呈朱卿其一

韩淲 · 宋

谪仙曾昔冠词场，一笑岩花满意芳。

月里直攀蟾桂种，风前常惹御炉香。

从他凡艳倾城色，本自高名观国光。

少为清秋试题品，五云归路鹤天长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感仕途 · 祝愿 · 赞美

创作背景

南宋陈造投赠同僚朱卿之作

本诗作于南宋孝宗至宁宗年间，是诗人陈造任地方官期间写给同僚朱卿的投赠作品。创作动因是为了赞美朱卿的才学与品行，同时向对方表达美好祝愿，属于宋代文人常见的社交类诗歌创作。目前学界对本诗创作时间没有明确争议，均认定为陈造中年时期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。该体裁在宋代得到广泛应用，是文人投赠、酬唱常用的诗歌形式，历代均有大量经典作品传世。本诗严格遵循七言律诗的格律规范，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的主流标准。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕对友人朱卿的赞美展开，既肯定对方超群的才学与高洁的品行，也表达了对其未来仕途通达、前程远大的美好祝愿。情感表达恳切真诚，符合宋代投赠诗的情感表达范式，没有过度谀颂的内容，历代注本均认可这一情感解读。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 谪仙原指唐代诗人李白，此处用来比喻朱卿才思超群，如同仙人降世。2. 蟾桂指神话中月宫里的桂树，古代常用来代指科举及第、才学出众。3. 御炉指皇宫里的香炉，御炉香代指受到朝廷恩宠、在中枢任职。4. 凡艳指世俗中容貌艳丽的普通女子，此处用来比喻资质平庸的普通人。5. 观国光指参与国家政事，为国家增光添彩。6. 五云指五色祥云，古代视为祥瑞，代指朝堂所在的地方。7. 鹤天指仙鹤翱翔的长空，代指远大的仕途前景。8. 题品指品评、题诗赞赏。

逐句白话释义

1. 您曾经像谪仙李白一样在文坛名列前茅，一笑就让山间的花都开得饱满芬芳。2. 您直接到月宫里折下了蟾宫桂树的种子，站在风前常常沾染到皇宫香炉的香气。3. 任凭那些普通的艳花有倾国倾城的姿色，您本来就有很高的名声，能为国家增光。4. 请您暂且为清朗的秋天写一点品评的文字，您未来归朝的路会有五色祥云相伴，仙鹤翱翔的长空无比辽阔。

核心主旨与内容概括

1. 这是一首写给友人朱卿的赞美诗，全诗围绕赞美朱卿的才学与品行展开。2. 首联用谪仙的典故点出朱卿才学出众，是文坛的顶尖人物。3. 颔联用蟾宫折桂、御炉沾香的意象，说明朱卿科举顺利，深受朝廷重视。4. 颈联用凡艳和朱卿对比，突出朱卿品行高洁、名声远扬。5. 尾联表达了对朱卿的美好祝愿，希望他未来仕途通达，前程远大。6. 全诗语言典雅，情感真诚，没有过度谄媚的内容，是一首优秀的投赠诗。7. 诗歌的意象都通俗易懂，符合宋代普通文人的审美标准。8. 读者很容易就能读懂诗歌的赞美与祝愿的核心内容。

跨学科 · 是什么

蟾宫折桂的民俗寓意民俗学

1. 蟾宫折桂是中国古代常见的民俗意象，用来代指科举考试考中。2. 古代人认为月亮里有蟾蜍和桂树，所以月宫也叫蟾宫。3. 折到月宫里的桂树，就象征着在科举考试中取得好成绩。4. 这个寓意早在唐代就已经出现，到宋代已经非常普及。5. 普通百姓和文人都非常认可这个意象的美好寓意。6. 除了科举之外，这个意象也可以用来赞美人才学出众。7. 现在很多地方在考试季还会用折桂的说法来祝福考生取得好成绩。8. 这个意象是中国传统吉祥文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联要读得舒展，突出赞美的语气，重音放在“谪仙”“满意芳”上。3. 颔联要读得昂扬，突出朱卿的才学出众，重音放在“直攀”“常惹”上。4. 颈联要读得坚定，突出对比感，重音放在“凡艳”“本自”上。5. 尾联要读得轻快，突出祝愿的语气，重音放在“清秋”“鹤天长”上。6. 整首诗的语速中等，语气真诚，不要读得过于夸张。7. 每联之间可以稍微停顿一下，体现律诗的结构感。8. 诵读时可以带着欣赏和祝福的情绪，更容易读出诗歌的情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联的对仗句式，用两个并列的意象来赞美别人。2. 首先确定要赞美的人的两个优点，分别对应一个经典意象。3. 第一句写对方的能力或成就，第二句写对方获得的认可或荣誉。4. 要注意两句的字数相同，词性相对，比如动词对动词，名词对名词。5. 比如赞美同学成绩好可以写“案上常耕题册厚，榜头屡占姓名香”。6. 仿写的时候可以用常见的经典意象，更容易让别人理解。7. 不要用太生僻的典故，避免别人看不懂你的意思。8. 写完可以读一下，看看是不是通顺，有没有符合对仗的要求。

名句应用场景

1. 核心名句“月里直攀蟾桂种，风前常惹御炉香”可以用在很多日常写作的场景中。2. 祝贺别人高考考出好成绩的时候，可以用这句诗来赞美对方才学出众，得偿所愿。3. 祝贺别人升职的时候，可以用这句诗来赞美对方能力突出，受到领导的认可。4. 给同学、朋友写毕业赠言的时候，可以用这句诗来祝福对方未来前程似锦。5. 写赞美优秀人物的作文的时候，可以用这句诗来引出人物出众的才学。6. 单位写表彰先进的宣传稿的时候，可以用这句诗来形容优秀员工的能力和贡献。7. 使用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，显得非常典雅有文化。8. 注意不要用在过于随意的场合，避免显得不伦不类。

关联知识图谱

李白同典故

1. 本诗首联用到“谪仙”的典故，谪仙就是指唐代诗人李白。2. 贺知章见到李白的时候，称赞他是天上贬下来的仙人，所以后世就用谪仙来代指李白，也用来形容才思超群的人。3. 本诗用这个典故来赞美朱卿的才学像李白一样出众。

蟾宫折桂民俗关联

1. 本诗颔联用到“蟾桂”的意象，对应的就是蟾宫折桂的民俗典故。2. 这个典故最早出自《晋书·郤诜传》，后来逐渐和科举考试绑定，成为祝福科举及第的常用意象。3. 本诗用这个意象来赞美朱卿科举顺利，才学出众。

名句 CLASSIC LINES

月里直攀蟾桂种，风前常惹御炉香

本句用蟾宫折桂、御炉沾香两个经典意象，精准概括了朱卿才学出众、深受朝廷恩宠的特点。该句对仗工整，意象典雅，后世多被化用在赞美人才学、祝贺科举及第或仕途升迁的场合。

标签 TAGS

仕途祝愿赞美历史学民俗学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

呈朱卿 其一