十二月六日

小园梅树已吹花,山映疏林水映沙。

风信不禁时动荡,雨丝维见日交加。

虽无清影为吟笔,犹有繁香在物华。

我老一杯随意饮,数声归雁落天涯。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,吹花指梅花绽放后花瓣随风飘落的状态。第二,风信指应花期而来的风,也就是传统所说的花信风。第三,维见是文言常见表达,意思是只见。第四,清影指月光下梅花疏朗的影子。第五,吟笔指写诗的灵感与思路。第六,物华指自然景物的精华,也泛指美好的自然风光。第七,随意指随心、不受拘束的状态。第八,天涯指极远的地方,也代指远离故乡的异乡。
逐句白话释义
第一句,小园里的梅树已经开花,花瓣随风纷纷飘落。第二句,远山的影子映在稀疏的林子里,澄澈的水面倒映着岸边的沙粒。第三句,应时而来的风时不时吹过,吹动得景物轻轻摇晃。第四句,只见细细的雨丝和日光交错,时晴时雨。第五句,虽然没有月下梅影来激发我写诗的灵感。第六句,但是还有梅花浓郁的香气留在美好的自然风光里。第七句,我已经老了,端起一杯酒随心畅饮。第八句,几声归雁的鸣叫声传来,仿佛落到了遥远的天边。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历十二月六日诗人在小园中见到的冬日景色。开篇先写梅开、山水疏林的明丽冬景,接着写当天风动、晴雨交加的天气特点。随后诗人从写景转向抒怀,说虽然没有月影梅枝激发诗兴,但还有梅花香气点缀自然风光。最后写自己晚年随意饮酒,听到归雁鸣叫触发了淡淡的怅惘情绪。全诗整体风格淡雅平和,没有激烈的情感表达,体现了诗人隐居生活的闲适状态。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统十大名花之一,早在先秦时期就有栽培记录。它是少数能在低温寒冬开放的木本花卉,耐寒能力极强,甚至可以在零下10℃的环境中正常开花。中国长江流域的梅花多在农历腊月到正月期间盛放,恰好对应这首诗的创作时间。古人认为梅花傲雪开放,是高洁君子品格的象征,常被用来比喻不随波逐流的人。诗中后面提到的“繁香”,指的就是梅花淡雅清幽的香气。江南地区自古以来就有腊月赏梅的传统习俗,杭州一直是梅花种植的核心区域之一。现在杭州的孤山、灵峰等地,仍然是冬季赏梅的知名景点。梅花的花期一般在1到2个月左右,花落之后就会迎来春天,所以也被视为报春的使者。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,体现出诗人闲适淡然的心境。首联两句语速稍慢,咬字清晰,读出冬景开阔明丽的画面感。颔联两句语速可以稍微加快,读出风雨交加、景物晃动的动态感。颈联两句语气要放柔和,读出闻到梅花香气时的愉悦感。尾联前半句语速放缓,读出晚年饮酒无拘无束的随意感。尾联后半句语气要放轻,最后“天涯”两个字可以稍微拖长音,读出淡淡的怅惘感。每句的停顿都采用“二二三”的节奏,比如“小园/梅树/已吹花,山映/疏林/水映沙”。押韵的字“花、沙、加、华、涯”要读得清晰饱满,体现出七言律诗的韵律美。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“虽无清影为吟笔,犹有繁香在物华”使用了“虽无…犹有…”的转折句式,非常适合仿写。首先要确定你想表达的核心意思,一般是外在条件有所欠缺,但内在仍然有值得珍视的内容。前半句写缺失的内容,后半句写拥有的珍贵内容,前后两部分要形成对仗。比如我们可以仿写为“虽无暖阳照窗台,犹有书香满陋室”,表达虽然物质条件不好,但精神世界很丰富。也可以仿写为“虽无鲜花开满径,犹有清风伴我行”,表达旅途中虽然没有美景,但仍然有惬意的心情。仿写的时候要注意前后句的字数要相等,词性尽量对应,这样读起来会更有节奏感。这种转折句式可以用来表达乐观豁达的人生态度,适合用在抒情类的作文里。平时多练习这种句式的仿写,可以有效提升写作的语言表现力。
核心名句日常写作应用
核心名句“虽无清影为吟笔,犹有繁香在物华”非常适合用在描写困境中坚守本心的作文里。当你想表达虽然外在条件不够好,但是仍然有值得珍惜的美好、有自己坚守的原则的时候,就可以引用这句诗。比如写校园生活的作文,你可以写“我们的教室虽然不大,也没有豪华的装修,但是‘虽无清影为吟笔,犹有繁香在物华’,同学们朗朗的读书声就是最美好的风景”。比如写关于抗疫志愿者的作文,你可以写“志愿者们的工作很辛苦,也没有丰厚的报酬,但是‘虽无清影为吟笔,犹有繁香在物华’,他们默默奉献的精神就是最珍贵的财富”。引用的时候不用做过多的解释,只要贴合上下文的语境就可以。这句诗比直白的抒情更有文化底蕴,能让你的作文显得更有文采。我们平时可以多积累这类名句,写作的时候灵活运用,就能有效提升作文的水平。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待