南窗日午困坐

困顿南窗日,衰颓畏隙风。

酒因寒得策,茶与睡书功。

不比冯唐老,浑如阮籍穷。

惊心还嗣岁,随意过残冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
嘉定十三年冬隐居所作
南宋宁宗嘉定年间,韩淲晚年隐居信州上饶涧泉,冬日正午困坐南窗下,眼见岁末临近,有感于自身境遇创作此诗,学界考证创作时间为嘉定十三年(1220)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感是诗人晚年隐居时面对冬日困顿境遇的疏放旷达,既有对自身衰颓状态的真实描摹,也有随遇而安的人生态度,寄寓了南宋江湖诗人不慕荣利的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“困顿”指疲乏劳累的状态;“隙风”指从门缝、窗缝里钻进来的冷风;“得策”指得到好的应对方法;“书功”指用功读书;“冯唐老”引用汉代冯唐年老仍不得志的典故;“阮籍穷”引用魏晋阮籍驾车走至穷途大哭的典故;“嗣岁”指即将到来的新的一年;“残冬”指冬季末尾的一段时日;这些字词多为宋代日常口语,浅白易懂贴近生活。
逐句白话释义
首联写我在南窗下被太阳晒得浑身疲乏劳累,身体衰颓的我格外惧怕从缝隙里钻进来的冷风;颔联写因为天气寒冷,喝酒成了驱寒的好办法,读书时犯了困,喝茶就能帮我提神;颈联写我不像冯唐那样到老都壮志难酬,我现在的困顿状态倒和阮籍的穷途之境十分相似;尾联想到即将到来的新年我还是忍不住心惊,索性随心所欲过完这剩下的冬日就好;全诗用语平实,没有华丽的修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人韩淲晚年隐居时的作品,诗歌围绕冬日正午困坐南窗的场景展开书写;诗人真实描摹了自己年老衰颓、生活清贫的状态,同时也写出了隐居生活中饮酒、饮茶、读书的日常乐趣;引用冯唐、阮籍的典故抒发对自身境遇的感慨,没有过度的悲愤牢骚,反而体现出随遇而安的旷达态度;也暗含了南宋底层文人不慕官场荣利的精神追求;整体风格平淡自然,充满真实的生活气息,是宋诗日常化书写的典型作品。
跨学科 · 是什么
茶叶的提神功效植物学
诗中提到的茶是中国传统饮品,早在唐代就已经成为文人生活中的常备物品;宋代饮茶风气极为盛行,文人隐居生活中多离不开茶;茶叶本身含有咖啡碱成分,这种成分能够刺激人体的中枢神经系统,所以确实可以起到缓解困倦、提神醒脑的作用;诗里的描写完全符合茶叶的实际功效,也体现了宋代文人真实的生活习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句节奏可以划分为“二三”式;首联“困顿/南窗日,衰颓/畏隙风”要读得平缓低沉,体现困顿的状态;颔联“酒因/寒得策,茶与/睡书功”要读得轻松平缓,带一点闲适的语气;颈联“不比/冯唐老,浑如/阮籍穷”要读得稍重,带出感慨的语气;尾联“惊心/还嗣岁,随意/过残冬”要读得舒缓旷达,体现随遇而安的态度;整首诗的语速要偏慢,不需要过多的抑扬顿挫;整体语气要贴合平淡自然的诗风,诵读时可以适当停顿,体会诗歌的闲适意境。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“酒因寒得策,茶与睡书功”的对仗句式,这个句式的结构是“事物+因/与+场景+动作/作用”;首先要选取两个日常相关的事物作为描写对象,两个事物要形成对应关系,符合对仗的要求;然后结合具体的生活场景写出事物的作用,比如可以仿写为“花因春得韵,月与夜增辉”;仿写时要注意句式工整,用词贴合日常场景,不需要用过于华丽的辞藻,平实自然即可。
核心名句写作应用
“酒因寒得策,茶与睡书功”可以用来描写日常闲居的生活状态,适合用在写冬日生活、闲适日常的作文里;比如写周末宅在家的生活时,可以用这句诗来引出自己喝茶、读书、小酌的日常;也可以用来表达自己在平淡生活中寻找乐趣的态度,比如写面对寒冷天气的应对方法时,也可以引用这句诗;还可以用在描写文人生活的文章里,体现传统文人的生活情趣;引用时可以直接放在段落开头引出后面的描写,也可以放在段落结尾作为对前面内容的总结。
关联知识图谱
冯唐易老同典故
诗中“不比冯唐老”引用了冯唐的典故;冯唐是汉代大臣,很有才能却一直不受重用,到汉武帝想重用他的时候,他已经九十多岁了,再也不能做官了;后世常用“冯唐易老”来形容人到老都壮志难酬的境遇,这个典故经常出现在古典诗词中;比如王勃《滕王阁序》里就有“冯唐易老,李广难封”的句子,和本诗中的用法一致,都是用来感慨自身怀才不遇的境遇,是古典诗词中常用的典故之一。
穷途之哭同典故
诗中“浑如阮籍穷”引用了阮籍的典故;阮籍是魏晋时期的名士,“竹林七贤”之一,他经常驾车随意出行,走到没有路的地方就大哭着返回;后世常用“穷途之哭”来形容人处于困境、无路可走的悲愤状态,这个典故也经常出现在古典诗词中;比如王勃《滕王阁序》里也有“阮籍猖狂,岂效穷途之哭”的句子,本诗中用这个典故来形容自己隐居生活的困顿状态,是古典诗词中常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

酒因寒得策,茶与睡书功
该句以浅白口语写日常闲居细节。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待