次韵红梅
暗香疏影入深杯，人怪新妆不是梅。
祇恐冰清惊俗眼，故移酒晕入花腮。
兰生林处元同臭，杏满园时肯乱陪。
迟日艳阳天气里，有欢赢得倒金罍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 高洁
创作背景
南宋咏梅次韵创作
本诗为南宋思想家、文学家陈亮的咏物诗作，是依照友人咏红梅诗的原韵创作的和唱作品，创作时间约为南宋孝宗淳熙年间，是陈亮为数不多的咏物抒怀类诗歌代表作，创作动因是借红梅的特质表达自身的人格取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，格律要求严格，全诗共八句五十六字，每两句为一联，分为首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求对仗，二、四、六、八句要求押平声韵，在唐宋时期是文人抒情咏物的常用文体，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以红梅为吟咏对象，表面描摹红梅的特殊姿容与品格，实则托物言志，寄寓了作者坚守高洁品性、不随流俗的人生追求，同时也暗含了对美好春日与自在生活的欣然态度，情感层次丰富，格调昂扬明朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。暗香疏影原本是形容梅花的香气与姿态，后来成为梅花的代称。深杯指容量较大的酒杯。冰清指像冰一样高洁纯净。酒晕指饮酒后脸颊上泛起的淡红色。臭这里通嗅，指香气。金罍指古代用黄金装饰的酒器，这里泛指名贵的酒杯。
逐句白话释义
梅花的暗香和疏影映入手中的酒杯，人们都惊讶这新的妆容不像是平时所见的梅花。它只怕自己太过冰清玉洁会惊到世俗的眼光，所以特意把饮酒后的红晕移到了花瓣之上。它和生长在林间的兰花原本就有着同样的高洁香气，就算满园都开着杏花也不肯随便和它们作伴。在春日暖洋洋的晴朗天气里，有这样的欢乐场景值得我们倾尽酒杯畅饮。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏梅诗，全诗围绕红梅的外形与品格展开描写，首联从人们的疑惑入手点出红梅的与众不同，颔联点明红梅颜色特殊的原因，颈联写红梅高洁不肯随俗的品性，尾联回到春日赏梅畅饮的场景，全诗借红梅的特质寄寓了作者坚守高洁、不随流俗的人生追求。
跨学科 · 是什么
红梅的生物学特征植物学
红梅是中国传统名花梅花的变种，和常见的白色梅花同属一个物种，花色多为淡粉色到深红色，在早春时节开放，耐寒性强，在中国有着悠久的栽培历史，是早春重要的观赏花卉，除了观赏价值外，梅花的花蕾还可以入药，有着疏肝解郁的药用功效。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓明朗，首联“暗香疏影/入深杯，人怪新妆/不是梅”可以在四字后稍作停顿，读出疑惑的语气。颔联“祇恐冰清/惊俗眼，故移酒晕/入花腮”要放慢语速，读出温柔的语感。颈联“兰生林处/元同臭，杏满园时/肯乱陪”要加重语气，读出坚定的态度。尾联“迟日艳阳/天气里，有欢赢得/倒金罍”可以加快语速，读出畅快的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“祇恐……故……”的拟人句式，用来描写景物的特征，比如写海棠花可以写“祇恐素白无颜色，故匀胭脂抹枝桠”，写露珠可以写“祇恐夜凉无痕迹，故乘月色挂草尖”，这个句式先给出假设的原因，再给出具象的结果，能让景物描写更有想象力和温度，适合在写景作文中使用。
核心名句写作应用
“祇恐冰清惊俗眼，故移酒晕入花腮”这句可以用来形容那些外表柔和、内心坚定高洁的人，比如写身边品德高尚的长辈时可以用，也可以用来形容那些不张扬、有内涵的事物，比如形容低调的非遗手工艺品，还可以在写自我品格追求的作文中使用，用来表达自己不愿意过于张扬、只愿坚守内心原则的态度。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同典故
“暗香疏影”最早出自北宋诗人林逋的《山园小梅·其一》中的名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，这句诗问世后就成为了梅花的代称，后世咏梅的作品大多会用到这个典故，本诗首联用“暗香疏影”代指梅花，正是沿用了林逋诗中的典故内涵。
名句 CLASSIC LINES
祇恐冰清惊俗眼，故移酒晕入花腮
这两句是本诗的核心名句，将红梅的淡红色花容拟作酒后晕开的脸颊，想象新奇别致，既写出了红梅不同于白梅的独特外观，又巧妙点出了红梅内敛高洁、不愿过于张扬的品格，后世常被用来形容外表柔和、内核坚定的人格特质，在历代咏梅诗中是极具辨识度的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待