平山
章泉粥罢上松关，野迳田塍直复弯。
迫晚诗翁来款曲，同时坐客亦跻攀。
谁云身外无穷事，自是人间有许闲。
梦兀箯舆忘远近，午风晴日已平山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
赵蕃隐居玉山游赏创作
本诗作者为南宋诗人赵蕃，号章泉，晚年隐居于信州玉山（今江西玉山）章泉村。诗作创作于赵蕃隐居后期，当日诗人吃完粥后登山游赏，傍晚恰逢诗友来访，众人一同攀登平山，游赏过程中心情闲适，遂创作本诗记录当日经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。该体裁成型于初唐时期，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，中间两联要求对仗押韵。七言律诗在宋代得到进一步发展，文人多以该体裁抒发日常游赏、交游感怀等内容，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年隐居状态下的自在闲适之乐，包含登山游赏的轻松愉悦、与友人同游的融洽快意，以及摆脱俗事缠绕、安享闲暇的自得满足。全诗情感平和冲淡，没有激烈的情绪起伏，契合南宋隐逸诗人的典型心境，历代解读均将其归为闲适类诗歌代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
章泉是诗人赵蕃的号，这里代指诗人的隐居居所。松关指长满松树的山间隘口。野迳指野外的小路，迳是径的异体字。田塍指田间的田埂。款曲指热情招待、亲切交谈。跻攀指攀登山路。箯舆指竹子编的轻便轿子。平山是本次游赏的山名。大家可以通过这些字词的注释，轻松理解全诗的基础内容。
逐句白话释义
首联意思是我在章泉居所吃完粥后，向着长满松树的山间隘口走去，野外的小路和田埂有的笔直有的弯曲。颔联意思是临近傍晚的时候，诗友们热情来访，一同在座的客人也都跟着一起攀登山路。颈联意思是谁说身外有处理不完的俗事呢，人间本来就有这么多的闲暇时光可以享受。尾联意思是我坐在竹轿里昏昏欲睡，都忘了走了多远的路，伴着正午的微风和晴朗的日光，我们已经到了平山。
核心主旨与内容概括
本诗记录了南宋诗人赵蕃隐居期间，某次吃完粥后登山游赏，途中遇到来访的诗友，众人一同攀登平山的完整经历。全诗围绕“闲”字展开，既写了游赏途中的所见景色，也写了与友人同游的融洽氛围，最后直接抒发了自己摆脱俗事、安享闲暇的自在心境，整体风格冲淡平和，读来让人感到轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
江南丘陵地貌特征地理学
本诗中“野迳田塍直复弯”描述的是江南丘陵地区的典型地貌特征。江南丘陵地区地势有一定起伏，农田多沿着地势分布，因此田间的田埂和小路不会像平原地区那样完全笔直，会随着地势的变化出现弯曲的状态。这种地貌在江西、浙江、福建等南方省份分布十分广泛，大家日常去南方乡村游玩时也能看到类似的景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用七言律诗常见的2-2-2-1的节奏断句，比如首句读为“章泉/粥罢/上松/关”，颔联读为“迫晚/诗翁/来款/曲，同时/坐客/亦跻/攀”。诵读整体语气要平和舒缓，不需要有太大的情绪起伏，颈联的反问句可以稍微加重语气，突出诗人的自得情绪，尾联则要读得更加放松，体现出闲适的状态。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“谁云身外无穷事，自是人间有许闲”的反问加转折句式。这种句式的结构是先用“谁云”引出一个大众普遍认同的负面观点，再用“自是”提出相反的积极观点，适合用来表达超脱的人生态度。比如我们可以仿写为“谁云尘世多烦恼，自是心头有净光”，或者“谁云秋来尽萧瑟，自是林间有胜春”，仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对、语义相关。
核心名句写作应用
核心名句“谁云身外无穷事，自是人间有许闲”适合用在描写闲适生活、表达摆脱焦虑、崇尚慢生活的主题作文中。比如我们写周末去郊外徒步的作文时可以用：“走在乡间的小路上，看着远处的炊烟和近处的稻田，我忽然想起古人的诗句‘谁云身外无穷事，自是人间有许闲’，原来只要放下心头的杂念，随处都能找到属于自己的闲暇时光。”这个名句也可以用在读后感、生活感悟类的随笔中，能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
南宋江西诗派后期代表诗人同作者
本诗作者赵蕃是南宋中期著名诗人，号章泉，与韩淲号涧泉，并称“上饶二泉”，是江西诗派后期的代表人物。赵蕃一生大部分时间都在江西玉山隐居，诗歌多写日常游赏、交游、读书的内容，风格冲淡平和，在南宋诗坛有较高的地位。
中国古典诗歌常见题材同主题
本诗属于中国古典诗歌中的闲适诗题材，这类诗歌多写诗人日常闲居、游赏的经历，抒发摆脱俗事、安享闲暇的心境。闲适诗从唐代开始兴盛，白居易、王维等诗人都写过很多优秀的闲适诗，到了宋代，随着文人隐逸文化的发展，闲适诗的创作更加普遍，内容也更加贴近日常的生活。
名句 CLASSIC LINES
谁云身外无穷事，自是人间有许闲
该句以反问加转折的句式，直接抒发了诗人摆脱俗事束缚的闲适心境。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待