题山光亭

晚春天气绿园林,小上危亭酒未深。

紫燕归来知倦翼,黄鹂飞去有清音。

水烟望望山明灭,风雨时时景晦阴。

莫问痴儿了官事,尊前容我短长吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
月份三月
创作背景
公务之余登亭遣怀
本诗作于诗人任职地方官期间,当日处理完部分公务后,恰逢晚春日和景明,便独自前往城郊山光亭登临观景,饮酒遣怀,即兴创作此诗,学界暂未考证到明确的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,需符合平仄、押韵、对仗等严格格律规范。该体裁起源于初唐,在盛唐时期发展成熟,唐代之后成为历代文人创作诗词的主流体裁之一,兼具格律整饬性与抒情灵活性,在古典文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人忙中偷闲的闲适与旷达,包含三层递进的情感层次:第一层是对晚春清幽山景的由衷喜爱,第二层是暂时摆脱公务冗杂的放松释然,第三层是在自然中安顿身心的旷达自适,历代主流解读均认可其淡远平和的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“危亭”,意思是高耸的亭子。第二个重点词是“倦翼”,指燕子飞累后收拢的翅膀。第三个重点词是“清音”,指黄鹂清脆悦耳的鸣叫声。第四个重点词是“明灭”,意思是忽明忽暗,时隐时现。第五个重点词是“晦阴”,指光线昏暗的状态。第六个重点词是“尊”,是通假字,同“樽”,指装酒的杯子。第七个重点词是“短长吟”,指随性吟诵长短不一的诗句。第八个重点词是“痴儿了官事”,是调侃公务繁杂的常用表达。
逐句白话释义
第一句的意思是晚春时节天气和暖,整个园林都被翠绿的草木覆盖,满眼都是生机。第二句的意思是我慢慢登上高耸的山光亭,这时候喝的酒还不多,酒意很浅。第三句的意思是紫燕从外面飞回到亭边,看得出它们飞了很久,翅膀已经累了。第四句的意思是黄鹂鸟向着远处飞去,空中还残留着它清脆好听的鸣叫声。第五句的意思是水面上飘着薄薄的烟霭,远远望去远处的山峦忽明忽暗,看不真切。第六句的意思是时不时会刮一阵风、下一阵小雨,眼前的景致也跟着时而昏暗时而阴沉。第七句的意思是就不要问我那些繁杂的公务有没有处理完了。第八句的意思是此刻在酒杯面前,就容许我随性地吟诵几句诗吧。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚春时节登临山光亭时看到的各类暮春景致。诗里先是点明了创作的时间和登亭的状态,接着写了看到的紫燕、黄鹂等禽鸟的状态,又写了水烟、山峦、风雨等自然景色,最后抒发了自己的情感。整首诗的内容围绕“忙中偷闲观景遣怀”展开,核心主旨是表达诗人暂时摆脱公务烦扰,沉浸在自然景色中的闲适旷达心情,也体现了诗人对清幽自然景致的由衷喜爱。这首诗的内容平实易懂,情感真挚平和,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
晚春植物特征植物学
对应诗句是“晚春天气绿园林”,文学表达是晚春时节园林呈现出浓郁的绿色。科学事实是晚春时节北半球气温稳定在15摄氏度以上,降水充足,绝大多数阔叶乔木、灌木都进入生长旺盛期,叶片中的叶绿素含量达到峰值,因此植被整体会呈现出鲜亮浓郁的深绿色。所属学科是植物学。这是经过植物学界普遍验证的自然规律,没有争议。这类特征在我国秦岭淮河以南的亚热带地区表现得尤为明显,和诗中描写的江南景致完全吻合。这个知识点可以帮助我们更好地理解诗中描写的景色的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用标准的七言诗二二三断句节奏,每句按照两个字、两个字、三个字的组合拆分断句。比如第一句读作“晚春/天气/绿园林”,第三句读作“紫燕/归来/知倦翼”。读写景的前六句时,语速要平缓适中,语调轻快柔和,体现出春日景致的灵动清幽。读最后两句抒情的内容时,语速可以稍微放慢,语调略微放松,体现出诗人旷达闲适的心情。要注意不要读得太快,要留出足够的气息停顿空间。整体的诵读基调要平和自然,不要有太过夸张的情绪表达。平时可以多跟读标准诵读音频,熟悉节奏规律。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“紫燕归来知倦翼,黄鹂飞去有清音”是非常适合仿写的对偶句式。仿写的时候首先要注意上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如“紫燕”是动物名词,下句对应的位置也要放动物名词;“归来”是动词,下句对应的位置也要放动词。其次要注意上下句的内容要关联,最好都是描写同一类场景的意象。比如我们可以仿写为“白鸥落渚知风软,白鹭排空有影清”,也可以仿写为“黄蜂绕蕊知花盛,粉蝶穿枝有香随”。仿写的时候可以先从简单的名词对应开始练习,慢慢再增加内容的丰富度。平时可以多积累同类意象,提升仿写的流畅度。
名句日常写作应用
“紫燕归来知倦翼,黄鹂飞去有清音”这句名句有很多日常写作的应用场景。第一个场景是描写春日郊游、登山所见的景色时,可以直接引用这句诗来描写看到的禽鸟景致,增加文章的文学性。第二个场景是写自己忙碌了很久终于得到休息的感悟时,可以化用这句诗,表达自己奔波之后放松的状态。第三个场景是写乡村振兴、生态环境改善的主题文章时,可以引用这句诗来描写生态变好之后禽鸟回归的美好景象。第四个场景是写故乡思念的文章时,可以用紫燕归来的意象表达游子归乡的心情。引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。平时可以多积累类似的应用案例,提升引用的熟练度。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
两首诗都以晚春景色为核心描写对象,都选取了晚春时节典型的动植物意象展开创作,都抒发了对暮春景致的喜爱之情,属于同主题的古典诗歌作品。两首诗的情感基调都比较积极明快,没有传统晚春诗词常见的伤春情绪,在同类作品中都具有较高的代表性。韩愈的《晚春》是唐代晚春写景诗的代表作,本诗是宋代晚春写景诗的代表作,二者可以对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

紫燕归来知倦翼,黄鹂飞去有清音
该句采用工稳的对偶修辞,意象灵动鲜活,将晚春禽鸟的状态刻画得生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待