十一日郡守饭灵山阁夜坐新浮桥月中

使君襟抱中秋月,闲饮宾僚醉野人。

倒载去寻高阁古,落成未试一桥新。

山城明岁当回首,云路兹时好发身。

唤起嫦娥驾轮玉,不知何处著纤尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 喜悦 · 宴饮 · 期许
创作背景
信州新浮桥落成宴饮
南宋庆元至嘉定年间,信州郡守主持修建的信江浮桥落成,于农历八月十一日在灵山阁设宴款待僚属与地方士人,诗人韩淲受邀赴宴,宴后夜游新浮桥赏月时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句每句七字,要求平仄协调、对仗工整,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对郡守开阔胸襟的赞赏,二是游赏新浮桥、观中秋月的喜悦,三是对自我前程的美好期许,整体情感明快澄澈,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“襟抱”指胸襟、抱负;“宾僚”指郡守的下属官员;“野人”是诗人自谦之词,指代平民身份的士人;“倒载”指醉酒后歪倒在车上返程的状态;“高阁古”指年代久远的灵山阁;“一桥新”指刚落成的信江浮桥;“云路”此处指代仕途、前程;“轮玉”是比喻月亮,称其像玉制车轮。
逐句白话释义
首句写郡守的胸襟气度像中秋明月一样开阔明朗;第二句写郡守设宴款待下属与地方士人,大家都喝得十分尽兴;第三句写宴后众人醉酒返程,特意前往寻访古老的灵山阁赏景;第四句写新浮桥刚落成还未正式通行,大家成为第一批体验者;第五句是诗人感慨,明年离开山城时一定会回想今日场景;第六句写当下正是大家进取前程的好时机;第七句写月色澄澈,仿佛嫦娥驾着玉轮升到天上;第八句写月色皎洁明净,天地间容不下一点纤尘。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人中秋时节参加郡守宴饮后,夜游新落成的浮桥时所作;全诗围绕宴饮、游阁、过桥、赏月四个核心场景展开;既表达了对郡守开阔胸襟的赞赏,也流露出对新浮桥落成的喜悦;同时描写了中秋月夜澄澈明净的美好景色,暗含对自身前程的美好期许;整体风格明快疏朗,情感真挚自然,无晦涩用典,读来亲切易懂。
跨学科 · 是什么
灵山阁与信江浮桥地理位置地理学
今江西上饶在宋代叫做信州,是江南东路重要州郡;灵山阁是宋代信州知名名胜,坐落在信江北岸灵山脚下,历代多有文人游览题诗;信江是上饶的母亲河,自东向西横穿上饶城区;古代浮桥是用船串联搭建的临时桥梁,适合在水流平缓的江河上修建,方便两岸百姓通行;这次郡守主持修建的新浮桥是当地重要民生工程,极大便利了百姓出行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏为每句上四字下三字,采用“二二二一”或“二二一二”的断句方式;比如首句读作“使君/襟抱/中秋/月”,尾句读作“唤起/嫦娥/驾/轮玉,不知/何处/著/纤尘”;整体诵读语气要明快舒展,读出月夜的澄澈感与诗人愉悦的心情;前面四句叙事时语速稍缓,读出游玩的闲适感;后面四句抒情时语气稍上扬,读出明快的期许感;读到最后两句时语气放柔,带一点空灵的感觉,突出月色的明净;每句末尾的韵脚字“人、新、身、尘”要稍作重读,读出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“唤起嫦娥驾轮玉,不知何处著纤尘”的比喻加反问句式,用来描写景物的纯净美好;仿写时第一步先明确要描写景物的核心特点,比如雪、湖水、晴空都适用;第二步用拟人的手法给景物加相关的神话或生活化意象,比如写雪可以说“唤来青女撒琼花”;第三步用反问句突出景物的特点,比如接“不知何处有尘埃”;可以仿写冬日雪景句:“唤来青女撒琼花,不知何处有尘埃”;也可以仿写春日晴空句:“唤来风伯扫长空,不知何处有浮云”;仿写时要注意前后句意境统一,用词贴合描写对象的特点。
核心名句写作应用
“唤起嫦娥驾轮玉,不知何处著纤尘”这句诗可以用在描写中秋月色的作文或场景中;比如写中秋节全家赏月的作文,就可以用这句诗形容月色的明净;也可以用在赞美事物或人品格纯净高洁的场景中;比如赞美一个人光明磊落没有私心,就可以说他的品格像诗里的中秋月一样“不知何处著纤尘”;还可以用在描写秋高气爽天气的文章里,形容天空澄澈无垢;使用时要注意贴合场景,不要用在与明净、澄澈无关的语境中。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品均为宋代文人创作的中秋题材经典作品,都借中秋月抒发了对未来的美好期许,具有共通的传统节日文化内核。

名句 CLASSIC LINES

唤起嫦娥驾轮玉,不知何处著纤尘
该句以拟人与比喻手法描写中秋月色的澄澈明净,意境空灵高旷。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待