香积寺闲步
瀹茗幽窗下，围棋小槛旁。
同来一寻胜，散坐共追凉。
水竹元深茂，岩花已再香。
长安尘土里，城外喜行藏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
香积寺闲游创作
本诗为文人结伴游览长安香积寺时即兴创作，具体创作时间与作者身份学界暂无统一考证结论，创作动因是同友人寻胜追凉的闲适体验触发了创作灵感，全诗内容均围绕本次闲游的所见所感展开，无涉及特定历史事件的指向性内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至唐代完全定型，是古典诗词中成熟度极高的体裁之一，历代文人多以该体裁创作写景抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为游览城郊寺院时的闲适放松心境，以及对长安城内喧嚣俗世的疏离感，展现了文人于自然清幽处获得精神慰藉的价值取向，情感层次平和冲淡，无激烈情绪表达，符合传统文人闲游类作品的典型情感脉络。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瀹茗指的是煮茶、烹茶，是古代文人常见的休闲活动表述。小槛指的是低矮的栏杆，多设置在建筑周边供人凭靠。寻胜指的是寻访优美的风景、名胜古迹。追凉指的是寻找凉爽的地方纳凉。行藏原本指出仕与退隐，这里指行止、活动。这些字词都是古典诗词中常见的常用表述，没有生僻含义，符合日常通识理解的范畴。
逐句白话释义
第一句写在幽静的窗户下面煮茶喝。第二句写在低矮的栏杆旁边下围棋。第三句写大家结伴一起出来寻访名胜美景。第四句写大家分散坐着，一起享受凉爽的风。第五句写临水的竹子本来就长得十分茂盛浓密。第六句写岩石边的花朵已经第二次开放，散发出香气。第七句写长安城里到处都是尘土，十分喧嚣。第八句写来到城外能够自由自在地活动，让人感到非常开心。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和朋友一起到长安城外的香积寺闲游的全过程，先是写大家在寺里煮茶、下棋的休闲活动，再写周边竹子茂盛、花朵飘香的优美景色，最后对比城内的喧嚣，表达了自己在城外获得放松的喜悦心情。全诗内容通俗易懂，没有复杂的典故，传递出的闲适情绪很容易引起读者的共鸣，是典型的写景抒怀类古典诗词。
跨学科 · 是什么
香积寺地理环境地理学
香积寺位于现在的陕西省西安市长安区，地处秦岭北麓的潏河沿岸，周边水资源丰富，土壤十分肥沃，非常适合竹子等植物的生长。这里距离唐代长安城的核心区域大约有15公里，在古代属于城郊区域，比城内温度更低，是夏季纳凉的好去处。这里属于暖温带半湿润季风气候，四季分明，植被覆盖率很高，自然环境十分优美，自古就是知名的游览胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。每句的节奏可以按照2-3的结构划分，比如“瀹茗/幽窗下，围棋/小槛旁”。第三联“水竹/元深茂，岩花/已再香”可以稍微放慢语速，突出景色的清幽感。最后一句“城外/喜行藏”的“喜”字可以稍微加重语气，体现出诗人的愉悦心情。整首诗的诵读速度要比读豪放类诗歌慢一些，贴合闲适的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两联的对仗句式，先写两个并列的休闲活动，再写出行的目的和状态。比如可以写“读书凉榻上，作画小亭旁。相携同赏景，漫步共乘凉”，这样的句式结构简单，很适合用来描写日常休闲活动。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，比如“瀹茗”对“围棋”都是动宾结构，“幽窗下”对“小槛旁”都是地点表述，这样写出来的句子会更工整，读起来也更顺口。
核心名句日常写作应用
“长安尘土里，城外喜行藏”这句话可以用在描写郊游、远离城市喧嚣放松心情的作文里。比如周末和家人去郊外爬山，就可以写“终于摆脱了一周的工作压力，走在山间的小路上，我忽然理解了古人‘长安尘土里，城外喜行藏’的感受”。也可以用在表达自己厌倦喧嚣、向往宁静生活的段落里，能够让文章更有文化气息，也能更直观地表达出自己的心情。
关联知识图谱
王维《过香积寺》同主题
王维的《过香积寺》也是描写游览长安香积寺的经典作品，和本诗一样都突出了香积寺环境清幽的特点，都表达了游览寺院时的闲适心境。两首诗都是以香积寺为核心描写对象，属于同地点同主题的古典诗词，都是山水诗中写寺院游览的代表性作品，读者可以放在一起对比阅读，更好地理解香积寺的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
长安尘土里，城外喜行藏
该句为本诗核心名句，以直白的对比手法点明了全诗的核心主旨，直白展现了城郊闲游与城内俗世的反差。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待