赠王理曹
行遍山巅与水涯，南游何地说中华。
故人又见君三世，薄宦休论我一家。
邂逅熏香因把酒，从容附火试煎茶。
典刑文显谁能信，搔首疏梅看雪花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 喜悦 · 怅惘 · 感慨 · 旷达 · 沧桑 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗僧释行海所作，创作于其南游期间。诗人漂泊江南时偶遇三世旧交王理曹，二人宴饮相叙，诗人有感于身世浮沉、故交难得，遂作此诗相赠，创作时间约为南宋理宗淳祐年间（1241-1252年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，定型于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。七言律诗是唐宋时期文人创作的主流体裁之一，历代都有大量经典作品传世。本诗是标准的平起首句入韵七言律诗，符合宋代近体诗创作的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次，首先是漂泊羁旅的沧桑怅惘，其次是偶遇三世故交的欣喜动容，再次是看淡仕途得失的淡然旷达，最后是对时局动荡、故土沦陷的隐晦慨叹。情感层次丰富，悲喜交织，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
理曹是宋代地方州府掌管司法刑狱的属官。薄宦指地位卑微、俸禄微薄的官职。熏香是古代文人待客时燃香净室的礼仪。附火指靠近炉火取暖。典刑指前代留存的典章制度、规范范式。疏梅指枝条稀疏的梅树。
逐句白话释义
第一句写我走遍了高山之巅与水岸边界，多年来四处漂泊。第二句写如今南游到了江南，哪里还能谈论中原故土的风物。第三句写没想到在这里能遇见王家三代的故交你。第四句写就不要提起我仕途不顺、家世零落的近况了。第五句写偶然相逢我们燃香净室，把酒畅饮。第六句写从容地靠近炉火，试着烹煮新茶。第七句写前代的典章制度、文风传统如今还有谁记得呢。第八句写我挠着头，看着稀疏的梅枝旁飘落的雪花。
核心主旨概括
本诗记录了诗人漂泊南游时偶遇三世故交王理曹的经历，描写了二人把酒煎茶、畅叙过往的场景，抒发了故友重逢的欣喜，也表达了诗人漂泊羁旅的怅惘、看淡仕途功名的旷达，还隐晦地暗含了对故土沦陷、时局动荡的慨叹。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物，耐寒性极强，花期多在冬末春初。梅花是中国传统十大名花之一，我国早在商周时期就有种植梅花的记载。古人常将梅花与雪并列描写，突出梅花不畏严寒的特质。梅花也被赋予了高洁、坚贞的文化寓意，是文人创作的常见意象。本诗中的疏梅正值冬季开放，与雪花相映，烘托了清冷的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时每句节奏为“二二二一”，比如“行遍/山巅/与/水涯”。首联语气平缓，语速稍慢，读出漂泊的沧桑感。颔联“故人又见”语调上扬，读出相逢的惊喜，“薄宦休论”语调稍沉，读出淡然的心态。颈联语气轻松，语速放缓，读出闲适的氛围。尾联语气低沉，语速放慢，读出怅惘的余味。
句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗句式，选取两个连贯的生活化场景，采用“邂逅XX因XX，从容XX试XX”的结构创作。仿写时要注意前后两句词性相对、场景相关，营造出连贯的画面感。比如示例：“邂逅开轩因看竹，从容移席试观花”，“邂逅停舟因赏鹤，从容扫石试题诗”。
名句应用指导
名句“邂逅熏香因把酒，从容附火试煎茶”适合用在描写故友重逢、闲适相聚的场景中。比如写多年未见的老朋友突然到访，二人围炉煮茶、畅聊过往的场景时，就可以引用这句诗烘托氛围。也可以用在描写传统雅致生活、茶文化相关的文章中，体现中式生活美学。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》与本诗同为南宋七言律诗，都描写了民间待客的场景，都体现了宋代社会的生活风貌，情感都真挚自然，风格都清新平实。
名句 CLASSIC LINES
邂逅熏香因把酒，从容附火试煎茶
这两句是本诗的核心名句，生动刻画了故友相逢时闲适自在的相处场景，深受历代读者喜爱。该句常被后世用来描写好友相聚、雅致闲适的生活场景，明代文徵明《煮茶图》、清代《宋诗钞》都曾专门引述此句，现代茶文化、雅文化相关文创也多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待