次韵见诒

倦作京华梦,秋霖失旱干。

故人相见后,不觉话悲酸。

酒盏还更酌,诗盟复肇端。

如翁真老大,莫数郑都官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
次韵酬赠背景
本诗为诗人收到友人赠诗后,按照原诗韵脚次序创作的和诗,创作时恰逢京城秋降连绵雨消解了长久旱情,又逢故友到访,遂作此诗记录重逢场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合严格的格律押韵要求,是唐宋时期文人酬赠唱和常用的诗歌体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗。诒指赠送。秋霖指秋天的连绵大雨。肇端指重新开启开端。郑都官指唐代诗人郑谷,他曾任都官郎中,时人尊称他为郑都官,是唐末著名诗人。
逐句白话释义
第一句写我早已厌倦了在京城追逐功名的漂泊生活。第二句写秋天降下的连绵大雨,消解了持续很久的旱情。第三句写和老朋友久别重逢之后。第四句写我不自觉就和他聊起了这些年的辛酸往事。第五句写我们把酒杯拿过来重新斟满,接连对饮。第六句写我们之前约定的诗歌唱和活动,又重新开启了。第七句写像您这样的人才是真正的诗坛大家。第八句写可不要把郑谷那样的诗人排在您的前面。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人在京城恰逢秋雨解除旱情,又和故友久别重逢的生活场景。抒发了诗人厌倦漂泊、逢雨欣慰、重逢悲喜交织的复杂情绪,也表达了诗人对友人诗歌才华的高度推崇。整体风格平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
诗盟指宋代文人为了定期交流诗歌创作结成的松散约定团体。次韵唱和是宋代非常流行的诗歌创作交流方式,参与者需要按照对方诗作的韵脚顺序创作回应的作品,难度比普通创作更高,更能体现创作者的才华。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2/3的节奏停顿,比如“倦作/京华梦,秋霖/失旱干”。前两句语气平缓略带倦怠感,颔联两句语气放缓带感慨情绪,颈联节奏加快带明快的感觉,尾联语气上扬带赞许的态度。整体语速不需要过快,要读出平实真挚的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“故人相见后,不觉话悲酸”的转折句式,结构为“XX相见后,不觉话XX”。比如写同乡重逢可以仿写为“同乡相见后,不觉话家山”,写同窗重逢可以仿写为“同窗相见后,不觉话少年”。这个句式非常适合用来表现久别重逢时不自觉倾诉共同回忆的场景。
名句写作应用
核心名句“故人相见后,不觉话悲酸”可以用于描写久别重逢场景的记叙文、散文中。比如写多年未见的发小重逢的场景时,可以引用这句诗,来表现两个人见面后不自觉就聊起过往坎坷经历的状态,能够非常贴切地表达重逢时的复杂情绪,比直白叙述更有感染力。

名句 CLASSIC LINES

故人相见后,不觉话悲酸
该句是本诗流传最广的核心名句,用语质朴不加修饰,精准捕捉了故交久别重逢时自然而然倾诉过往辛酸的普遍情绪,常被后世用于描写重逢场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待