十六日至章泉水

章泉水指江西上饶玉山境内的章泉，是南宋隐士赵蕃的隐居地。积李指成片开放的李花，崇桃指开得繁盛的桃花。尘话指世俗官场的虚伪应酬话语。载醪指带着酒拜访别人，是古代正式的拜会礼仪。华发指白头发，苍颜指苍老的面容。周遭指围绕在四周。城郭指城市，惮劳指害怕辛苦。

往山里走得越深，地势就越高，春日出行时看到成片的李花、繁盛的桃花散落在山坡上。山林里的草庐中听不到半句世俗的虚伪应酬话，山野里的村民哪里懂得带着酒行正式拜会的礼仪呢。我和主人都是头发花白、面容苍老的老人了，清澈的泉水、洁白的石头环绕在我们四周。常年以来我一直厌烦住在城市里，所以时常来拜访老人家，哪里敢抱怨路途的辛苦呢。

本诗记录了诗人春日前往深山中的章泉拜访友人的全过程，从进山的所见风光写起，再写山中村居的淳朴氛围，接着写与友人会面的场景，最后直接抒发自己对城市生活的厌倦和对山野隐逸生活的喜爱。全诗语言朴素直白，情感真挚自然，没有华丽的修饰，充满了真实的生活气息。