寄王二万顷
一曲清江上，君能静结庐。
年丰时酿黍，身老更收书。
家世遗风在，闾阎是事疏。
只宜沮溺地，着我伴耕锄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
元末乱世赠友
本诗创作于元末战乱频发时期，当时江南地区社会动荡、吏治腐败，诗人陈高多次辞官不受，始终保持对官场的疏离态度。诗作是诗人写给隐居在清江畔的友人王万顷的赠诗，创作动因是诗人对友人的隐居状态高度认同，借此抒发自身的隐逸诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，到唐代完全定型。全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗是古代文人抒情言志的常用体裁，历代留存作品数量庞大，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人王万顷安贫乐道、闲适自在的隐居生活的真诚赞赏，第二层是诗人身处乱世，对官场污浊、社会动荡的厌弃，以及渴望追随友人一同耕隐、远离纷争的真切心愿。情感表达质朴自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
结庐指搭建房屋居住，这里指隐居。酿黍指用黍米酿造酒。闾阎指民间、乡里。沮溺指古代的两位隐士长沮和桀溺，后世用他们代指真正的隐士。着我指让我、容我。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，大多可以结合语境直接理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是在一条清凌凌的江边，你安静地搭建了房屋隐居在这里。第二句是年景丰收的时候你就酿黍米酒，年纪大了反而更加喜欢收集书籍阅读。第三句是你家世代传承的良好家风还在，乡里的各种俗事你都很少过问。第四句是这么适合隐士居住的地方，应该让我也来陪着你一起耕田锄地。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了友人王万顷在清江畔的隐居生活，赞美了他安贫乐道、不慕荣利的品格，同时也表达了诗人自己对乱世纷争的厌弃，以及想要跟随友人一同隐居、过耕读自在生活的真切愿望。整首诗语言质朴，情感真挚，没有多余的修饰，读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
黍植物学
诗句里提到的黍是我们现在说的黄米，属于禾本科黍属的一年生草本植物。它的籽粒颜色是淡黄色的，煮熟之后有黏性，既可以直接吃，也可以用来酿酒、做年糕。它是我国古代北方地区的主要粮食作物之一，种植历史已经有几千年了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，语气要平和，不要用太激昂的语调。断句可以参考：一曲/清江/上，君能/静/结庐。年丰/时/酿黍，身老/更/收书。家世/遗风/在，闾阎/是事/疏。只宜/沮溺/地，着我/伴/耕锄。每句的尾字可以适当拖长音，读出五言律诗的韵律感，读的时候要体会诗句里平和闲适的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“年丰时酿黍，身老更收书”的对偶句式来写句子，这个句式的结构是“四字场景+动作”，前后两句内容相对，意境一致。比如可以仿写“春晴时种竹，秋冷更烹茶”，或者“客来先煮酒，花落自题诗”，仿写的时候要注意前后两句的词性相对，节奏一致，表达的意境要统一。
核心名句应用
“年丰时酿黍，身老更收书”这句可以用在描写理想生活、赞美他人生活状态的作文里。比如写自己爷爷的退休生活，可以说“爷爷退休之后回到了乡下老家，种菜养花，藏书练字，真可谓是‘年丰时酿黍，身老更收书’，日子过得闲适又充实”。也可以用在描写乡村生活、耕读文化的文章里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题|同典故
陶渊明《饮酒·其五》里有“结庐在人境，而无车马喧”的句子，和本诗“一曲清江上，君能静结庐”都用结庐来指代隐居生活，都表达了对远离世俗的隐居生活的喜爱，二者的核心意象完全一致。
《论语·微子》同典故
本诗里的“沮溺”出自《论语·微子》，记载了春秋时期隐士长沮、桀溺二人结伴耕种，不关心世俗政事的事，后世就用沮溺来代指淡泊名利的隐士，本诗用这个典故来形容友人隐居之地的适宜。
名句 CLASSIC LINES
年丰时酿黍，身老更收书
这两句直白勾勒出隐居生活的两大核心乐趣：丰年酿酒享受生活，年老藏书深耕精神世界。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待