的高下差异，点明所有生命皆受束缚的核心哲思。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待